Готовый перевод Reborn Aristocrat: Return of the Vicious Heiress / Возрожденный Аристократ: Возвращение яростной наследницы: 208 Плохая память? Пей NBJ Мелатонин!

Вспоминая телефонный звонок дедушке из семьи Ся, Вэнь Синья подумал об этом в этот момент. Однако большинство брендов, входящих в состав корпорации Wen, были роскошными. С чрезвычайно низким барьером для входа в сеть супермаркетов корпорации "Ся", даже если бы она открыла сеть супермаркетов большого масштаба, она не смогла бы изменить в глазах окружающих присущие среднему бренду качества, она была бы просто более масштабной.

Корпорации "Вен" не стоило унижаться, чтобы войти в торговый центр корпорации "Ся", что повредило бы репутации бренда "Вен Корпорейшн". Это оказало бы большое влияние на крупные бренды Wen Corporation, поэтому она догадалась, что дедушка не согласится, по крайней мере, на данный момент.

Однако, Вэнь Синья знала, что ключ к тому, согласится дедушка или нет, лежит на Ся Руйе.

Теперь, когда Ся Жуйа постоянно беспокоит ее так, она решила использовать этот вопрос в своих интересах, открыто вынеся его на обсуждение, что помешало планам Семьи Ся. Поскольку все в кругу знали об этом, Семья Ся в будущем зарезервировала бы за собой столик.

И Ся Руя в последнее время также не была в Семье Вэнь, чтобы искать дедушку и бабушку, и пока не должна была иметь возможности умолять дедушку. Разоблачив это сейчас, она хотела бы посмотреть, сможет ли Ся Руя пойти и умолять дедушку - если она действительно пойдет, то это подтвердит, что она намеренно беспокоила Вэнь Синю из-за планов Семьи Ся, признав, что она манипулировала.

Кроме того, сегодняшний инцидент определённо найдёт дорогу к дедушкиным ушам. Тогда дедушка, естественно, будет держать ее в глубине души, и тщательно переосмыслить дело!

Ся Руя, не всегда полагай, что ты должен вести всех за нос. У тебя есть своя стратегия, а у меня - своё решение - это просто соревнование, в котором больше блеска.

В кругу не было секретов. Словами Вэнь Синьи некоторые люди смутно слышали какие-то сплетни и начали шептаться. "Раньше я слышал, как отец говорил, что семья Ся купила большой участок земли в южном округе. Я никогда не думал, что он предназначался для строительства массивного элитного торгового центра!"

"Я также слышал, как мой дедушка упоминал, что южный район уже близко к западному и имеет большую площадь. Если бы там открылся торговый центр, то это определенно был бы самый большой торговый центр в столице!".

"Не слишком ли нагло Семья Ся! Не принимая во внимание оценку брендов семьи Вэнь, желание семьи Вэнь войти в торговый центр семьи Ся, даже попросив свою незаконную дочь, носящую шляпу приемной дочери семьи Вэнь, попасть в хорошие книги семьи Вэнь Синья - чрезвычайно эксплуататорское занятие".

"Действительно. Вы удивитесь, почему семья Ся, бросив свою незаконную дочь в приют пятнадцать лет назад, внезапно признала эту их дочь - не для того, чтобы подлизываться к семье Вэнь. Поскольку они уже потратили много усилий, чтобы подлизаться к Семье Вэнь, естественно, им пришлось бы придумать способы и способы извлечь из этого какую-то выгоду".

"Не слишком ли это Ся Руя манипулирует! Семья Вэнь воспитывала её двенадцать лет. Вместо того, чтобы отплатить им, она на самом деле помогает Семье Ся вступить в заговор против старшей дочери Семьи Вэнь!"

Прислушиваясь к голосам разворота вокруг неё, Ся Руя жестоко дрожала. Раньше дедушка и отец действительно говорили ей об этом - казалось, что старый господин Вэнь не согласен, поэтому они попросили её чаще навещать семью Вэнь, в идеале, чтобы дедушка и бабушка были счастливы, так что они согласились, и она, естественно, согласилась.

Она знала, что это дело не может быть поспешным, поэтому ей захотелось подождать некоторое время, после того как слава Вэнь Синю на благотворительном аукционе провалилась, прежде чем строить планы. Кроме того, недавно она была занята приёмом в школу, поэтому временно отложила это дело в сторону. Неожиданно Вэнь Синья узнал об этом, сказал об этом на глазах у стольких людей, и даже обвинил ее в том, что она сблизилась с ней из-за планов семьи Ся.

Ся Жуйа расширила глаза, надела взгляд неверие, и быстро затуманила глаза слезами, выглядя исключительно жалкой и хрупкой. "Сяя, ты неправильно меня поняла... Я не поняла. Я также не знаю о планах семьи Ся открыть высококлассный торговый центр. Пожалуйста, поверь мне..."

