Готовый перевод You’ve Got The Wrong House, Villain / Ты Ошибся Домом, Злодей (KR): Глава 117 - Ночная вылазка. Часть 2

Глава 117 - Ночная вылазка. Часть 2

Однако вскоре Юри отбросила эти мысли и снова двинулась в путь.

Место, куда сейчас направлялась Юри, было районом, который исследовал Калиан Крокфорд. Это было также местом, где вчера произошел взрыв.

Хотя Сирена сказала, что будет посылать птицу на разведку время от времени, Юри тоже чувствовала необходимость знать, как развивается ситуация.

Недавно она слышала, как Калиан говорил, что к взрыву причастны еретики, и хотела убедиться в этом собственными глазами.

Итак, Юри тихо двигалась под покровом ночи.

Неудивительно, но взрыв, который произошел в этом месте был очень похож на взрыв в торговом центре. Даже масштаб ущерба был практически одинаков.

Когда Юри прибыла, то увидела, что Калиан уже находился на месте преступления.

- “Вы много работаете, несмотря на то что уже так поздно.”

- “Вовсе нет, Лорд Крокфорд.”

- “Что-нибудь обнаружили?”

- Мы ищем изо всех сил, но ... …мы так и не нашли больше никаких улик.”

На расспросы Калиана его люди отвечали так, словно им было стыдно. Калиан успокоил их, сказав, что они хорошо поработали, а потом ушел.

Юри наблюдала за его действиями и наклонила голову. Она знала, что этим делом занимается Калиан. Поэтому она решила, что стоит позволить ему еще немного осмотрется в одиночестве.…

Как это ни странно Калиан выглядел так, будто просто ненадолго зашел на место происшествия.

Юри некоторое время размышляла в темноте.

Причина, по которой она пришла сюда в первую очередь, состояла в том, чтобы посетить место взрыва и осмотреться, так что было определенно лучше, если она сможет достичь своей цели, пока Калиан отсутствовал.

Однако инстинкты подсказывали ей другое, поэтому она последовала за Калианом, вместо того чтобы проникнуть в здание.

Возможно, ей следовало сказать "как и ожидалось", потому что карета Калиана ехала в противоположном направлении от особняка Крокфордов. Он не собирался возвращаться домой, вместо этого казалось, что он собирается сделать что-то еще.

Фвип!

Юри поднялась на крышу здания и последовала за экипажем, в котором сидел Калиан. И через некоторое время карета, которая двигалась впереди нее, остановилась.

Калиан вышел из нее и зашагал в неизвестном направлении.

Юри быстро последовала за ним.

Но внезапно Калиан резко остановился. Его острые глаза начали осматриваться. Его рука коснулась меча на поясе.

Юри почувствовала, как его взгляд скользнул туда, где была она, и погрузилась еще глубже в темноту.

Она определенно стерла свое присутствие, насколько могла, и переместилась в слепое место, где Калиан не мог ее видеть. Однако, как и главный герой, он, казалось, что-то остро чувствовал.

Однако, похоже, он не был полностью уверен, что за ним что-то следует, вместо этого он, казалось, чувствовал себя немного странно во время ходьбы, поэтому он некоторое время оглядывался.

Вскоре после этого Калиан убрал свою острую ауру и обернулся. И он снова зашагал.

‘Думаю, мне следует действовать осторожнее, если я не хочу, чтобы меня поймали. ’

Юри мысленно прищелкнула языком, подумав, что его чувства излишне обострены и он утомительный человек.

Место, к которому подошел Калиан, оказалось обшарпанным зданием. Снаружи здание выглядело очень старым, как будто им долгое время пренебрегали.

Юри стерла свое присутствие и легко перепрыгнула на другую крышу, которая была на небольшом расстоянии от здания, в котором находился Калиан. Это было довольно далеко, но информация о ее цели легко текла в глаза и уши Юри.

- “Вы здесь, Лорд Крокфорд.”

- “А где Генос?”

- “Он прибыл раньше Вас.”

Как и прежде, человек, стоявший перед дверью, казался подчиненным Калиана.

Скрип.

Они вдвоем прошли в открытую дверь и вошли внутрь. Ржавая дверь издала неприятный и резкий звук.

Видя, как Калиан вошел внутрь самостоятельно, вместо того чтобы просто проверить, как идет ситуация, казалось, что он был более сосредоточен на том, что здесь происходило.

‘Генос Шелдон находится внутри этого места? ’

Однако то, что я услышала минуту назад, было несколько неожиданным. Я думала, что Генос будет работать над произошедшими взрывами.

Юри не сразу последовала за Калианом, вместо этого она уставилась на здание перед собой. Ее глаза были ледяными.

- “...Что это за чертовщина?

Она чувствовала это и раньше, но что-то в этом было странное. Она не могла объяснить, что именно было странным, но…

Почему-то это место вызывало у нее плохое предчувствие. Грязная и скользкая энергия просачивалась изнутри здания и, казалось, сжималась вокруг ее лодыжки и извивалась по коже.

Это было очень неприятное чувство, поэтому глаза Юри ожесточились, когда она посмотрела на здание, в которое вошел Калиан. Почему-то ей совсем не хотелось входить в это здание.

Уже очень долгое время Юри не избегала ничего подобного.

Она решила подождать, пока Калиан Крокфорд снова выйдет.

Прошло около 30 минут, прежде чем он вышел на улицу. Только Калиан появился за дверью, а Генос, похоже, все еще был внутри. Как и раньше, Калиан немного огляделся, и только потом сел в карету.

Юри не двигалась, пока карета с Калианом не превратилась в далекую точку и не скрылась из виду.

http://tl.rulate.ru/book/27006/1210434