Готовый перевод 나는 마도왕이다 / I Am The Sorcerer King / Я Король-Волшебник: Том 2. Глава 12

— Подождите, господин Сон Хун!

— Расскажите поподробнее, пожалуйста!

Толпа журналистов ревела, но парень, игнорируя их, направился к выходу. За ним шел Ли Ги Сок и телохранители HD Group.

— Вы отлично справились, Сон Хун. Оказывается, Вы умеете говорить перед камерами, — удивился исполнительный директор.

— Да что Вы, — ухмыльнулся парень. — В конце концов, разве все это не шоу? Я отвечал, не напрягаясь. Разве что последние мои слова были действительно сказаны от души.

Окружающая среда – это тоже враг. Без предварительной подготовки и заранее уточненной информации вход в подземелье равносилен самоубийству. Хоть монстры там и сильны, но в некоторых случаях они – это далеко не самое страшное. Можно просто погибнуть от воздействия окружающей среды.

— Позаботьтесь, пожалуйста, обо всем остальном, — попросил он представителя фирмы. — Я очень устал, мне нужно хорошо отдохнуть.

— Да, конечно. Мы позаботимся обо всём, — с готовностью отозвался Ли Ги Сок.

Помахав рукой, Сон Хун сел в высококлассный автомобиль, который уже ожидал его. Один из охранников фирмы закрыл за ним дверь, и машина тронулась. Наконец-то можно было расслабиться.

— Фух... Это было тяжело.

Но все же он получил с этого многое.

***

— Это вообще возможно? — прозвучал вопрос недоверчивым тоном.

Гаррисон. Мужчина, на голове которого почти не осталось волос. Он был одет в черный дорогой костюм. Сразу было видно, что тело обладателя этого наряда еще в очень хорошей форме, несмотря на возраст. Взгляд мужчины был очень проницательным.

Начальник отдела разведки ЦРУ США задавал вопросы, наблюдая за интервью Сон Хуна, которое транслировалось в прямом эфире.

В конференц-зале сидели восемь человек. Помимо Гаррисона все остальные были офицерами безопасности высокого уровня.

Один из них, Билл, консультант ЦРУ, поднялся, чтобы ответить на заданный вопрос. Это был темнокожий мужчина в очках и с короткой стрижкой. Его манеры говорили о слегка нервном характере.

— Согласно исследованиям, если этот Ли Сон Хун гекса-способный, то да, это возможно, — подтвердил он.

— Как такое может быть? Даже в Америке всего лишь два таких, — Гаррисон искренне считал, что все лучшее должно быть только в Америке.

— Разве есть запрет на появление гекса-способных в Корее? Ведь есть еще и гепта-Пробужденные, — начальник внешней разведки ЦРУ, Фрэнк, пожал плечами.

Это был стройный человек латиноамериканской внешности, выглядевший лет на тридцать, хотя ему было уже за сорок. Он много лет служил в разведке, и его навыки были бесспорны.

Билл продолжил развивать свою мысль:

— То, что этот парень выжил в ядовитой местности, означает, что он обладает соответствующими способностями. В такой среде просто необходимо превратить ядовитый воздух в кислород, а это значит, что нужно обладать соответствующими навыками очищения воздуха. Или же иметь иммунитет к яду, — высказал свое мнение Билл. — К тому же, если зачищать подземелье в одиночку, нужны еще и хорошие навыки боя, — добавил он. — Учитывая всё это, то, что он является гекса-способным – скорее всего правда.

Выслушав доводы консультанта, Гаррисон согласно кивнул.

— Подведем итоги: в Корее появился супер-новичок с прекрасными данными, — произнес начальник отдела разведки.

— Проблема не в этом. До конца его срока действия осталось не так много, — опять вставил замечание Билл.

Гаррисон снова кивнул.

— Да. Если его уровень станет выше, то скоро парень уже не сможет проникнуть в подземелье первого уровня, — согласился он.

В подобные порталы можно войти только если твой уровень не больше пятидесятого.

— Кто же знал, что подземелье первого уровня вызовет больше проблем, чем подземелья второго и третьего уровня. Эх! — громко посетовал один из офицеров.