"Непонятно - глаза толпы ясны". Вэнь Синя холодно посмотрел на нее. Хотя она хорошо имитировала свои эмоции, люди, которые понимали ее, знали ее привычки и могли бы почувствовать что-то не так. Действительно, она правильно догадалась - семья Ся уже начала переговоры с дедушкой.

"Синь, я очень хочу подружиться с тобой. Пожалуйста, поверь, у меня нет других намерений". Ся Руя безжалостно объяснила.

Ся Руйя, ты хочешь играть на пикулисной карте - я специально этого не позволю. Она с сарказмом посмотрела на Ся Руя. "Ты в порядке - ты бывшая госпожа Вэнь и нынешняя незаконнорожденная дочь Семьи Ся, и хочешь подружиться со мной, законной старшей дочерью Семьи Вэнь". Я был бы глупцом, если бы поверил, что это не случай, когда ласка отдает дань уважения курице, а не с наилучшими намерениями".

Это единственное заявление ясно указывает на спор между ней и Ся Руем. Все не могли не думать, что Ся Жуйа изначально была старшей дочерью семьи Вэнь, наслаждаясь величайшей славой и богатством. Как только Вэнь Синья вернулась, она упала с небес в ад, от благословенной, благосклонной девушки к незаконнорожденной дочери. Несмотря на то, что Семья Ся тоже была богата, она не смогла удержать свечу для Семьи Вен.

Любой бы возмутился. Как ни странно, Ся Руя искренне хотела подружиться с Вэнь Синью. Это было слишком лицемерно!

Эмоции Ся Руя, которые еще предстоит освободить, и объяснения, которые еще предстоит дать, были сдержаны заявлением Вэнь Синьи, и все ее обиды и жалость застряли в паре дразнящих глаз. В таких обстоятельствах, если бы она продолжала объяснять, это бы выставило её фальшивой, а если бы она этого не сделала, она бы поняла, что сказал Вэнь Синья - случай, когда ласка отдает дань уважения курице, а не с самыми лучшими намерениями.

Шёпот и странные взгляды, собранные вокруг, заставили её почувствовать себя так, как будто её сильно ударили, лицо было горячим и горячим. Она только чувствовала себя униженной, как клоун, стараясь изо всех сил опозорить Вэнь Синю, но в конце концов, выставив себя дурой.

Вэнь Синья стоял там тихо и с презрением смотрел на нее, как будто она видела только муравья, не произнося ни слова, и взгляд был достаточным, чтобы снова отправить ее в бездну.

Чувство обиды и порочности возникло в ее сердце бесконтрольно, настолько, что ей пришлось вонзить свои собственные острые ногти в нежную плоть ладони, чтобы держать свои эмоции под контролем. Ее голос был хриплым, как она поставила отчаянную борьбу в последней канаве.

Вэнь Синья слегка мурлыкал ее тонкими губами и смотрел на нее со слепком, полным враждебности. "Я напоминаю вам в последний раз, что мы не близки, пожалуйста, обращайтесь ко мне как к госпоже Вэнь!" Сказав что, она поменяла тему и сказала прямо: "Плохая память? Пей NBJ (Мелатонин)! О, я забыла, что NBJ предназначен для пожилых людей, не уверена, подходит ли он молодым людям".

Многие люди вокруг не могли не усмехаться. В современном обществе, хотя такая хрупкая и жалкая девушка, как Ся Жуйя, могла бы легче вызвать подавляющее сострадание и защиту, все восхищались такой элегантной и красивой девушкой, как Вэнь Синья, еще больше восхищались ею.

"Синька... ты должна меня так унижать?" Ся Руя всхлипнула.

Вэнь Синья слегка нахмурилась - она действительно была бессмертным тараканом, способным и дальше утолщать кожу и держать ее, делая одно слово безмолвным. "Человек должен презирать себя раньше других, чем другие... Я так же подарю эту фразу тебе."

"Ты..." Лицо Ся Руя внезапно сильно покраснело. Казалось, что фраза сильно повлияла на нее.

С легкой аурой, бесчувственным взглядом и простым голосом, Вэнь Синья сказал: "Я не хочу говорить с вами дальше". Несмотря на то, что я госпожа Вэнь, я только что вернулась в семью Вэнь, а также не знакома с деловыми вопросами. Поэтому, поберегите свои усилия, чтобы побеспокоить меня... Я не могу помочь вашей семье Ся".

Это единственное заявление стало последней каплей, которая сломала верблюду спину. Ся Руя был сильно унижен, но не смог найти слов, чтобы отомстить.

"Что происходит? Что все здесь делают?" Нежный и изящный голос внезапно прервался.

http://tl.rulate.ru/book/26244/1034213