Готовый перевод Mujintou de Erufu to kyoudou seikatsu / Бесклассовый герой: Всё в порядке, мне всё равно не нужны были навыки: Глава 28 - Придётся использовать свой козырь

Сразу после поворота один из участников лидирующей группы сильно оторвался от остальных.

Охо-хо! Как и ожидалось от прошлогоднего чемпиона, или правильнее сказать трижды чемпиона, выигравшего все крупные соревнования по магии полёта прошлого года. «Богиня неба» Диона ошеломительно быстро стала набирать скорость! Смогут ли её нагнать остальные участники?

Скорее всего она берегла силы всё это время и теперь наконец решилась для финального рывка.

«Богиня неба» - довольно громкое прозвище. Девушка с белыми волосами примерно моего возраста постепенно набирала скорость. У неё было сосредоточенное выражение лица.

– Как будто я позволю тебе так просто уйти вперёд.

Выкрикнул Скайк и тоже стал набирать скорость. Конечно я тоже не отставал. Диона всё ускорялась и со временем все остальные участники кроме нас троих остались позади.

Удивительно, но вместе с Дионой ещё двое участников начали набирать скорость и почти не отстают от неё! Более того, они оба первокурсники!

Репортер был в восторге.

Если победит первокурсник, то это будет первым подобным случаем за последние двадцать три года!

Скайк повернулся ко мне

– Ты тоже тут?

– Вы меня удивили. Чтобы первокурсники не отставали от меня...

Диона заговорила с нами, но ей слова и без того тихие проглотил ветер.

–  Хах, конечно, я не отстану! Ведь собираюсь выиграть эту гонку!

Лоб Скайка был мокрым от пота, его лицо покраснело, но он продолжал лететь изо всех сил.

– Тогда посмотрим, как вы угонитесь за мной…

Диона внезапно рванула вперёд на ещё большей скорости. Расстояние, между нами резко увеличилось.

 Удивительно! Даже на такой скорости у Дионы всё ещё были силы для рывка! Она оставила двух новичков позади!

– Я… я не позволю тебе… ах… ах!..

Скайк ускорился. Было заметно, что он уже даже дышит с трудом. И мы оба быстро нагнали её.  

Несмотря ни на что новички отчаянно гонятся за ней!

Эти двое точно только на первом курсе?

– Всё ещё не отстаёте? Тогда я ещё ускорюсь…

– Что?! Ах… Да как ты?! Ха… ах…

Скайк, судя по всему, достиг своего максимума и отстал от Дионы. Он досадно выкрикивал что-то сзади, но я этого уже не слышал потому, что он быстро остался позади.

Конкурсант Скайк окончательно выбыл из битвы за первое место!

Но он отлично показал себя для своей первой гонки. Думаю, мы может многого ожидать от него в будущем.

–  Остался ещё один.

Диона посмотрела на меня. Её дыхание немного сбилось, но выражение лица оставалось всё таким же сосредоточенным.

– Я действительно близок к пределу.

Несмотря на то, что я тренировался каждую ночь, прошло всего два месяца с тех пор, как я начал использовать магию полета. Соперник наверняка практикуется несколько лет, так что, очевидно, что мой уровень оказался ниже.

Диона снова ускоряет темп и вырывается вперёд! Арэл пытался не отставать, но сейчас расстояние между ними всё увеличивается! Отрыв пять метров, нет, уже десять метров!

Как и ожидалось от Дионы. Арэл старается изо всех сил, но видно, что он пока ещё новичок, ему трудно удержать её темп.

Спина Дионы постепенно удалялась. Он уже летел на пределе сил. Если так продолжится, я действительно останусь позади.

– Ничего не поделаешь. Придётся использовать свой козырь.

Я сразу же ускорился.

Ч-что это значит?! Арэл внезапно резко ускорился!

Кажется, есть что-то странное в его полёте сейчас.

Он... он отталкивается от воздуха ногами!.. Он создает блок воздуха и опираясь на него ускоряется!

Голос Данбел, который до этого спокойно комментировал всё, внезапно стал громким.

Как и ожидалось от преподавателя, он сразу понял, что я делаю.

Отталкивается от воздуха?.. Но, Данбел, разве такое возможно?

Это не то, что может сделать любой. Скорее большинству не стоит даже и пытаться. Я раньше рассматривал такую возможность только в теории. Потому что каждый удар даёт большую нагрузку на мышцы

Но, Арэл ведь сейчас успешно демонстрирует это на практике, верно?

Чтобы развить такую скорость. Сила его ног должно быть на недостижимом уровне…

Всё так. Если недостаточно уплотнить воздух, то на него нельзя будет спокойно наступить и оттолкнуться. Так что мне приходится каждый раз сильно уплотнять его. Кроме того, я подталкиваю себя вперёд блоком воздуха и одновременно с этим напрягаю мышцы ног. Если ошибиться хотя бы на одном из шагов, то можно замедлить темп или даже свалиться вниз.

Хм. Стоило использовать мой козырь и спина Дионы становилась всё ближе.

http://tl.rulate.ru/book/26993/1397571