Готовый перевод My Cold Gentle Husband / Хладнокровный президент – мой нежный муж: Глава 171: Я думала, тебе на меня плевать! ч.2

— Хорошо!

Бай Цинянь без колебаний кивнула. Она хотела попросить кого-нибудь позаботиться о Ци Лань, но в этот момент в дверь постучали. Кто бы это ни был, он не стал дожидаться их ответа и открыл дверь.

В комнату вошла Цинь Фэй с тревогой на лице.

— Сяо Лань! Как ты?

— Не помру, – холодно ответила Ци Лань.

Цинь Фэй посмотрела на её бледное лицо и нахмурилась.

Бай Цинянь была не из тех людей, которые не умеют читать настроение и ситуации. Она явно была нежеланной гостьей в этот момент, поэтому она встала и быстро произнесла:

— Сестра Ци, я пойду.

— Иди домой, прими горячую ванну и успокойся! В будущем такого не повториться, не волнуйся, – сказала Ци Лань.

— Хорошо, – Бай Цинянь слабо улыбнулась, повернулась и вышла. Как только она вышла из палаты, то сразу же увидела Гу Ечжи.

Большими шагами он пошёл в её сторону. Яркие огни коридора освещали его тело, делая его невыразительное лицо ещё более безразличным.

Когда Бай Цинянь увидела, что это он, она тут же бросилась к нему с улыбкой на лице, бросившись в его объятия. Она уткнулась лицом ему в грудь, и её голос звучал немного кокетливо.

— Ечжи.

Холодное и красивое лицо Гу Ечжи растаяло, его губы невольно слегка скривились в клыбке. Он протянул руку, чтобы обнять её, и тихо произнёс: 

— Хорошо.

Бай Цинянь посмотрела на него, улыбаясь:

— Ечжи, она в порядке. Сестра Ци в порядке. О ней заботятся, но ей нужно отдохнуть.

— Хорошо, – кивнул Гу Ечжи.

Он взял Бай Цинянь за руку и сказал:

— Цинянь, пойдём домой.

Гу Ечжи знал, что с ней всё в порядке, судя по тому, что она была жива и здорова.

— Хорошо, – кивнула Бай Цинянь и пошла за ним к лифту, затем сморщила нос.

— Ты опять курил! Курение вредно для здоровья, кури поменьше!

Шаги Гу Ечжи замедлились, и он молча посмотрел на неё. Бай Цинянь тоже остановилась и подняла глаза, чтобы взглянуть на него. Её прекрасные глаза сверкали, полные сомнений. Она не совсем понимала, почему он вдруг остановился.

Гу Ечжи не мог не поцеловать её и прошептал:

— Хорошо.

Бай Цинянь счастливо улыбнулась.

Они спустились на лифте и сели на заднее сиденье машины. Голова Бай Цинянь покоилась на плече Гу Ечжи, а его руки обнимали её за талию. Она вдруг о чём-то подумала и посмотрела на Гу Ечжи глазами, полными недовольства.

— Гу Ечжи, почему ты не ответил на мои сообщения? Я думала, тебе на меня плевать! 

Она послала ему множество сообщений, но он не отвечал ей. В этот момент сердце Бай Цинянь замерло.

Контраст в его делах и словах был слишком велик, поэтому, когда она увидела его стоящим в дверях, её глаза покраснели.

Гу Ечжи протянул руку и обнял её за талию. Чувствуя, что этого недостаточно, он нахмурился и наклонился, чтобы поцеловать её в губы, но Бай Цинянь увернулась от него, чувствуя себя неловко из-за его запаха сигарет.

Гу Ечжи не мог удержаться от смеха. Он всегда выглядел равнодушным и бесстрастным, но когда смеялся, то был очень хорош собой. Точно так же, как замёрзшее озеро внезапно осветилось солнечным светом, снег и лёд немного растаяли, и солнце засияло на небе.

Бай Цинянь не могла не быть поражена его красотой.

Это её муж. У него такая красивая улыбка.

Она не могла удержаться и крепко сжала его талию.

— Госпожа Гу, у вас слюна течёт!

На губах Гу Ечжи появилась улыбка.

— Ха-а?

Бай Цинянь протянула руку и коснулась своих губ, но ничего не нашла. Заметив, что он смеётся над ней, она ударила его в грудь.

— Гу Ечжи, негодяй! Плохой Ечжи! Как ты смеешь смеяться надо мной? Поверь мне, я заставлю тебя сегодня спать в коридоре!

http://tl.rulate.ru/book/26488/1142266