Готовый перевод The Invincible Sage in the second world / Непобедимый мудрец в новом мире: Глава 83

Глава 83 

- Значит, ты постепенно разрушаешь авторитет Георгиса, в то время как отношение гильдии к людям с низкоуровневой профессией нестабильно. 

- Да. Ваши усилия тоже сыграют свою роль в этом плане. Просто оставьте политику нам, а сами продолжайте выполнять свою работу искателя приключений. 

- А если у тебя ничего не выйдет… ты хочешь, чтобы мы все бежали из этого королевства?

- Все именно так. К сожалению, мой план имеет низкий шанс на успех. Тридцать процентов, в лучшем случае. 

«Похоже, он хорошо понимает текущую ситуацию. Хотя я уверен, что вероятность успеха ниже тридцати процентов...» 

- Но нет же гарантии, что нас ждет безопасность за пределами королевства, ты это понимаешь?

- Разве? Я не слышал, чтобы «Сад Отчаяния» был замечен в других странах.

- Если «Сад Отчаяния» может захватить целое королевство, могу поспорить, что они также могут легко нас выследить. Да они даже могут разрушить весь мир! Бегство максимум задержит нашу смерть. 

Граф Мейгис был очень удивлен. Он конечно знал, что «Сад Отчаяния» является опасной группой, но он не ожидал, что у них будет такая сила.

- От куда ты все это знаешь? 

- Впервые я услышал о них, когда проходил боевую подготовку. И на основании того, что я видел и слышал о них за все это время, я сделал такие выводы. 

- Мне трудно в это поверить. Но я не могу сказать, что ты не прав. Хм, я могу тебя проверить?

- Без проблем.

«Кажется он озадачен тем, что пятнадцатилетний ребенок говорит такие вещи... Но я рад, что он воспринимает меня всерьез…»

- Как-то один из сотрудников гильдии предлагал уничтожить Сад отчаяния, но вскоре умер от загадочной болезни. Ты знаешь как он умер?

«Понятно, он пытается проверить мои знания о Саде Отчаяния…»

- Слишком мало, информации. Я могу придумать множество причин его смерти. Есть еще информация, которая может мне помочь? Например, на его теле было обнаружено что-то странное?

- В его сердце был найден маленький красный драгоценный камень. Этого достаточно?

«Это болезнь, проявлялась в ивенте, в первые дни игры…»

- Да. Тело постепенно становится серым, а глаза становятся красными и больной больше не может двигаться. Это вызвано заклинанием «Окаменение». 

Граф ахнул.

- Ты абсолютно прав насчет симптомов, и ты даже знаешь название заклинания…

- Теперь ты мне веришь?

- Да, но что ты имеешь в виду, когда говоришь, что они могут разрушить мир? Это разве вообще возможно?

- Да. Давайте, например, возьмем «Ядовитого демона», который они использовали, чтобы заставить монстров буйствовать. Если игнорировать их буйство, то область его влияния будет продолжать расширяться, кол-во жертв продолжать расти, что в конечном итоге приведет к разрушению мира. Сначала Яд Демона только усиливает монстров. Но со временем монстры станут более агрессивными и перестанут держаться своей обычной области, а это означает, что места, которые когда-то были безопасными, станут заполнены монстрами. 

- Это правда? 

- Да, нам еще повезло. Эффект прогрессирует медленно, и он останавливается, если убить босса. Они вообще могут вызвать магическую катастрофу, если наложат огромный барьер и используют заклинание, которое принесет в жертву всех людей, которые находятся внутри барьера. Конечно для этого понадобятся некоторые грандиозные приготовления и в тихую это сделать не получится, но, если они контролируют королевство, то это для них не проблема. Так что как я уже сказал, они могут разрушить мир в одно мгновение.

- Разве такое заклинание существует? - спросил он осторожно.

Лицо графа говорило, что он не мог в это поверить. Нет, он не хотел в это верить.

- К сожалению, да. У меня нет причин лгать.

- Да, ты прав. Тогда стало еще больше причин, почему мы не можем позволить себе потерпеть неудачу. Мы должны любой ценой остановить Сад Отчаяния, - сказал он с решимостью на лице.

«Однако, жертва графа не увеличит шансы на успех…»

- Тебе не кажется, что тридцать процентов слишком мало, когда на кону стоит судьба мира?

- Но у нас нет других вариантов. Если у тебя есть идеи, то, пожалуйста, скажите мне их. - сказал он так, будто просил меня о помощи.

«Если известный дворянин станет жертвой, то люди узнают, насколько опасен кардинал Георгис. Это неплохой план, но не очень хороший. У меня есть идея получше…»

- Ты прав, у меня есть план как сокрушить кардинала напрямую.

- Ты же знаешь, насколько он силен, не так ли ?!

- Да, я знаю. Но именно из-за его силы и твой план обречен на провал, ведь что ему могут сделать обычные люди… 

На мгновение я перестал говорить. 

- Как насчет совместной работы, граф Мейгис? Я уверен, что мы сможем уничтожить кардинала, не принося тебя в жертву! 

http://tl.rulate.ru/book/26828/759912