Готовый перевод The Thunder Demon Straw Hat Luffy / Громовой Демон Луффи: Глава 62

«-Что ты имеешь в виду? Ты в ловушке, и я смогу добавить тебя к своей коллекции вместе со всей остальной твоей командой, как только снова поймаю их!» - возмутился тройка, на что Ди только вздохнул и превратил всю нижнюю часть своего тела в молнию, в результате чего воск вокруг испарился.

«- Ч-что? Ч-как?»

«- Молния в пять раз горячее, чем поверхность Солнца, тупой осел. А я-то думал, что ты и в самом деле сможешь развлечь меня. Видимо просто принял желаемое за действительное.» - больше ничего не говоря, он исчез из поля зрения агента Барок Воркс и вновь появился уже прямо рядом с ним, молниеносно ударив ногой в лицо, отправив тройку со скоростью пули куда-то за пределы поляны. Мисс Голденвик оставалось только недоуменно хлопать глазами от того, как легко ее партнер был побежден.

«-Он с одного удара победил Мистера Три.» - пробормотала Мисс Валентайн голосом, полным чистого недоверия. Женщина, конечно, знала, что Луффи силен, но не думала, что он может сравниться с третьим по силе агентом, считая, что тройка доведет мугивару до предела, прежде чем тот сдастся, но вместо этого, тот позаботился о восковом человеке, даже не вспотев.

«-Ну что ж, про него можно забыть.» - скучающим тоном констатировал Ди, прежде чем повернуться к своей команде. Все они до сих пор лежали на Земле со связанными ногами и выжидающе смотрели на него. Он вздохнул, но все-таки подошел к каждому накама, растопив воск молнией, после чего обратить свое внимание на Мисс Голденвик и двух связанных охотников за головами.

«- Черт побери, у меня сгорела рубашка.» - пожаловалась Нами. Девушка действительно стояла с полностью исчезнувшим верхом, оставшись в одном лифчике.

«-Когда я закончу разбор полетов, моя дорогая, твоя рубашка будет наименьшей из имеющихся у тебя забот.» - «успокоил» ее капитан, заставив всех подобраться, и обратил свое внимание на трех агентов Барок Воркс.

«-Что мы будем с ними делать, кэп?» - поинтересовался Зоро, глядя на троих бывших противников. Луффи ничего ему не ответил, и вместо этого подошел к тройке подчиненных шичибукая.

«-Я собираюсь сделать вам троим предложение. Вы можете либо вернуться к Крокодилу, сообщить ему, что провалили свою миссию и умереть.» - озвучил он первый вариант, заставив их побелеть от страха, когда они услышали личность своего босса.

«-Или вы можете присоединиться к моей команде.» - глаза агентов расширись еще больше, а челюсти опустились. Команда Луффи была слегка удивлена, но не могли сказать, что не ожидали чего-то подобного. Виви же, напротив, была невероятно шокирована и даже рассерженна.

«- Луффи, ты же не серьезно!» - не стала молчать принцесса, делая несколько шагов в сторону капитана. «-Они пытались убить нас, а теперь ты предлагаешь им место в своей команде!?» - она казалась совершенно взбешенная этой идеей.

«-И что именно тебе не нравится?» - кинул на нее равнодушный взгляд мугивара. Прежде чем Нефертари успела ответить, Ди продолжил: "- Нами однажды совершила предательство, но она все еще является частью моей команды, Джонни пытался убить меня когда-то, но тем не мене сейчас он мой накама. Так какой же тогда смысл в твоих словах?»

Виви посмотреть на названных, надеясь, что сказанное неправда, но увидела, как они оба закивали головами. Затем принцесса снова посмотрела на парня, и собралась было еще раз попытаться его урезонить, но не успела она заговорить, как он снова опередил ее. «- И нужно ли мне напоминать тебе, что ты всего лишь пассажир на моем корабле, а не член экипажа, и уж точно не капитан.» - довольно резко высказался Ди, отчего остальные члены команды с жалостью посмотреть на синеволосую девушку.

Она больше ничего не сказала, и вместо этого она повернулась и пошла обратно к остальным пиратам, стараясь ни с кем не встречаться взглядом.

