Готовый перевод I Reincarnated Into a Vending Machine / Я реинкарнировал в Торговый автомат: Глава 14

Глава 14 - Первая неудача, пропащий

Борьба становилась все более опасной с каждой секундой. Охотники, которые были вовлечены в битву заметили нас, но прежде чем они успели что-то сказать, Король Жабо-людей кинулся к нам. Выхода не было, поэтому мы попробовать это.

“Всем приготовиться!”

“ОУ!”

Все выстроились в прямую горизонтальную линию, и бросили конфету в колу.

В следующем мгновении, пузырьки из бутылки взорвались-

“Целься в глаза!”

Жидкость проникла в глаза Королю Жабо-людей. Он выглядит раздраженным и пытался атаковать, но интенсивность огня снизилась. Видя это, как открытие, Охотники начали яростно атаковать, пока наша кола забрызгала глаза.

“ГуГеГуГеГооооооо!”

Ах, ему моргать действительно трудно.Когда кола попадает в твои глаза это реально больно.Я знаю, что ты чувствуешь.Охотники начали атаковать более настойчиво, когда они увидели открытие.Теперь когда мы достали его на самом деле сильно,мы оставляет остальное вам ребята.Мы отступаем!

"Давайте сбежим!"

Я сказал до свидания,как только мы отошли подальше от Короля, Рамис петляла всё время пока тянула тележку с снабжением.

— “Пожалуйста, приходите снова."

В момент ослепления, Король Жабо-людей был повержен, но сейчас я думаю о том, почему мы просто не взяли и не использовали 『Супер Силу』 Рамис для запуска колы, нет, любого напитка в Жабо-человека... Ах, но Рамис отстой в бросании поэтому скорость попадания была бы очень низкой.И я низа что не смог бы сказать ей это.Тогда я услышал бы все возможные оправдания.. Я имею в виду, кто будет думать о какой-то странной идее во время паники.Впрочем это была хорошая работа, но можно было найти лучший путь сделать это. Ууух, я должен подумать над этим.

"Это сработало идеально~, правда Хаккон?"

"Это всё благодаря тебе Хаккон."

Я благодарен их комплиментам но я чувствую противоречие.Если бы я только мог обойтись только тем,чего хотел, тогда я просто вынул газ и позволил ей бросить его.Это бы создало взрыв, но у меня было ограничение на всё то что я приобрёл на Земле.Я некогда не видел торговый автомат с газом в качестве продукта.Я не вижу никаких других вариантов и есть только этот так чтооооо....

Над ещё одной вещью я должен поразмыслить, это... очки использования. Для 2 литров и функции режима конфеты я использовала всего 2000. На вершине, кола и конфета стоили 40 очков. Так что в целом я использовал 2040 очков. Это хорошее обстоятельство что не ещё выше.

“Не будь безрассудным. Я почувствовал дрожь, когда я увидел вас, ребята”

"Простите Гильдмастер"

Рамис кланяется и извиняется перед медведем гильдмастером, который приближался к нам. Если я выключу звук, то это будет выглядеть так как будто девушка умоляет медведя не есть ее.

“Но на самом деле, я благодарен за вашу помощь. Вы ребята оказались в опасности из-за нашей ошибки, простите."

"Н-нет! Нам тоже жаль что были неосторожны."

Медведь и лолли где оба извиняются друг перед другом и раскланиваются.Это было смешное, но трогательное зрелище. Там было много людей, которые были ранены, но никто не был серьёзно покалечен, так что для медведя мастера это было облегчение.

“Ребята, спасибо вам за вашу тяжелую работу. Мы вернемся домой после хорошего отдыха. Однако, не расслабляйтесь пока мы не доберёмся до посёлка"

Слова Медведя гильдмастера ознаменовали завершении битвы.

После боя не было никаких примечательных событий и ночью все слишком устали, чтобы готовить, поэтому мои продажи выросли.Кроме того, кола становится известной благодаря небольшой группе людей. Люди, которые взорвали колу во время боя выпили её в качестве награды за помощь.И я запечатаю Ментос пока что,поскольку я должен был бы менять форму в любое время и я не могу продавать другие вещи в таком виде.

После этого мы ночевали еще одну ночь и в конце следующего дня мы, наконец, прибыл в поселок. Мы думали что можем отдохнуть и почувствовали облегчение...но возрастание дыма можно было увидеть с разных концов посёлка.Ой ой ой!

Часть деревянных ворот были разрушены. Ворота могут быть разбиты, но... где же стражы ворот Кариос и Голсу?! Пожалуйста, будь те целы.

"Ч-что происходить?!Простите все,но похоже нам всем нужно вместе хорошенько поработать опять."

Мы оставили Охотников которые были измучены в прошлой битве, и больше половины отправилось в поселок.

Но, я не могу двигаться сам. Я не могу бегать или даже ходить......

http://tl.rulate.ru/book/272/675760