Готовый перевод Provocative Fiery Wife: My Superior Is A Affectionate Spitfire / Провокационно Огненная Жена: Мой Наставник - Ласковый и вспыльчивый человек: Глава 3: Наградить тебя пощечиной

Глава 3: Наградить тебя пощечиной

В середине великолепного зала симпатичные мужчина и женщина шли к Пей Ге.

Женщина в элегантном белом вечернем платье держалась за мужчину в темно-синем костюме. Из их интимных действий было видно, что они были парой.

Чжоу Чжуоян ... Это действительно Чжоу Чжуоян ....

Нежные брови и лицо, утонченный темперамент, жест, источающий элегантность ... Он был явно тем же бывшим парнем, который внезапно порвал с ней в прошлом, а затем исчез с лица земли.

«Чжоу Чжуоян ...» пробормотала Пей Ге, глядя на Чжоу Чжуояна.

Почему он здесь? Как он стал женихом ее кузины?

«Мисс Пей, это было давно. Я удивлена, что вы все еще помните меня».

После того, как Пей Ге потратила столько времени на то, чтобы скучать по нему, она не мог поверить, что он прямо перед ней.

"Чжуоян, почему ты здесь?"

Пэй Ге пристально посмотрела на Чжоу Чжуоян, ее ладони крепко сжались.

"Ну, мисс Пей, почему я не могу быть здесь?" Чжоу Чжуоян ответил , мягко улыбнувшись.

«...» Пей Ге сжала губы, потеряв дар речи,потому что Чжоу Чжуоян продолжал называть ее мисс Пей.

«Чжуоян, я думаю, что лучше сказать это».  Шиши, которая все это время стояла рядом с Чжоу Чжуояном, сказал , потянув его за руки.

Чжоу Чжуоян посмотрел на Пэй Шиши, которая стоял рядом с ним, и взглянула на бледного Пей Ге, прежде чем кивнуть головой.

«Ге и я ... были вместе уже три года. Мы оба были по-настоящему влюблены».

Три года....

Пей Ге стояла в оцепенении, сосредоточившись на идеальной паре перед ней.

Собрались ли Чжоу Чжуоян со двоюродной сестрой после таинственного расставания в том году?

Это не может быть правдой ....

Пей Ге посмотрела на извиняющееся лицо женщины перед ней. Глаза Пей Шиши по-прежнему обладали такой же мягкостью, как и раньше, и вокруг нее все еще витал дух элегантности, но ... Она внезапно поняла, что ее кузина была незнакомой.

«В то время когда между тобой и Чжуояном дела не заканчивались хорошо, поэтому, когда мы начали встречатся, я не рассказала тебе о нас, чтобы не сделать тебя несчастной». Пей Шиши выглядела извиняющейся, когда она сказала это Пей Ге.

Настоящая любовь ... Не хотела меня расстраивать ... Ха-ха-ха ....

Наконец стало ясно, что не ее ошибка привела к их распаду; это потому что Чжоу Чжуоян влюбился в другую женщину!

По иронии судьбы, эта женщина была не просто кем-то еще, а ее кузиной!

Ха-ха ... Какая шутка. Она продолжала обвинять себя все эти годы ...

"Что вы смеетесь?" Чжоу Чжуоян с подозрением посмотрела на Пэй Ге, лицо которой в улыбке резко контрастировало с ее бледным выражением лица несколько минут назад.

Хотя Чжоу Чжуоян явно был тем, кто порвал с ней в то время, у него все еще были сомнения, чтобы подумать об этом инциденте.

«Я смеюсь над собой; только теперь я поняла, что все вопросы, которые я постоянно задавал себе, - это все шутка, большая шутка!» Воскликнула Пей Гe,  смеясь вслух.

Видя текущее состояние Пей Ге, каждый мог почувствовать, что что-то не так.

Пак! Громкий звук эхом разносился по комнате!

Прежде чем кто-то успел среагировать, Пэй Ге сильно ударил Чжоу Чжуояна!

«Этот шлепок делает нас равными. Мистер Чжоу, отныне мы незнакомы». Пей Ге отодвинула ее руку, на ее лице не было ни эмоций, ни боли, ни ненависти, и тем более грусти. На ее лице был только мир.

«Пей Ге! Не смей делать так, будто я в долгу перед тобой! Ты думала, что я крестьянин, и из-за своей жадности ты мне изменила! А теперь ты смеешь вести себя невинно ?!» Чжоу Чжуоян уставился на Пэй Гэ глазами, полными ненависти. Казалось, он забыл, где он был, так как в его глазах была только Пей Ге.

Его восклицание шокировало гостей, в том числе родителей Пэй Шиши и Чжан Манхуа.

"Боже мой! Это тоже их родственник, верно?"