«-Тебе не кажется, что это было слишком грубо, Луффи?» - осторожно спросила Нодзико, но мугивара ничего не ответил ей, повернувшись к группе агентов.

«- Итак, ваше решение?» - все трое смотрели друг на друга в течение секунды, прежде чем каждый дал свой ответ.

«-Я присоединюсь к вам.» - первой дала согласие Мисс Валентайн.

«-Предпочту стать вашим союзником, а не врагом.» - поддержал напарницу мистер пять. Мисс Голденвик немного помедлила и огляделась, смотря, не вернется ли Мистер три, но, поняв, что ждать его не стоит, заговорила.

-Я тоже присоединюсь.» - Луффи улыбнуться и щелкнул пальцами, заставляя молнию, которая сковала Мисс Валентайн и Мистера пять исчезнуть, позволяя им снова двигаться.

«- Добро пожаловать в команду" пиратов в соломенной шляпы" – ослепительно улыбнулся капитан этой самой команды, невольно заставив ответить тем же новых членов экипажа. Покончив с вербовкой он направился к двум гигантам, лежавшим в стороне.

«- Извини, что не освободил тебя сразу, Брогги, я хотел убедиться, что угроза миновала.» - с этими словами парень использовал молнию, расплавив воск, освобождая великана.

«- Никаких проблем, мой юный друг!» - счастливо потянулся Брогги, но в следующий момент его улыбка медленно угасла, когда он посмотрел на лежащую фигуру Дорри. Увидев куда направлен его взгляд, Луффи немедленно сообщил ему хорошие новости.

«-Не волнуйся за Дорри. Он все еще жив.»

«- Как так, я же нанес удар в полную силу!?»

«-Я могу только догадываться, возможно, после сражения в течение ста лет ваше оружие притупилось.» - все перевели взгляд на два гигантских меча, заметив, что они действительно находились в довольно плохом состоянии.

«-Конечно, даже оружие, изготовленное в Эльбафе, не выдержало бы дуэли двух гигантов в течение столетия.» - воскликнул Усопп, вполне искренне радуясь тому, что Дорри жив. И тут же, как по команде великан начал просыпаться. После того, как Броги помог ему подняться, гигант и все остальные вернулись к гигантской скале, где Луффи и Виви не так давно обедали со своим новым другом.»

«- А теперь, может кто-нибудь сказать мне, где Санджи?» - прежде чем кто-нибудь успел ответить ему, все услышали голос кока, доносившийся сзади.

«- О, Нами! Виви! Нодзико! Вы скучали по мне?» - воскликнул блондин с сердечками в глазах, и помчался к девушкам, правда когда увидел двух гигантов и трех бывших агентов Барок Воркс, он немедленно встал в защитную стойку перед Нами и Виви.

«- Итак, кто из вас мистер три!?»

«-А как именно ты узнал о мистере три?» - полюбопытствовала навигатор, заставляя кока моментально забыть о противниках и повернуться к рыжеволосой.

«- Ох, Нами, ты так прекрасно выглядишь в этом наряде!» - закричал он, увидев ее в лифчике.

«- Только посмей еще хоть раз повторить нечто подобное!» - выкрикнула девушка, сжимая кулаки.

«- Успокойся, вот возьми мой плащ.» - примиряющее поднял руки парень, после чего накинул свою одежду ей на плечи. «-Видишь ли, я все это время был немного занят, и не так давно у меня состоялся интересный разговор по с мистером ноль по ден ден муши."

«-Ты сделал что!» на удивление синхронно завопили пираты.

«- Да, я нашел логово врага, спрятанное в джунглях, и именно в тот момент он позвонил.» - Санджи закурил сигарету и глубоко затянулся. «-Я ответил, и он подумал, что это какой-то мистер три, которого он, очевидно, послал сюда убить нас и Виви.

Я сказал ему, что принцесса и соломенные шляпы мертвы.» - радостно закончил свой рассказ кок, в то время как все смотрели на него так, словно у парня выросла вторая голова.

«-Значит, он считает, что больше не нужно посылать за нами своих агентов.» - прошептала Виви.

«- Это все конечно хорошо, но вы не забыли, что мы застряли на этом острове на целый год.» - напомнил всем о главной проблеме Усопп.

http://tl.rulate.ru/book/26056/987629