Готовый перевод The Author Reincarnated?! ~I’ll Become an Amazing Villain!~ / Автор переродился?! ~Я буду потрясающим злодеем!~: [Том 2] Глава 49 — Военная реформа

«С возвращением.»

Когда я вернулся в свой особняк в Брэйхеме, меня встретили Пикард и главная горничная Мелисса.

Так как я не устал с дороги, я решил немедленно раздать распоряжения.

«Пикард, вызови Ф и Маркуса.»

Когда я вошёл в кабинет вместе с Луносом и Ф, Пикард подошёл вместе с Мелиссой и Рейной, которые принесли чай. Интересно, почему Рейна так часто смотрит на Луноса и меня. (ПП: Защитная реакция. Он уже стёр всё из памяти.)

«Генерал и Глава Ордена Рыцарей-Стражей прибыли.»

«Впусти их.»

Маркус и Ф вошли. Как обычно, Маркус не говоря ни слова, сел на диван без моего разрешения. Ф я сказал сесть и начал заседание вместе с Пикардом.

«Как прошло?»

«Можно сказать, наши цели по большей части были достигнуты.»

За вычетом операции ДДТ. Я приказал Налсу пояснить детали подробнее.

«… Таким образом, мы получили поддержку королевской семьи и приняли на себя задачу идти против консервативных аристократов. Поэтому важно всё закончить как можно скорее.»

«Как прогресс в создании солдат-поселенцев и строительстве ирригационной системы?»

«Оба процесса проходят благоприятно. Благодаря резкому повышению эффективности за счёт использования магии земли, все конструкции, как ожидается, будут готовы в течение года.»

Пикард ответил на вопрос Маркуса.

«С учётом сказанного, можно закончить работы по строительству дороги к началу следующего года, да?»

«Ну, я бы хотел усилить тренировки солдат-фермеров, чтобы они позже стали солдатами-поселенцами.» (ПП: Блин, я тут понял, что они юнитов прокачивают как в стратегии какой-то.)

В ответ на слова Маркуса и Налса я решил озвучить идею, которую держал при себе уже некоторое время.

«Поэтому у меня есть предложение, но оно требует полной реорганизации текущих военных сил.»

«Что вы имеете в виду под реорганизацией?»

Все, включая Маркуса, посмотрели на меня.

В новелле «Перерождение Героя», которую я написал, войска стран, называемых «Страны Юроа», а королевство Франц из их числа, состоят в основном из пехоты, кавалерии и лучников. Если взять войска Карло в качестве примера, то можно увидеть, что они в основном состоят из кавалерии, то есть из Ордена Рыцарей. Основная идея состоит в том, чтобы набрать фермеров и горожан в качестве лучников и пехотинцев.

Конечно, в качестве эталона я опирался на войска европейского средневековья. И теперь, когда я переродился в феодала Карло, находящегося во главе военных сил, могут возникнуть проблемы, когда мы будет бороться с варварами, которые ездят на лошадях, на манер монголов.

Если вы посмотрите в книги по истории, то увидите, насколько Европа была потрясена нашествием монголов, нет никаких сомнений, что будет довольно трудно бороться с варварами, только существующими войсками. (ПП: Если интересны подробности, то почитайте, например, эту статью. http://thietmar.narod.ru/13/westmong1.htm)

Если вы просто написали предложение, как автор, то всё в порядке, но если вы должны сами вести армию, это уже совершенно другой разговор. Теперь, когда столкновение с герцогом Арманди и другими консервативными дворянами неизбежно, я хочу суметь эффективно выиграть в кратчайшие сроки. Это не просто история, которую я написал, а настоящая битва, которую нужно выиграть, понеся минимум потерь. А ещё я очень не хочу умирать. Потому-то я и задумался о военной реформе.

«Если мы позволим офицерам кавалерии вести лучников и пехоту, как прежде, то мы не сможем использовать скорость, которая является главным оружием кавалерии. Поэтому мы оставим Ордену Рыцарей быть кавалерией, и пусть другие офицеры руководят лучниками и пехотинцами.»

Налс объяснил мою концепцию. Мы уже говорили с Налсом на тему этой реформы.

«Мы позволим лучникам и пехоте выбрать офицера среди солдат-фермеров, которых мы отличили. Лучники и пехота даже могут быть смешаны вместе, если они имеют независимые формации.»

«Хммм, я думаю, что это интересный план, но следует ожидать, что рыцари Ордена будут против. Они гордятся тем, что стоят во главе армии.»

Маркус прервал объяснения Налса. Маркус, возглавлявший Орден Рыцарей в течение долгого времени, считает, что это может быть неправильным. Но я думаю, что всё хорошо.

«Необходимо оформить рыцарей, как мощный блок кавалерии, который будет иметь решающее значение в исходе сражения. Это оно. Налс, будь добр, объясни.»

«Именно. Мы планируем провести учения с первоначальным устройством и реорганизованным устройством. Разделим Орден и ополченцев на две группы, пусть они конкурируют, имея во главе Ф и Луноса.»

«Теперь я понимаю, рыцари не согласятся на реформу, но таким образом они убедятся в разнице.»

Ф кивнул словам Луноса.

«Итак. Кто какую сторону поведёт?»

Стало интересно. Я улыбнулся, потому что знал, что ответит Ф.

«Я согласен вести любую из сторон. Я в любом случае сделаю всё возможное, если вы прикажете мне.»

Лунос ответил заинтересованно.

«Я пробыл здесь дольше, чем Глава, я лучше знаю этих упрямых людей, которые будут возражать против реформы. Я хочу взять на себя управление первоначальным формированием. Просто ради подтверждения, мы можем быть серьёзны, не так ли?»

«Именно. Они не будут согласны, если кто-то выиграет, пока другой поддаётся. Если ты победишь их, даже если они атакуют серьёзно, то каждый убедится, что реформа имеет смысл.» (ПП: Рёске в этой реплике сначала отвечает Луносу, а потом обращается к Ф. Этот момент не очень понятно выражен в оригинальном тексте.)

Старик Маркус заинтересованно слушал мои объяснения.

«Это значит, что Карло-сама будет идти с новым формирование вместе с Ф. Тогда мне следует присоединиться к старому формированию с Луносом?»

Этот старик, он снова полностью вошёл в роль. (ПП: Роль лидера рыцарей видимо.) Ты же понимаешь, что будет плохо, если ты не позволишь реформе произойти? Он абсолютно искренне замотивирован, чёртов капитан! (ПП: Если помните, Рёске постоянно называет его капитаном космического линкора.) Чтож, я не могу проиграть.

«Итак, когда мы проведём учения?»

«Как насчёт сделать их главным событием фестиваля окончания года?» (ПП: Местный Новый Год?)

«Теперь, когда всё решено, давайте продолжим совещание по стратегии. Скажите, пожалуйста, о месте, которое вы выбрали. Лунос, уходим.»

«Подождите, есть ещё некоторые детали плана по рефо…»

«Мы увидим их позже. Это всё равно, что показывать свои карты, совсем не весело.»

Как я и думал, старик наслаждается этим. Хорошо. Отлично. Я не проиграю.

Маркус с Луносом ушли.

«Милосердная богиня, что за упрямый старик.»

Пока я изумлялся, Ф посмотрел на меня с серьёзным лицом.

«И всё же, независимо от того, что он говорит, он собирается руководить боевым подразделением, нельзя недооценивать генерала. Лунос также очень умён.»

«Говоря об этом, у меня есть два предложения.»

Налс усмехнулся, когда я начал говорить.»

«Первое. Мы используем часть рыцарей ордена в качестве скоростного поисково-разведывательного подразделения. Для этого, я хочу, чтобы Ф выбрал рыцарей, которые могут двигаться быстрее.»

«Если нужен кто-то быстрый, то мало того, что бы быстрой была лошадь, наездник тоже должен быть умел. Сколько людей нужно?»

«Дай подумать. Я бы хотел назначать 20% всего блока.»

«Я думаю, что это слишком много.»

Естественно, что Ф так думает. Потому что это сильно уменьшит боевую силу подразделения. Но всё же, как говорится «Если ты знаешь своего врага и знаешь себя, тебе не будет угрожать опасность в сотне сражений» (ПП: Цитата Сунь Цзы из книги «Искусство Войны».)

«Неважно. Ф, ты сделаешь это?»

«Конечно.»

Ф послушно кивнул на мои слова.

«А второе предложение касается пехоты. Выдайте всем пехотинцам пятиметровые длинные копья.»

«Пять метров!? Я не думаю, что они смогут свободно сражаться, если у них будут копья такой длины.»

Ф был поражён, когда услышал о длине, но тактика использования длинных копий была распространена в Европе. И она была особенно эффективна против кавалерии до появления штыкового оружия.

Я понимаю тактику Луноса. Его цель в том, чтобы противопоставить конницу варварам, вытесняя их, но это также эффективно и против пехоты.

«Просто оставь это мне и Налсу. Ф, как только Лунос примет решение, кого взять под своё командование, начни выборы для отряда разведки.»

«Понял.»

«Пикард. Как только закончится строительство оросительной систему, начните строительство дороги.»

«Конечно.»

Ах, яркость Пикарда сегодня тоже на высоком уровне.

Так и закончилось наше заседание по поводу военной реформы.

http://tl.rulate.ru/book/2664/65632