Готовый перевод My Cold Gentle Husband / Хладнокровный президент – мой нежный муж: Глава 130: Не борись за него! ч.1

Ань Шу не принижала Бай Цинянь. Она понимала правду общества. Гу Ечжи был так же высок, как звезда в небе. Его фигура, внешность, семейное происхождение и способности к самообладанию были просто идеальны. Во всём штате Z было бесчисленное множество женщин, которые хотели его.

Хотя он и не был знаменитостью, его аккаунт в "Weibo", который никогда ничего не публиковал, привлёк более десяти миллионов подписчиков и получал десятки тысяч сообщений каждый день.

Бай Цинянь была совершенна в глазах Ань Шу. Она была красива, независима и обладала творческими идеями. У неё была очень хорошая успеваемость, но её семья была не очень...

Богатые и влиятельные семьи были особенно требовательны к тому, чтобы найти кого-то подходящего по статусу для своих детей. Насколько же велика была пропасть между семьёй Бай и семьёй Гу?

Перед тем как Ань Шу умерла, она даже не осмеливалась думать о том, что Бай Цинянь и Гу Ечжи - вместе.

Ань Шу почувствовала, что все её предположения рассыпались в прах.

Кроме счастья, она почувствовала сильную зависть.

В этот момент она должна была признать, что на самом деле тоже очень сильно любила Гу Ечжи.

— Да, мы поженились месяц назад! Извини, Ань, мы были тайно женаты, поэтому я тебе и не сказала об этом, - Бай Цинянь озорно подмигнула Ань Шу.

Ань Шу прикусила губу, всё ещё не веря.

— Мне ведь это не снится, правда?

Пам!

Бай Цинянь ударила её по тыльной стороне ладони, и тыльная сторона её ладони покраснела.

— Тебе больно? Это не сон, верно?

Бай Цинянь счастливо улыбнулась.

— Бай Цинянь!

Ань Шу была в ярости. Но, перед Гу Ечжи, она не осмелилась сопротивляться.

Только когда они втроём пошли на обед и она услышала, как слуги почтительно называют Бай Цинянь "Госпожа", Ань Шу смогла смириться с реальностью.

— Ань, сегодня ты будешь спать здесь. Завтра мы сделаем кое-что важное, - произнесла Бай Цинянь.

Ань Шу кивнула, продолжая кушать.

Её еда была немного другой, чем у Бай Цинянь и Гу Ечжи, но разнообразие блюд было таким же большим, и хорошо, что стол у них был немаленьким.

Немного смутившись, Бай Цинянь объяснила:

— Ань, Ечжи помешан на частоте. Кроме меня, он использует палочки для еды, когда ест с другими, но это слишком хлопотно, поэтому я сделала тебе всё отдельно. Надеюсь, ты не возражаешь.

Ань Шу подняла глаза и посмотрела на Гу Ечжи. Он держал палочки для еды с достоинством и грацией, и она не могла не покраснеть, увидев это.

— Всё в порядке.

Ань Шу слегка покачала головой

Бай Цинянь заметила нежный взгляд Ань Шу, когда она взглянула на Гу Ечжи, её красивые глаза сузились, и она протянула руку, взяв Гу Ечжи за руку, и заявляя о своём суверенитете, полушутя говоря:

— Ань, ты ведь не влюблена в моего мужа, да? Только не ссорься со мной из-за него, он мой!

В голосе Бай Цинянь звучала сильная властность.

Гу Ечжи принадлежал ей, но она потеряла его в своей предыдущей жизни. Она отчаянно хотела найти свою любовь с ним в этой жизни.

Однако Ань Шу была её лучшим другом. Она тоже ничего не скрывала, так что всё было ясно. Тем не менее ради Гу Ечжи она будет бороться за то, что принадлежит ей.

Чистые и красивые щёки Ань Шу сразу же покраснели, и она отвела глаза в сторону, чувствуя себя смущённо и неловко из-за того, что её разоблачили:

— Цинянь... не... не ври, я не такая.

— Помни о моих словах!

Бай Цинянь снова настойчиво напомнила ей об этом.

Гу Ечжи ничего не сказал, и хотя он знал, что Бай Цинянь, вероятно, притворяется, его глаза счастливо прищурились.

Его маленькая жена выбрала любовь вместо дружбы.

Такое отношение... ему это нравится.

Он протянул руку и погладил её маленькую головку, сказав.

— Никто не сможет отнять меня у тебя.

http://tl.rulate.ru/book/26488/1072334