Готовый перевод My Cold Gentle Husband / Хладнокровный президент – мой нежный муж: Глава 115: В следующий раз... я сделаю тебя немой. ч.2

— Не смотри! Гу Ечжи, твоё поведение можно классифицировать как насилие в семье!

Бай Цинянь нахмурила брови и посмотрела на него.

Такого в её жизни ещё не случалось.

— Цинянь... - Гу Ечжи крепко обнял её, чувствуя себя виноватым. Он дал ей обещание.

— В будущем такого больше не повторится! Если ты меня ударишь... ты вернёшься?

— Ни за что! - Бай Цинянь оттолкнула его.

— Если собака кусает меня, а я кусаю собаку, в чем разница между собакой и мной?

— Что ты сказала? С кем ты меня сравнила?

Лицо Гу Ечжи вытянулось.

Бай Цинянь знала, что он не разводится с ней, поэтому она взяла инициативу в свои руки и стала высокомерной. Она вздёрнула подбородок и подняла брови.

— Я ясно выразилась!

— Бай Цинянь! Хорошо…

В следующее мгновение большая ладонь Гу Ечжи поймала затылок Бай Цинянь и притянула её к себе для крепкого поцелуя. Она пыталась сопротивляться, но никак не могла оттолкнуть его.

— Уходи отсюда!

Мало-помалу летнее солнце осветило окно роскошной спальни. Туман рассеялся мгновенно, и теперь светило солнце.

Гу Ечжи прижал Бай Цинянь к своему телу и заглянул под её одежду, наконец-то увидев её кожу. Она всё ещё была белой и нежной, с несколькими слегка красноватыми отметинами. Он встал, взял мазь и осторожно приложил её к коже Бай Цинянь.

Бай Цинянь была немного застенчива. Она спрятала голову под подушку и тихо проговорила:

— Когда ты купил лекарство?

— Вчера вечером, когда ты заснула, я купил его!

— Какой интриган! - Бай Цинянь вытянула ногу, чтобы пнуть его.

Но на сердце у неё было немного тепло.

Оказалось, что после того, как она уснула, он пошёл покупать лекарства. Доказывает ли это, что она всё ещё живёт в его сердце?

Довольно!

В этой жизни она не осмеливалась ожидать, что Гу Ечжи возьмёт от него что-нибудь подобное в своей жизни. Пока он не возненавидит её, она будет понемногу приближаться к нему

Бай Цинянь не смогла сдержать улыбки.

Гу Ечжи держал её брыкающуюся ногу в руке. Другой рукой он убрал подушку с её лица.

— Жена, почему ты всё ещё такая застенчивая после того, как мы так долго были женаты?

Она отвернулась и проигнорировала его слова.

Гу Ечжи помог ей одеться, обнял и поцеловал в лоб.

— Цинянь, проводи меня на ужин. Я же опаздываю!

— Хорошо.

Зная, что ему просто не понравилось, что она не приняла ванну прошлой ночью, она вздохнула с облегчением.

Два человека, держась за руки, спустились вниз. Всё наконец-то закончилось.

Когда они спускались по великолепной винтовой лестнице, Гу Ечжи вдруг спросил:

— Могу я тебе чем-нибудь помочь?

Ему всё ещё было не по себе.

Бай Цинянь было всего 20 лет, а её карьера началась всего несколько дней назад. Она впервые столкнулась с кибер-насилием. Он боялся, что она не вынесет этого.

Как только он вмешается в это дело, все сразу же изменится к лучшему. Единственным недостатком было то, что Бай Цинянь будет взращиваться им, как маленький белый цветок в теплице.

Он хотел защитить её, но и он же хотел увидеть, как она вырастет в высокое, мощное дерево.

Вероятно, это было чувство любви к кому-то, надежды, что он станет лишь лучше. Но он боялся, что при этом ей будет больно, пусть даже и совсем немного.

http://tl.rulate.ru/book/26488/1046245

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Серьёзно блин
Я надеялась, что в этот раз они разойдутся! Хотя бы ненадолго! Просто чтобы проветрить головы от дурости!
Развернуть
#
Я не понимаю, почему нельзя поговорить. Просто поговорить. Словами. Через рот. Ах, да, сюжет требует глупых героев.. Тут главный герой -недопонимание)
В одной из моих любимых новелл "На расстоянии" совершенно потрясающий главный герой. Он разговаривает!!!Он взрослый, адекватный человек и это, чёрт возьми, дико сексуально на фоне всех этих закомплексованных директоров))) Я был в таком шоке, что влюбился моментально))) можно же написать интересную новеллу с адекватом в главной роли)))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь