Готовый перевод My Cold Gentle Husband / Хладнокровный президент – мой нежный муж: Глава 5.1 Неожиданная разница

Вырвавшись из цепких объятий Цинь Сяомен и Цинь Вэй, Бай Цинянь вошла в пожарный выход и закрыла за собой дверь. Она вздохнула, прислонилась спиной к двери и достала телефон. Она щёлкнула по записной книжке и нашла имя своего мужа.

Ечжи…

Чтобы завоевать его доверие, она старалась угодить ему всеми возможными способами, каждый раз проявляя инициативу ради Гу Хана. Гу Ечжи всегда был рад видеть её, несмотря на холодное и ледяное выражение её лица.

Глядя на имя на телефоне, самое мягкое место в её сердце казалось разорванным на части, как будто нож пронзил и разрезал его пополам. Это чувство... было трудно описать.

Она прикрыла рот рукой, её слезящиеся глаза покраснели. - Прости, Ечжи... я не подведу тебя в этой жизни... я никогда не подведу твою любовь.…

Она влюбилась в него слишком поздно, и шанс начать совместную жизнь был разорван... но в этой жизни всё будет по-другому.

Она вспомнила печальную жизнь Гу Ечжи в прошлом, когда он спросил её, любила ли она его хоть на секунду. Она помнила прикосновение его последнего поцелуя - полного печали и отчаяния; она помнила, как он изо всех сил старался удержать Гу Хана от того, чтобы повредить хотя бы прядь её волос; она помнила, как он лежал в её объятиях, холодный, смертельно бледный, и кровь искалеченного красного цвета окрашивала все его тело.…

Её сердце сжалось от боли.

Слёзы... ах... они упали неожиданно.…

Бай Цинянь прикусила губу и подавила бурные эмоции. Она протянула руку, вытерла слезы и дрожащими пальцами позвонила Гу Ечжи.

- Алло? - три гудка, и холодный и знакомый голос Гу Ечжи пронзил динамик. Его голос достиг барабанных перепонок Бай Цинянь, и у неё снова полилась река слёз. Ей хотелось немедленно увидеть его, хотелось броситься в его объятия, хотелось начать с ним новую жизнь.…

Её голос был хриплым. Её губы приоткрылись, но с языка не слетело ни слова. Она была полна слёз и на какое-то время почувствовала себя грустной... виноватой... счастливой... все виды эмоций нахлынули на её сердце.

- Цинянь? - снова раздался равнодушный голос Гу Ечжи.

- Ечжи... я... - бурлящие реки слёз не могли остановиться. Слова, которые она хотела сказать, душили её, мешая говорить.

- Янь Янь, что случилось? - его голос был полон тревожной нервозности.

В это время Гу Ечжи грациозно восседал в президентском кабинете "GT Entertainment". Он внезапно встал с высокого стула, шокировав двух своих помощников, стоявших в стороне.

Они слегка шагнули вперёд, готовые в любой момент встать на ноги.

- Я попала в автомобильную аварию... - прохрипела она.

- Автомобильная авария? В какой больнице? Я иду туда прямо сейчас! Ты в порядке? Ты ранена? Где ты была ранена? - Гу Ечжи тут же вскочил.

Два его помощника, Сюэ Янь и Сюэ Инь, быстро последовали за ним.

- ..Я в порядке... - Бай Цинянь пыталась сдержать свои эмоции. - Гу Хан, он ранен.

Гу Хан!

Брови Гу Ечжи изогнулись, и его шаги немедленно прекратились. Оказалось, что её напугала не авария, а то, что…

Кроме того, она сильная и независимая маленькая красавица. Как простая автомобильная авария могла напугать её до слёз?

Гу Ечжи саркастически улыбнулся, повернулся и пошёл обратно. Он откинулся на спинку стула, протянул руку к лежащему перед ним документу и небрежно произнес: - Я занят.

И он повесил трубку.

Сюэ Янь и Сюэ Инь посмотрели друг на друга, подняв брови, несколько озадаченные сложившейся ситуацией.

С каких это пор он стал так равнодушен к своей жене? Итак... что же им теперь делать?

Гудок… 

Он повесил трубку.

Бай Цинянь недоверчиво уставилась на телефон. Посмотрев вниз, она вытерла слёзы с глаз и удивилась, почему Гу Ечжи казался равнодушным.

Почему он говорит с ней так холодно?..

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26488/759535