Готовый перевод My Cold Gentle Husband / Хладнокровный президент – мой нежный муж: Глава 11.1 Возражение

Бай Цинянь была поражена. Она посмотрела на красивое лицо мужчины в темноте и воскликнула: — Гу Ечжи!

— Заткнись! - его голос был пронзителен.

Бай Цинянь изначально много чего хотела сказать. Но когда он так грубо сказал это, все слова застряли у неё в горле.

Ей хотелось спросить его, почему он был таким нежным и любящим в её прошлой жизни и таким равнодушным в этой.

Ах…

В темноте красные губы Бай Цинянь долго оставались открытыми.

— Неважно. - пробормотала она.

Она попыталась сесть, но откуда ни возьмись Гу Ечжи... надавил на неё сверху. Прежде чем Бай Цинянь успела что-то сказать, Гу Ечжи поцеловал её и почувствовал, как его прохладное дыхание коснулось её лица.

— Ммм…

Бай Цинянь выдержала его яростный поцелуй, слёзы хлынули из её глаз и потекли по щекам. Она была не чужда его жарких поцелуев, и от этого у неё защемило сердце. Она вспомнила печальный и отчаянный поцелуй Гу Ечжи перед своей смертью…

Поцелуй, от которого несло кровью…

Её слезы никак не могли остановиться.

Гу Ечжи заметил её реакцию и провёл губами по её щеке, смахивая поцелуями слёзы, шепча её имя: — Янь... - хотя его голос был хриплым, только он понимал скрытую в нем боль.

Почему он её любит?

Сердце Гу Ечжи страдало. Его поцелуй немного продвинулся вниз и оставил на её теле след, похожий на синяк. Он прошептал:  Янь…

Она же его жена!

Его законная жена!

Они спорили друг с другом пока не взошло солнце…

Центр содержания под стражей в тюрьме Вэйчэн

Вид у Цинь Вэя был беспокойный и взъерошенный. Её лоб заклеен марлей, она опиралась на Цинь Сяомен.

— Говори, что ты, чёрт возьми, хочешь мне сказать?

Цинь Сяомен сжала кулаки и стиснула зубы. — Тётя, вы меня били и ругали, не пора ли остыть? Пожалуйста, выпустите меня.

Цинь Сяомен не проснулась, пока не прибыла в центр содержания под стражей. Что же она упустила? Всё, что она делала, соответствовало инструкциям Гу Хана. Ошибка заключалась в том, что Гу Хан переоценил чувства Бай Цинянь к нему.

Он самовлюблённо думал, что Бай Цинянь отдаст свою жизнь, чтобы спасти его, но она этого не сделала.

Она ударилась о тело Гу Хана. Даже если бы они планировали так далеко вперёд, они должны были принять во внимание действия Бай Цинянь.

Услышав её мольбы, глаза Цинь Вэя вспыхнули гневом, и она фыркнула, как будто это была какая-то шутка.  Цинь Сяомен! У тебя что, дерьмо в голове? Почему я должна тебя выпускать? Ты намеренно убила Гу Хана…

— Тётя! Я могу помочь вам получить всё, что есть у Гу Ечжи! - Цинь Сяомен тут же перебила Цинь Вэй и прищурилась. — Если я снова потерплю неудачу, то позволю Гу Ечжи вернуться в штат Т, и всё имущество семьи Гу будет принадлежать кузену!

— Ты в состоянии это сделать? - Цинь Вэй подняла брови, она была очень заинтересована в том, чтобы взять на себя бизнес Гу Ечжи

— Конечно, на днях в комнате были только мы с Гу Ечжи. Это была вина Бай Цинянь, она бросилась внутрь... - говоря об этом, глаза Цинь Сяомен потускнели, а затем снова засияли с неохотой.

Она добавила: — Он любит меня, я определённо могу его завоевать! Тётя, выпустите меня! Я тебя не подведу! - глаза Цинь Сяомен загорелись надеждой.

Она, Цинь Сяомен, была единственной женщиной, достойной Гу Ечжи! Бай Цинянь должна умереть!

Цинь Вэй долго смотрела на Цинь Сяомен. Она знала, что Гу Ечжи очень любит Бай Цинянь. Она знала, что у Цинь Сяомен нет никаких шансов.

Она встала, протянула руку и погладила Цинь Сяомен по лицу.

— Перестань мечтать! Все знают, что Гу Ечжи глубоко влюблён в Бай Цинянь. Твой трюк бесполезен. Оставайся здесь, в тюрьме.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26488/785982

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
"Они спорили друг с другом, пока не взошло солнце" запятая лишняя
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь