Готовый перевод The Author Reincarnated?! ~I’ll Become an Amazing Villain!~ / Автор переродился?! ~Я буду потрясающим злодеем!~: [Том 5] Глава 72 — Премия

Конец года всё ближе.

Я спросил Мелиссу, устраивают ли какие-нибудь мероприятия по случаю окончания года, но она ответила, что ничего такого нет.

Ясно, в таком случае, у меня есть хорошая идея.

«Мелисса, не могла бы ты позвать Пикарда, Рейну и Мирею?»

«Сию минуту.»

…

«Вы звали?»

«Ох, Пикард. А также Рейна и Мирея. Близится конец года, не так ли?»

«Верно, я чувствую, что в этом году многое изменилось.»

Конечно, Карло, будучи лордом, внёс изменения. Хоть это было тяжело для всех, но меня буквально накрыло волной событий.

Я стал злодеем фентезийной новеллы, которую сам же и написал. Чем не изменение карьеры?

«Ухм, все очень усердно работали в этом году. Поэтому я подумал о том, чтобы выдать вам премию.»

«Премия? Что?»

«Да, особая награда. Кроме того, я дам вам отпуск, чтобы вы могли провести время дома.»

«Благодарю вас за внимание. Однако, не говоря о премии, если все разом возьмут отпуск, то некому будет заботиться о Карло-сама. Поэтому мы лучше будем брать несколько выходных по очереди.»

Проблемно. Моя идея рушилась, но я подумал о другом.

«Я рад слышать эти слова, но тогда я не смогу быть спокоен. Мне хочется, чтобы вы все провели время дома. Рейна, ты ведь хочешь увидеть своих родителей спустя столь долгое время?»

«Карло-сама, спасибо вам большое! Я давно не видела лиц мамы и папы, уверена, они будут счастливы, я даже смогу купить сувенир с этой премией!»

Рейна такой послушный и хороший ребёнок. Если забыть о том, насколько она испорчена.

«Я всегда беспокоюсь за Мелиссу. Вам стоит отдохнуть дома в эти праздники.»

«Это… Спасибо за ваши добрые слова. Но мой долг заботиться о Карло-сама, мне этого достаточно.»

По лицу Мелиссы бегут слёзы и она отказывает. Похоже, отправить её отдыхать будет не так легко. Что же делать?

«Мелисса-сама, пожалуйста, оставьте всё на меня. У меня нет дома, куда бы я могла вернуться, и я безмерно благодарна Мелиссе-сама и Карло-сама. Пожалуйста, оставьте всё мне.» — эмоционально обратилась к Мелиссе Мирея.

Верно, Мирее-сан просто некуда вернуться. Но если тут останется лишь она, всё должно быть в порядке. Как мать, она будет заботиться о благе своей дочери, Лучии.

«Мелисса, это ведь прекрасная возможность. Вы должны сделать так, как говорит Мирея. Я тоже намерен спокойно провести этот отпуск, не занимаясь делами управления. Поэтому Миреи будет достаточно, чтобы позаботиться обо мне.»

«Карло-сама, это не очень хорошо. Вы так настаиваете, потому что хотите от меня избавиться?»

Хорошо, Мелисса рассмеялась. Кажется, мне всё же удалось.

«Ещё раз, Пикард. Во время отпуска я не собираюсь заниматься делами, связанными с управлением. Если что-то случится, я немедленно свяжусь с тобой, так что можешь спокойно отдыхать вместе с семьёй.»

«Понятно. Если вы так говорите, то я возьму несколько выходных. Время от времени и мне нужно показывать лицо своим жене и сыну.»

Получилось, всё прошло хорошо…

…

Эй, стоп, что я сейчас услышал? У Пикарда есть жена и сын!? Я автор, но никогда не задумывался о таком. Интересно, у него ещё были волосы, когда он женился, или ей понравилась его лысина?... Любопытно.

Как же много всего я не знаю, даже будучи автором.

Ну ладно, этап пройден.

«Карло-сама, я возьму несколько выходных, если вы настаиваете. Пожалуйста, позаботьтесь о себе.»

«Хорошо, Мелисса. Будь спокойна, я не собираюсь делать ничего безрассудного.»

«Надеюсь на это. Мирея, пожалуйста, позаботься о господине.»

«Конечно. Положитесь на меня.»

«Я передал генералу Маркусу и Ордену Рыцарей, чтобы они тоже взяли несколько выходных, но это действительно нормально?»

«Всё в порядке, Пикард. Ф будет поблизости. Как только что-то произойдёт, я дам знать.»

«Безусловно. Тогда мне не о чем тревожиться.»

Сказав это, Пикард склонил свою блестящую голову. Основная причина сияния его головы — стресс. Я не говорю ему об этом, чтобы он не расстраивался ещё больше.

«Чтож, Рейна, слушайся своих родителей.»

«Спасибо. Пожалуйста, позаботьтесь о себе.»

Рейна, что это за тонкая книжка, выглядывающая из твоей сумки? Неужели это новая работа...? Не хочу знать. Я боюсь того, что могу увидеть.

«Тогда мы уходим.»

Как-то так все и ушли из особняка.

«Все ушли.»

«Верно. Но всё в порядке? Почему бы тебе не свозить Лучию куда-нибудь?»

«Нет-нет, она с нетерпением ждёт того, чтобы поиграть со своими друзьями, которых она завела в школе.»

Мирея-сан улыбнулась мне, сидя на диване.

Хорошо, тогда перейдём к основной теме.

«Мирея, у меня есть просьба.»

«Да, что такое?»

«Вообще-то я намерен покинуть особняк на некоторое время. Как ты понимаешь, дело в том, что…»

«Вы хотите, чтобы я скрыла это от Мелиссы-сама и Пикарда-сама?»

Мирея договорила за меня, продолжая улыбаться.

Чёрт, я раскрыт?

«Ох, нет, хорошо, ладно, всё так, если говорить кратко.»

«Уфуфу, я так и подумала. С этими двумя рядом Карло-сама трудно расправить крылья.»

«Так всё в порядке?»

«Конечно. Карло-сама спас мне и моей дочери жизнь, дал мне возможность работать, а ей получать образование. Мой долг перед вами настолько велик, что я никогда не смогу его полностью вернуть. Я буду безукоризненно следовать вашим приказам.»

Ох, дьявол, я слишком растроган. Ты настолько мне благодарна?

Хотя я счастлив, но, пожалуйста, думай обо мне, как о злодее.

«Кроме того, Карло-сама, это замечательная и работящая женщина так загружена, да? Пожалуйста, воспользуйтесь этой возможностью, чтобы расправить крылья своего сердца.»

Мирея подмигнула мне, поддразнивая. Выдержка опытной женщины? Как и ожидалось от вдовы, она проницательна.

«Прошу прощения за беспокойство и благодарю вас. Вы получите соответствующий бонус.»

«Спасибо за этот бонус. Я куплю что-нибудь для Лучии.»

Так я и получил некоторую свободу.

http://tl.rulate.ru/book/2664/80709