После возникновения порталов прошло уже больше двух месяцев. За это время люди успели выяснить очень многое, и одним из самых неприятных сюрпризов была проблема окружения.

В каждом подземелье среда была очень разной, встречались ее самые непредсказуемые разновидности. И было немало случаев, когда окружение не позволяло выжить человеку, попавшему туда. То есть, Пробужденные гибли сразу, не успев даже вступить в бой с местными монстрами. Однако в подземельях второго и третьего уровня у попадающих туда Игроков уровень был выше, поэтому и шансы выжить у них были велики, но в то же время в подземелье первого уровня навыки Пробужденных были не настолько хороши, соответственно и жертв было очень много.

— Фрэнк, Вы уже начали привлечение на нашу сторону? — повернулся Гаррисон к латиноамериканцу.

— В скором времени наш агент начнет работу, — доложил тот.

— Отлично, тогда я использую свои дипломатические каналы, чтобы оказать давление на Корею. Где необходима помощь в первую очередь? — повернулся начальник отдела разведки ЦРУ к консультанту.

— В Нью-Йорке, — не задумываясь ни на секунду ответил Билл.

Гаррисон кивнул.

— Кодовое имя операции – «First». Сделайте все, чтобы заполучить этого парня.

— Да.

— Есть, сэр.

Выслушав ответы Билла и Фрэнка, высокопоставленный офицер снова уставился в экран.

***

Пока все говорили о последующих мерах и обсуждали прямой эфир с Сон Хуном, произошло неожиданное событие.

— Кр-р… Кр-р…

— Кха-а!

Среди густой тропической растительности амазонских джунглей расхаживали люди-ящерицы. Они держали в лапах оружие и были одеты в доспехи.

Эти существа были необычными монстрами. Они общались между собой. А там, откуда они пришли, были уникальные сооружения.

Огромный портал светился за их спинами. Монстры появились в такой глуши, где практически никогда не ступала нога человека, поэтому люди не знали о существовании этого портала.

Они продолжали выходить из него, и в один момент их число достигло точки предела.

Портал начал светиться все ярче и ярче, затем стал увеличиваться в размере. Вскоре его диаметр стал на несколько метров больше. Затем возникла ослепительная вспышка, как будто при ядерном взрыве, и портал исчез.

На месте вспышки образовалось отдельное пространство. Создавалось впечатление, что часть другого мира переместилась на Землю.

Теперь здесь вместо земного тропического леса росли совершенно другие невиданные растения. В ряд стояли сооружения людей-ящериц, похожие на большие пирамиды.

Участок, размером примерно в десять квадратных километров, буквально за несколько коротких мгновений принял облик мира подземелья.

— Кванту! — выкрикнул крупный монстр, который, по всей видимости, был главным среди них.

Он был в четыре раза больше людей-ящериц, которые на его фоне казались маленькими.

Волны маны распространились по всему миру.

Если бы Сон Хун видел это, он бы описал это как «Объединение измерений».

Другое измерение присоединилось к полуразрушенному измерению Земли.

Отдых

— Я примерно понял, — сказал маг, перебирая листы, заполненные мелким текстом.

Он огляделся.

Дом. Его дом. Его территория, его владения.

Здесь его навыки поднялись до шестого ранга, хоть сама его мана больше походит по уровню к седьмому, а если постараться, то и восьмому.

Если судить по потраченным деньгам, то это очень хороший результат. Всего тридцать миллиардов вон, а такой эффект.

«Прогресс цивилизации поражает. Если бы я занимался этим в своей прошлой жизни… Эх, нет, даже не стоит говорить».

Пришлось бы потратить тучу денег.

Через некоторое время, поразмышляв о достижениях современной цивилизации, Сон Хун швырнул бумаги, которые держал в руке, на стол.

Это были документы с информацией о подземельях, полученные Ли Ги Соком из разных стран.

— В подземелье первого уровня могут войти только Пробуждённые ниже пятидесятого уровня. Монстры, обитающие там, не имеют особых способностей, или же владеют всего одним навыком. А ещё среда там может быть крайне необычной.

