Готовый перевод I Might Be A Fake Cultivator / Фальшивый культиватор: Глава 11: Катастрофа в любви Ань Линя

Лицо Ань Линя покраснело, когда слова Су Цяньюня чуть не свели его с ума.

Через некоторое время он оправился от слов Су Цяньюнь и удивленно спросил - Чанъэ? Лунный Дворец Чанъэ? Она твоя сестра?

-М-хм, но она не моя биологическая сестра. Она моя сестра.

- Она очень добра ко мне и моя лучшая подруга .

При упоминании Чанъэ на лице Су Цяньюнь появилась улыбка.

Это также вызвало интерес Ань Линя, поскольку он не ожидал, что легендарная Чанъэ действительно существует в этом мире.

Мысли невольно приходили в голову Ань Линь, и он продолжал спрашивать - Есть ли в Лунном Дворце кролик, который умеет колотить лекарства, и человек, который каждый день рубит деревья ?"

- Ах! Кролик, о котором ты говоришь, вероятно, Сяо Юэ, который очищает таблетки в Лунном Дворце.

- Кроме того, в Лунном Дворце существуют правила, которые прямо запрещают мужчинам ступать на него. Человек, рубящий дрова, о котором ты говоришь, это невозможно! - Су Цяньюнь ответила с улыбкой.

- Это так, - кивнул Ань Линь.

Казалось, легенды на земле частично совпадают с реальностью этого мира.

- Значит, Хоу И и Чанъэ все еще муж и жена? - Ань Линь продолжал с любопытством спрашивать.

- Как это возможно! Сестра Чанъэ - красавица номер один при Небесном дворе. Люди, преследующие её, могли выстроиться от Небесного Двора до Драконьего Двора восточных морей. Как бы она влюбилась в Земного Бессмертного, который умеет только стрелять стрелами в Луну?

- Стрелять стрелами в Луну? - Ань Линь был ещё более смущен в этот момент.

- Из-за того, что слишком много людей ухаживают за Чанъэ, она создала правило, согласно которому только те, кто может выстрелить стрелой с Земли до Лунного Дворца, будут иметь право встретиться с ней один раз, - объяснила Су Цяньюнь.

- О, так вот в чём дело! - воскликнул Ань Линь - Значит, в конце концов ему удалось выпустить стрелу в Лунный Дворец?

Су Цяньюнь покачала головой. - Нет, я слышал, что он упорствовал в течение девяти лет и достиг просветления в стрельбе из лука, прорвавшись, чтобы стать Земным Бессмертным. После этого он счастливо ушёл.

Линь - …

Это настолько сильно отличалось от его впечатления о Хоу И, что у него даже не было сил ругаться.

- Тогда как же ты стала сестрой с Чанъэ?

- Всё началось, когда мне было пять лет. В то время сестра Чанъэ прибыла в Королевство Пурпурной Звезды, чтобы собрать Морозную Лунную Воду, когда она проходила мимо Императорского Дворца зелёного леса…

Ань Линь задал этот вопрос небрежно и не ожидал, что Су Цяньюнь будет так откровенна и будет так беспрестанно говорить об отношениях между ней и Чанъэ.

Су Цяньюнь говорила серьёзно и вспоминала, как Чанъэ определил её необычные природные способности, когда она была ещё ребёнком. Она рассказала ему обо всех вопросах, независимо от того, были они большими или маленькими, и подробно описала Ань Линь все аспекты её отношений с Чанъэ.

Чем больше Ань Линь слушал, тем больше ему становилось не по себе.

Эй ... Эй! Ты слишком доверяешь мне, ясно?

Ты даже рассказываешь мне о том, как Чанъэ целует тебя каждый раз, когда ты посещаешь Лунный Дворец?

Подожди секунду... Чанъэ обнимала тебя, пока спала, когда тебе было шестнадцать?

Ань Линь понял, что услышал нечто экстраординарное.

Чтобы избежать неожиданных бедствий, которые могут обрушиться на него, если он узнает слишком много, он поспешно остановил болтовню Су Цяньюнь.

Ань Линь стало немного стыдно. Почему Су Цяньюнь всё ему рассказывает? В этом не было никакого смысла.

Кроме того, она отвечала на все вопросы, которые он задавал. Знала ли она, что является богиней номер один в университете?

В этот момент у Ань Линя возникло подозрение.

Может быть, она прирожденная дурочка?

- Эй, эй... я думаю, мы должны перестать тратить время и учиться немного больше, - слабо предложил Ань Линь.