"Эта женщина должна быть слепой! Как она могла подумать, что молодой мастер Чжоу - крестьянин?"

«Не могу поверить, что она такая женщина; она  выглядит так хорошо».

«Только постыдные женщины могут делать такие постыдные вещи ...»

...

Пей Ге прикусила нижнюю губу. Ее лицо побледнело еще больше, когда она почувствовала на себе взгляд презрения.

«Ге Ге… ты…» Чжан Манхуа посмотрела на Чжоу Чжуояна и Пей Шиши, которые стояли в очереди, а затем на ее дочь, ее лицо тоже бледнело.

Тем не менее, выражения родителей Пэй Шиши, Лю Янь и Пэй Чжэнхуэй, были еще хуже.

"ГеГе, извини. Я должна был рассмотреть ето . Я думала ... Я думала, что все закончилось между вами двумя. В конце концов, тебе не очень понравился Чжоу Чжуоян, поэтому я не думала, что ты разумна." Глаза Пей Шиши покраснели от вины, когда она объяснила Пэй Ге.

Хотя Пей Шиши выглядела так, словно собиралась заплакать, Пей Ге не чувствовала к ней сочувствия; вместо этого она нашла всю ситуацию веселой.

Как могла ее двоюродная сестра не знать, что ей нравится Чжоу Чжуоян?

Когда Чжоу Чжуоян и Пэй Ге были еще вместе, она рассказала Пэй Шиши о том, как глубоко она к нему относится.

«Шиши, не беспокойся! Тебе не нужно ничего ей объяснять! Я был тем, кто ухаживал за тобой; ты не ошибаешься !»

Глаза Чжоу Чжуояна вспыхнули болью и беспомощностью, когда он взял Пей Шиши на руки.

Пей Ге тихо рассмеялась, увидев, как пара тесно обнимает друг друга. Увлажнив губы, она сказала: «Да. Вы двое не сделали ничего плохого и не должны мне ничего объяснять».

Любовь, за которую она держалась все эти годы, была просто шуткой.

«Двоюродная сестра, тебе не нужно извиняться. Мистер Чжоу и я действительно не очень хорошо знаем друг друга». Она никогда не была тем, кто яростно цеплялся за кого-то до такой степени, чтобы не отпускать, тем более, если это был мужчина Пей Шиши.

Как будто ничего не произошло, Пэй Ге вежливо улыбнулся и сказала Лю Яну и Пей Чжэнхуэй: « Дядя, тетя, у меня сегодня кое-что есть, и я сначала уйду».

Не дожидаясь чьего-либо ответа, она вышла из неловкой ситуации. Как только она вышла из роскошного отеля, ее поза, которая когда-то была высокой, теперь рухнула без единой капли сил.

Даже улыбки на ее лице больше не было, а то, что осталось, было лицом, полным боли и горечи.

За пределами отеля не было ярких огней или возбужденных голосов, которые приносили ей тепло. Какой был холодный летний ветер.

Случайный ветер дул мимо нее, и в обычные дни это было бы удобно. Однако сейчас ветер был похож на замерзшие осколки, пронзившие ее сердце.

«Ах ... Чжоу Чжуоян ....» Пей Ге прошептала имя, то самое имя, о котором она думала и запоминала три целых года.

Я полагаю, если кто-то вступит в драку с парнем, в которого она глубоко влюблена и почти обручена, а затем этот парень внезапно исчезнет ... Это должно быть трудно забыть, верно?

В тот год, когда он внезапно исчез, она чувствовала, что сходит с ума, обыскивая все свои любимые места по всему городу, хотя и безрезультатно.

Несмотря на многочисленные свидания вслепую, на которых она была, она никогда не относилась к ним серьезно. Подсознательно она все еще ждала возвращения Чжоу Чжуояна.

Если бы ее мать не заставила ее, она бы не пошла на все эти свидания вслепую.

Тем не менее, она никогда не думала ... что все ее ожидания будут напрасны.

Пей Ги подняла голову к ночному небу.

В поле зрения не было ни одной звезды, и даже яркая луна была затенена вечерними облаками; мрачное небо было точным отражением ее эмоций.

"Непроданные товары!"

"Не будь таким разборчивым!"

«Мы действительно влюблены».

«Пей Ге! Как ты смеешь вести себя невинно ?!»

«Стыдно ....»

...

Хе хе хе ....

На этой планете трудно найти трехногих лягушек, но двуногих - нет!

Почему я, Пей Ге, хочу умереть ради мужчины ?! Почему меня должен судить такой придурок, как он ?!

Вдали к ней подъехало пустое такси.

Пей Ге опустился и сел на пустое такси.

"В бар Vista!"

http://tl.rulate.ru/book/26918/560696