К такому выводу он пришёл, просмотрев документы. Очень схоже с тем описанием, которое он дал в своем интервью на пресс-конференции. Но раз эта информация имеется, то все же кто-то зачистил такое подземелье успешно и вышел оттуда. Хотя в остальных случаях были жертвы.

Знания и мудрость, которыми обладает человек, все же помогают найти выход из ситуации, проблема лишь во времени. Ведь здесь это самый ценный ресурс, не так ли?

Особенно много времени занимает зачистка подземелий, из которых прут монстры, в крупных городах. К тому же, огромной потерей является экономический паралич такого региона.

Взгляд парня пал на еще один документ, что лежал рядом с теми, которые он просмотрел. Это был запрос из США.

— Хм, Нью-Йорк…

Безумно красивый парк Бруклин Бридж, расположенный вблизи знаменитого моста, превратился в поле боя. Пробужденные три раза пытались справиться с этим подземельем, и все впустую. Общее количество погибших Игроков уже перевалило за восемьдесят человек.

Если верить словам Пробужденного, который вернулся оттуда с помощью камня возвращения, то внутри там была невероятно холодная среда, с температурой в минус восемьдесят градусов.

Из портала раз в час вылезают различные монстры, и битвы происходят одна за другой.

«Это будет поопаснее ядовитой среды».

Невероятно сильный мороз. Минус восемьдесят градусов – это уровень, при котором люди за несколько минут погибают от обморожения.

Нью-Йорк огромный город. Рядом с парком Бруклин Бридж нет жилых районов, они находятся довольно далеко от него. Но все же, даже такое расстояние от спальных районов города очень опасно.

К тому же, то, что монстры вылезают с интервалом в один час, было огромной проблемой. В отличие от Сон Хуна, у других Пробужденных есть определенный интервал времени для восстановления маны, который иногда бывает довольно длительным. Скорее всего, у них нет способностей или предметов для быстрого восстановления.

— Если подумать, то я могу заработать большие деньги уже только на том, что буду обучать их навыкам быстрого восстановления маны. Нужно посоображать, — решил Сон Хун. — С моим-то уровнем это плевое дело…

Впрочем, у парня не было мыслей действовать прямо сейчас. Хоть его мана полностью восстановлена, но нужно уладить текущие дела, да и отдохнуть нормально.

К тому же нужно потренироваться, это очень важно. Маги становятся сильнее в процессе подготовки, их знания увеличиваются, соответственно и способностей становится больше.

Без подготовки это все бессмысленно.

— Сынок! — услышал он голос мамы из-за двери. — Иди есть!

Посмотрев на часы, Сон Хун увидел, что уже одиннадцать часов утра. Пока он изучал документы, время пролетело незаметно.

— Да, иду! — откликнулся он, а затем встал и вышел из комнаты.

***

Сон Хун очень ценил время, которое проводил с мамой. Он предполагал, что дело в отсутствии у него семьи в прошлой жизни.

В прошлой, но не в этой. Это два разных человека, две разных личности. Но теперь, когда они слились воедино, он ощущал и того, и другого.

«Я» в прошлой жизни имело сильный дух и огромное эго, поэтому маг думал, что в этой жизни от его эго совсем ничего не осталось.

Но до настоящего времени он многого не понимал.

Например, в прошлой битве он так разозлился, что безжалостно добил многоножку до смерти. Он никогда так не сражался в прошлой жизни.

— Тогда я был рационален и циничен. Но объединившись с нынешним «я», мой характер изменился на более вспыльчивый, — сделал вывод парень.

Если вспомнить, то нынешний «он» раньше очень хотел стать певцом.

— Нет, даже сейчас я хочу быть им, — понял парень, вспомнив о своем увлечении музыкой.

Ведь он продолжал оставаться самим собой.

— Хм, все очень запутано... Я дошел почти до девятого ранга, и мое эго снова начало проявляться, — анализировал парень свой новый характер. — Может я слабовольный? — пришла в голову глупая мысль. — Нет, конечно же нет!

Такой самоанализ, которым он частенько занимался, не портил его настроения, а напротив.

http://tl.rulate.ru/book/26447/656396