Хотя Су Цяньюнь была прервана Линем, она не была раздражена, скорее она мило кивнула головой. Затем она положила руки на стол и спокойно ждала продолжения урока.

Глядя на её нынешнюю внешность, в голове Ань Линь внезапно возникла идея.

После некоторого конфликта он решил попробовать.

- Теперь давай попробуем сказать несколько коротких и простых предложений, - серьёзно сказал Ань Линь.

Он написал два коротких предложения на листе бумаги и сказал - То, что мы практикуем дальше, - это самая простая структура субъект - глагол - объект. Почитай за мной, Ладно?

- Да, я обязательно постараюсь, - внимательно ответила Су Цяньюнь.

- Я люблю тебя.

- Я люблю тебя. - голос, способный растопить сердце, прозвучал снова.

- Я люблю тебя (Кит).

- Я люблю тебя (Кит), - прочитал Су Цяньюнь после него слово в слово.

Кровь Ань Линя бурлила, и он чувствовал, что сейчас упадёт в обморок от возбуждения.

Хе-хе, богиня призналась в своих чувствах ко мне…

Ань Линь глупо улыбнулся рядом с ней.

- Ты так радостно улыбаешься, потому что я очень хорошо читаю? - Счастливо спросила Су Цяньюнь, увидев улыбку на лице Ань Линя.

Ань Линь пришёл в себя и обильно кивнул - Ты очень хорошо читаешь, хотя я считаю, что ты должна прочитать его ещё несколько раз, чтобы ознакомиться с ним .…

-М-хм, хорошо. Не мог бы ты сказать мне, что означает это предложение? - С любопытством спросил Су Цяньюнь.

Черт, как мне объяснить ей это?

АньЛинь был ошеломлён. Все говорят, что этот импульс - дьявол. Только сейчас он понял, что объяснить эту фразу Су Цяньюню будет огромной проблемой!

В конечном счёте, после большой борьбы в его уме, Линь мог только играть на том факте, что Су Цяньюнь была девушкой с простым и чистым умом.

Я только учу тебя простому предложению в стиле субъект - глагол - объект. Пожалуйста, поверь мне!

- Это значит "я люблю тебя", - серьёзно сказал Ань Линь.

- О, это значит, что я люблю тебя, - бездумно кивнула Су Цяньюнь.

Однако через мгновение ей показалось, что она что-то осознала, и вскоре она замолчала.

………

Было очень страшно, когда всё вдруг затихло. Как будто в тишине что-то назревало.…

Ань Линь очень нервничал. Он просто хотел пошутить и надеялся, что она не воспримет это слишком серьезно.

Хорошо, Ань Линь признал, что он искал смерти, решив научить Су Цяньюнь такому приговору.

Кто сказал ему вдруг захотеть флиртовать? Он не мог остановиться.

Ань Линь беспокойно посмотрел на Су Цяньюнь. Он понял, что её голубые глаза наполнились слезами, а нежное лицо покраснело. Её губы были плотно сжаты, и казалось, что она вот-вот расплачется.

Ань Линь начал сожалеть о своём решении, увидев выражение не лица, и поспешно попытался объясниться - У меня нет других намерений, кроме как учить тебя грамматике. Пожалуйста, не пойми неправильно!

Су Цяньюнь подняла голову и уставилась на Линь, словно в трансе. Выражение её лица было таким, как будто она была обижена, но не имела возможности жаловаться.

Её маленькие губки скривились, когда она, всхлипывая, выругалась - Сестра Чанъэ была права. В мире нет хороших людей.…

Когда девушка непревзойденной элегантности и красоты надулась на вас с затуманенными глазами, что бы вы почувствовали?

Боже мой! Так очаровательно!!!

У Ань Линя закипела кровь. Он был так взволнован, что потерял сознание.…

Су Цяньюнь не понимала, насколько смертельно её выражение было для Ань Линя!

Она приросла к месту, когда увидела, как Ань Линь упал в обморок, и из его носа потекла струйка крови.

- Студент Ань Линь, ты в порядке?

- Проснись, не пугай меня!

Видя, что Ань Линь по-прежнему не реагирует, Су Цяньюнь была взволнована. Она думала, что её комментарии были слишком обидными и заставили Ань Линя упасть в обморок в гневе.

Таким образом, чувствуя себя крайне пристыженной, она побежала в лазарет с Ань Линем на спине.…

http://tl.rulate.ru/book/26220/563653