Готовый перевод The Author Reincarnated?! ~I’ll Become an Amazing Villain!~ / Автор переродился?! ~Я буду потрясающим злодеем!~: [Том 4] Глава 69 — Военные Учения (часть 7)

С боевым кличем Лунос ринулся вперёд, атакуя деревянным мечом. Я еле успеваю блокировать.

Всё же я попал в щекотливую ситуацию.

«Ну как? Если не будете серьёзны, вы проиграете, очевидно же?»

Видя ухмылку красавчика Луноса, я разозлился. Парень, да ты забыл, кто твой работодатель!

Может ли существовать такая наглость в мире, использующем феодальную систему? Действительно странно, что злодей Карло допускает такие выходки.

…Об этом я думал, продолжая отчаянно сражаться. Как вдруг.

«Уваааа, неожиданная атака!»

Я слышу крики воинов синей армии, раздавшиеся за спиной Луноса.

С точки зрения Ф

«…Господин, мы получили сообщение от Карло-сама. Их подразделение вскоре вступит в сражение с синей армией.»

«Ясно. Хорошо, теперь мы покинем это место и начнём атаку. Чтобы враги нас не увидели, мы проберемся сквозь вражеские силы и атакуем их с фланга.»

«Наконец-то, хах. Командуйте.»

«Ум. По возможности не позволяйте никому убегать. Вперёд!»

Спустя некоторое время, кавалерийский отряд во главе с Ф покинул форт и напал на отступающие силы синей армии, пытающийся добраться до своего лагеря.

С точки зрения Карло

«Что за шум?»

Непонятный шум позади отвлёк Луноса, он отстранился от меня и остановил атаку. Фух, я тоже могу передохнуть.

«Кажется, им не дали спокойно отступить.

«Верно. Ну что, чувствуешь, что теперь согласен на поражение?»

«Ни за что. Скорее думаю, что их жертва будет напрасной, если я не одолею вражеского командира.»

Лунос, почему ты не можешь просто сдаться? Что же мне с тобой делать…?

Кстати, никогда этого раньше не делал, но почему бы и не попробовать?

Метод увеличения скорости и силы атаки путём вливания в оружие магической силы. Этот навык изначально создан для героя, но теперь его использую и я. Однако, эффективность этого колдовства зависит от того, насколько хорошо способен поглощать магическую силу материал, из которого сделано оружие. В этом отношении орихалковый меч просто бесподобен, но магия неэффективна с обычным железом и так далее. Вряд ли я могу ожидать, что что-то выйдет с деревянным мечом, который я использую сейчас.

Когда я продумывал концовку своей новеллы, я придумал, что станет козырем Карло во время сражения с героем. Карло мог бы налить магическую силу в собственное тело, а не в оружие, тем самым укрепив его. Другими словами, это магическое ремоделирование тела. (Хотя внешний вид не меняется.) Это как раз то, что использовал бы злодей, или скорее кайдзин. (ПП: https://ru.wikipedia.org/wiki/Кайдзю)

Всё будет нормально, если я сделаю это, да?

Поскольку я не практиковал подобное раньше, у меня нет никакого опыта, но я чувствую, что смогу нанести хотя бы один удар. Выйдет что-то вроде «Грома», которым Ф победил меня в финале турнира.

Ну ладно, сначала нужно зарядить магическую силу.

«…Хорошо, Лунос, тогда я займусь тобой серьёзно.»

«Наконец решились, Карло-сама? Я рад этому. Хоть я и был побеждён сиром Фитцжеральдом, мне хотелось узнать, второй я или третий.»

«Будь осторожен, может это и просто деревянный меч, ты почувствуешь боль, когда он по тебе попадёт.»

«Чтобы господин был такой серьёзен… Я с нетерпением жду. Пожалуйста, не сдерживайтесь.»

… Фууух, я как-то умудрился выиграть время этой словесной перепалкой. Я бы не смог заряжать свою магическую силу, если бы он продолжал меня атаковать в том же темпе. Но использование таких трюков абсолютно нормально, когда ты злодей.

Я выбросил деревянный щит, который держал в руке, и поднял меч, что был в другой.

Я следовал принципу Дзигэн-рю Сацумы «Второго удара не требуется». (ПП: https://ru.wikipedia.org/wiki/Дзигэн-рю) Один удар меча, не допускающий контратаки противника, потому что этот удар смертелен. Прочитав о нём в книге, я решил, что хочу однажды использовать его, потому что это круто.

«…Лунос, я иду.»

«Вы выбросили щит, потому что считаете, что вам не нужно защищаться? Чтож, давайте сыграем.»

Мы с Луносом стояли друг напротив друг на наших лошадях. Мы смотрели друг на друга, прислушивались к дыханию оппонента.

… Сейчас.

Белый Король ринулся вперёд, я высвободил всю магическую силу, что скопил в своём теле, когда мы сблизились.

«Кииияяя!»

Наполненный боевым духом, я поднял крик и ударил Луноса мечом. Рыцарь не смог заблокировать мечом, так как удар был быстрым и сильным, но каким-то образом он подставил щит.

Мой меч, что должен был одним ударом сразить Луноса, был заблокирован его щитом… и великолепно сломался. Точнее сказать, разлетелся в щепки.

Ну, неудивительно, всего лишь деревянный меч, для него вполне естественно сломаться от таких нагрузок.

Пусть мой меч и щит Луноса сломались одновременно, но только я остался лишь с рукояткой меча в руках.

«Ох, это был потрясающий удар. Я восхищён. Итак, что вы собираетесь делать дальше?»

Лунос поначалу был удивлён моей силой, но потом он понял, в каком положении я оказался, и усмехнулся.

Как-то так и вышло.

Я выбросил свой щит, мои руки пусты, у Луноса же, напротив, есть всё ещё деревянный меч в правой руке.

Да это даже не поединок!

«Тогда… побег.»

Пришпорив Белого Короля, я начал убегать. Беспокоюсь о том, достаточно ли по-злодейски я убегаю. Может оставить солдат и сбежать это плохо, но это лучше, чем смерть военачальника.

«Убегает в последний момент. Пожалуйста, подождите!»

Лунос преследовал меня, но всё же Белого Короля никому не догнать.

Пока я размышлял, передо мной появилась знакомая фигура.

«Карло-сама!»

Ох, это же Ф?

Его послали небеса.

Ф, следуя стратегии Налса, напал на отступающих противников, но всё же пришёл сюда, беспокоясь обо мне. Честно, он меня спас.

«Ф, сразись с Луносом!»

«Как прикажете.»

Затем.

«Ох, даже Лидер пришёл, вы очень осторожны. Сдаюсь, сомневаюсь, что смогу победить сира без щита.»

Лунос сразу же сдался Ф, мы закончили сражение и обеспечили победу красной армии.

Многие отступающие синие были убиты во время кавалерийской атаки Ф, а старик Маркус послушно признал своё поражение, когда мы окружили их лагерь.

«Мы победили!»

«Оооооо!»

На радостных криках солдат военные учения благополучно закончились. Прекрасно, теперь военная реформа будет плавно продвигаться.

«Маркус, Ф, Лунос, возвращаемся?»

«Конечно.»

Так мы и вернулись в Брэйхем.

…Хм?

Такое чувство, что мы что-то забыли. … Ну и ладно!

http://tl.rulate.ru/book/2664/78585