Готовый перевод Mujintou de Erufu to kyoudou seikatsu / Бесклассовый герой: Всё в порядке, мне всё равно не нужны были навыки: Глава 12 – Получила ли тебя Императрица?

У дальней стены роскошной комнаты стоял трон, на котором сидела и громко кричала девушка, увешанная золотыми и серебряными украшениями.

– Вы всё ещё не привели Арэла?!

Но из-за того, что она выглядела как ребёнок, воспринимать её всерьёз было сложно. Частично это было обосновано размером самого трона, частично ростом самой девушки, который едва превышал сто сорок сантиметров.

Но не стоит её недооценивать. Она основатель и правитель самого могущественного и нового государства на этом континенте, государства Империал. Она – его королева.

– Простите. Он отказывается идти с нами добровольно, – виновато склонила голову одна из четырёх генералов Империи, которые стояли перед своей Императрицей.

– Тогда приведите его сюда силой! – девушка на троне, ударила рукой по подлокотнику, от чего браслеты на её руке немного подскочили.

– Мы пытались!.. – закричала другая генерал. – Но даже усилиями четырёх из восьми генералов Империи, нам всё равно не удалось победить его…

– Отговорки! – Императрица замотала головой, не желая слушать жалкие отговорки её подданных. – Если не справились четыре, так отправьте по его голову всех восьмерых!

– Но тогда у дворца почти не останется защиты! – возразила третья из девушек перед троном.

– Это единственный ваш способ искупить свою вину передо мной! – упрямилась Императрица.

– Так точно…

Четыре генерала дрожали от страха, стоя перед Императрицей, которая была готова обрушить свой гнев на мир.

Но внезапно…

– Императрица! – закричал вбежавший в комнату солдат.

– Ну наконец-то! – злость из голоса девушки на троне исчезла так внезапно, что можно было подумать, что её вовсе не было.

Вместо этого глаза Императрицы засветились, как у маленького ребёнка.

– Кто-то вломился во дворец!..

Но прежде чем солдат успел закончить свой доклад, дверь в комнату открылась, да настолько сильно, что даже врезалась в стену. За этой самой дверью оказался тот самый человек, которого Императрица так сильно желала увидеть.

– Ура-а-а, ты пришёл! – девушка вскочила с трона и побежала прямо к парню.

Но не успела она до него добежать, как в её лицо врезалась подошва ботинка парня.

– Гх!

– Ваше Величество! – хором закричали четыре генерала и солдат.

Молодой парень только протяжно вздохнул, не убирая своей ноги с лица Императрицы, которая ворочалась на покрытом ковром полу.

– Так и знал, что это было твоих рук дело, сестрица.

Одетая в роскошные одежды, которые не подходили её миниатюрному телу, моя сестрица медленно поднялась с пола, но тут же улетела в другой конец комнаты после того, как я ударил её ногой по лицу.

– Кха-а! – издав этот звук, она врезалась в свой же трон.

– Ваше Величество! – к ней сразу же побежали её подданные.

Когда они помогли ей подняться с пола, сестрица жалостно пискнула и подняв на меня мокрые от слёз глаза, закричала.

– Как ты посмел Арэл?! Мы с тобой так давно не виделись и первое, что ты сделал, ударил меня ногой по лицу!

– Помолчи, – перебил я её невозмутимым голосом. – Это же ты отправила к моему дому кучку странных ребят? 

– Ты пнул свою старшую сестру по лицу и ещё смеешь задавать вопросы?!

– Я бы предпочёл, чтобы ты не кричала на меня за то, что я ударил тебя по лицу, – я устало вздохнул. – Я не ожидал, что за всем этим стояла моя сестрица, которая покинула семейный дом всего пару лет назад.

– М? – она округлила глаза. – Но разве это не здорово? Я же теперь правлю целой страной!

– Хотя грудь у сестрицы осталась такой же плоской, что и раньше. Она словно вообще не выросла.

– Ваше Величество… пожалуйста, успокойтесь. Сядьте на трон, – одна из генералов попыталась утихомирить мою сестрицу, которая начала пыхтеть от злости. Но потом до девушки кое-что дошло и генерал развернулась ко мне лицом. – Погодите… так вы и есть брат Её Величества?..

Она поражённо моргала, глядя на меня большими глазами.

– Хм? А я вам разве не рассказывала? – спросила успокоившаяся Императрица, наклонив голову набок.

– Мы вас не слушали! – хором ответили её подданные.

Но потом с их лбов начал течь пот. Одна из них со страхом в голосе начала бормотать.

– Ох, нет… Я не знала, что он был братом Её Величества, но Её Величество пыталась заставить меня похитить его…

– Арэл, не слушай её! – сестрица поспешила закрыть своей рукой рот начавшей осознавать что-то генерала и громко закричала. – На то чтобы отстроить такое великое государство с нуля у сестрицы ушло очень много времени и сил! Прошло уже почти десять лет!

На самом деле девушке на троне передо мной удалось добиться всего этого за столь короткий срок только из-за своего класса высочайшего ранга, [Императрицы]. В противном случае короткого срока в виде десяти лет не хватило бы для чего-то подобного.

И я мог бы догадаться о том, что Императрицей была сестрица гораздо раньше. Но всё усложнило то, что из её биографии был убран такой титул, как [Императрица Японии], что значительно усложнило мою задачу.

– Я значит ради тебя старалась, страну строила, а ты даже не удосужился рассказать мне куда пропал! Я ведь волновалась, потому и стала повсюду тебя искать! – она фыркнула. – Но теперь мы сможем исполнить наше обещание!

– Обещание? – переспросил я.

– Я же тебе говорила! Я, твоя старшая сестра, создам такой мир, в котором ты сможешь беззаботно жить!

Если так подумать, то я только этого и хотел.

– В этой стране не будет никакой дискриминации из-за классов разных людей! Наоборот, они все будут относится к тебе, как к равному! В моей стране не имеет значения беден человек или богат, здесь все равны! Это прекрасная страна, где каждый может жить не чувствуя угнетения!

Равенство между людьми, наличие одинаковых прав и возможностей у всех граждан звучит, конечно, здорово, но… С другой стороны, люди в такой стране никогда не смогут добиться огромного прогресса. Вклад одного человека ничем не будет отличаться от вкладов других.

– Но разве тогда все не будут делать только то, что хотят? – спросил я.

– Не волнуйся! С моим навыком [Божественного указа] они готовы делать всё, что угодно, даже если ничего не получат взамен! И ты сможешь также!

Теперь понятно, почему эти генералы Империи так отчаянно пытались поймать меня. Хотя я слышал, что они зарабатывали столько же, сколько и обычные солдаты, несмотря на свои звания генералов.

– Арэл, это же рай для тебя! Поэтому отныне и впредь я и ты будем жить здесь! – радостно объявила сестрица.

Она приглашала меня в свою страну с такой уверенностью, но…

– Нет, – сухо ответил я.

http://tl.rulate.ru/book/26993/2044869