Готовый перевод Don't turn from Summer / Не отворачивайся от Лета: Глава 52

Глава 52

Зима в Пекине была намного холоднее, чем в Лин-Сити, снега было полфута глубиной. В сумерках небо было темное, как в глубокой пещере. Держась против ветра, Му Хань Ся спускалась по лестнице, помахав на прощание нескольким коллегам, и шла к дому Линь Мо Чэня.

В швейном бизнесе ей нужно было часто приезжать для мониторинга и общения в качестве представителя Линь Мо Чэня. На этот раз она послушала его и временно осталась в его доме. Но, конечно, она не пошла спать в его хозяйскую спальню. Вместо этого она заняла гостевую спальню.

Это вызывало у нее странное чувство. Просторные и пустые комнаты, с кажущейся простотой и твердостью, также были полны следов, которые он оставил. Ряд рубашек в шкафу, бритва и мужские духи в ванной, тонкое одеяло светло-серого цвета на диване-разве он заворачивался в него, когда ему было холодно дома одному?

Иногда она немного погружалась в свои мысли, представляя, как они будут жить вместе в этом доме, когда оба вернутся в Пекин, как он и сказал. Видеть друг друга весь день и так каждый день. Это должно быть очень интимные отношения.

Быть с ним, жить с ним, быть близкими вне слов. Просто думая об этом, она мечтала и тосковала.

Она сидела на его темном кожаном диване, завернувшись в одеяло, и держала фастфуд, который только что купила внизу, ела и улыбалась.

Честно говоря, отношения между Линь Мо Чэнем и ей нельзя было считать очень теплыми и плотными. В ту ночь, когда он признался ей в любви, она почувствовала его по-настоящему страстным и неотразимым. Но в работе и жизни он по-прежнему оставался холодным и разумным. Если работа потребует этого, он все равно отправит ее в Пекин для бизнеса. Он не будет чрезмерно эмоциональным и ему не будет трудно остаться без нее. Его страсть к ней проявляется главным образом поздно ночью, когда их только двое и когда она видит его напористую нежность и подавленное желание как мужчины.

Эта привязанность между ними была действительно легка, как будто не было никакого способа полностью выпустить ее, из-за их более частого разделения, чем быть вместе, и из-за того, что он методичен и сдержан. Но потом Му Хань Ся подумала о себе. Разве она не такой же человек? Они уже являются деловыми партнерами с отличным взаимопониманием. Даже когда они не могут не влюбиться позже, они все равно разделяют то же понимание и осознанность.

Она догадывалась, что, возможно, их любовь еще не очень глубока и крепка. Он знаел что их отношения были нарушены многими вещами. Но, как и Линь Мо Чэнь, она также считала, что эта ситуация просто временная. Если они зависият от этой ситуации, пока она длится, то когда дело будет стабилизировано, их отношение насладится очень очень хорошим движением вперед.

Кроме того, кто мог сказать, что их чувства друг к другу не растут безмолвно в такую зимнюю ночь?

Думаешь о нем, и вот он здесь. Входящий от Линь Мо Чэня.

Му Хань Ся встала и подошла к окну, глядя на кружащийся снег в огромном городе.

"Привет", - она улыбнулась прежде, чем что-то сказать, - "Как дела?"

Его голос, казалось, окрашен влажным и холодным воздухом Лин-Сити - " Хм. У нас есть лот Б от Цао Дашэна.”

Му Хань Ся помолчала немного, а затем улыбнулась, вскинув вверх брови.

"Мои поздравления."

"Когда ты возвращаешься?"

"Мне нужно еще пару дней. Я постараюсь поскорее."

“Хорошо." - его голос был медленным и ленивым. Му Хань Ся почти видела, как он сидит на диване в своей комнате, глядя в темную ночь за окном.

"Этот участок даже больше, чем участок А. Есть место на северо-западе, откуда открывается лучший вид." - сказал он - " Я планирую сохранить его и построить там один дом.”

Му Хань Ся: "О. Хорошо."

Он молчал некоторое время, а затем сказал: “Мы будем жить там вместе в будущем?”

Му Хань Ся почувствовала, как будто ее сердце было затоплено внезапными всплесками тепла. Она никогда не плакала легко, но прямо сейчас от этих спокойных слов его, ее глаза внезапно стали красными. Может быть, это из-за разочарования из-за разлуки, может быть, одиночество в такую зимнюю ночь, или, может быть, это подтекст дома в этом его обещании.

Он и она, они оба, оба жаждали места под названием Дом?

Она ответила тихим голосом: "Дай мне сначала подумать об этом.”

Линь Мо Чэнь слегка хихикнул, в уверенной манере.

Му Хань Ся не могла не улыбнуться тоже.

"Возвращайся пораньше."

"Мм.. Линь Мо Чэнь.. Я скучаю по тебе."

26-летний Линь Мо Чэнь, сидя в небоскребе этого Юго-Западного столичного города, все еще не сняв галстук с воротника, смотрел в окно на моросящий дождь и туманную ночь, улыбаясь все время.

"Я тоже по тебе очень сильно скучаю."


 

На следующий день во время работы Му Хань Ся получила еще один звонок от Лао Фана.

Он принес ей хорошие новости: "Сяо Му, они рассмотрели ваше заявление и сказали, что нет никаких проблем. Но им понадобится письменный экзамен и видеоинтервью. Это короткий звонок и они хотят сделать это завтра. Что думаешь?”

Му Хань Ся занервничала и заволновалась и, конечно, ответила "Хорошо." С тех пор, как Лао Фан рассказал ей об этом в тот раз, она пыталась найти время, изучая английский и некоторые курсы, когда это было возможно. Когда она была в Пекине, она также потратила много времени на это.

Напомнив ей о некоторых мерах предосторожности, Лао Фан повесил трубку.

Му Хань Ся спокойно сидела в течение длительного времени. Первое, о чем она думала, это не "может ли она сделать это или нет." Скорее, она думала, что, поскольку уже есть прогресс, пришло время рассказать Линь Мо Чэню. Вспоминая слова, которые он сказал прошлой ночью, она почувствовала себя еще слаще, так сладко, что это распространилось на ее сердце и легкие.

А что если.....он не сможет позволить ей уйти из бизнеса, или не захочет, чтобы она оставила его и уехала за границу? Не то чтобы она не думала об этом. Но когда она действительно столкнулась с ситуацией, она действительно не знала, как принять решение.

Она всегда была решительным человеком и в тот момент, когда решение пришло к ней в голову ― следовать своему собственному сердцу.

Ее сердце, на чьей стороне ее сердце?

Учеба очень важна. Как она желает полностью перевернуть свою собственную жизни.

Но сможет ли она оставить его?

Она не хочет оставлять его, не хочет оставлять этого человека.

Но тогда, с другой стороны, как ситуация может стать действительно плохой? Такой спокойный и рассудительный, как он, может быть, он поддержит ее больше, чем она сама о поездке за границу? Кроме того, он теперь так богат, что вполне возможно, что они будут навещать друг друга каждый месяц после ее отъезда. В конце концов, это не то, что он не может себе позволить.

Му Хань Ся решила, что после того, как она вернется домой с работы сегодня вечером, она позвонит ему.


 

Телефон Линь Мо Чэня зазвонил в десять минут одиннадцатого ночи.

Он уже вернулся в отель, читал журнал, расслабляясь на диване. Началась разработка лота B. Лот A в сотрудничестве с Rong Yue также вступил в фазу строительства главного здания. Основная работа была выполнена, и он на самом деле был менее занят, чем раньше.

Слегка улыбнувшись при звуке гудка, он схватил телефон и посмотрел на экран. Но он не связал это сразу.

Звонок был не от нее, а от Сунь Чжи.

Сунь Чжи редко называл его боссом в это время суток.

Если только это не было очень срочно.

За окном была уже глубокая ночь. Звезды были скрыты от глаз, а холодный ветер нес следы снега. Держа телефон в руке, Линь Мо Чэнь смотрел на него в течение нескольких секунд, прежде чем он отложил журнал в сторону и ответил.


 

Му Хань Ся был очень занята сегодня. Когда она вернулась домой, было уже больше одиннадцати. Но она не думала, что он лег спать. И она должна была рассказать ему о том, что произошло сегодня, не желая больше держать это в себе.

Она все продумала. Будет ли он готов отпустить ее или нет, будет ли его реакция нежной или сильной, все это - нормально, поскольку они оба откровенны.

Вернувшись домой, она забралась под его одеяло, устроилась на диване и набрала его номер.

"Гудок... гудок... гудок... гудок..."

"Телефон продолжал звонить, но никто не брал трубку."

Му Хань Ся напряглась. Обычно к этому времени он уже заканчивал свою дневную работу. И он был слишком энергичен, чтобы ложиться спать в это время.

Так почему бы не взять трубку?

Она думала об этом и набирала номер стационарного телефона в его гостиничном номере.

Все еще никто не ответил.

Может быть, что-то срочное держит его занятым?

С этой мыслью Му Хань Ся пошла чистить зубы и принимать душ. Уже в ночной рубашке, она шла, чтобы лечь в кровать.

Уже почти полночь.

Пролежав там несколько минут, она вдруг села и начала звонить ему по мобильному телефону и стационарному телефону снова. Но все равно никто не брал трубку. Странное чувство пришло к ней, и она позвонила Сунь Чжи. Но все равно никто не брал трубку.

Му Хань Ся долго сидела неподвижно. Она внезапно подняла глаза и увидела смутные звезды, скрытые облаками. Это была долгая и тихая зима на севере.

http://tl.rulate.ru/book/26804/568247

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
И...? Что там такое-то?....
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь