Готовый перевод I Don’t Want To Be An Ojakgyo / Я не хочу быть сводницей: экстра 25

Шурайна лежала на кровати Эва, оказавшись в затруднительном положении.

'Как все стало таким?'

Прошло много дней с тех пор, как она впервые посетила дом Эва. Она определенно планировала уйти на следующее утро, но в итоге осталась у него дома. Всякий раз, когда она пыталась вернуться домой, он продолжал давать ей новые дела, чтобы она осталась. Потом он говорил: «Может быть, пришло время ей вернуться домой? и провожал Шурайну домой, прежде чем нашел еще один предлог, чтобы она осталась.

Окно было широко открыто, и через него дул сильный порыв ветра. Шурайна позволила ветру ударить ей в лицо, глядя в потолок, прежде чем закрыть глаза.

— Эв. Я закончила работу, которую ты мне поручил.

Громко сказала Шурайна, ложась, разбирая различные документы. Эв облокотился на стол напротив нее, вытирая полотенцем воду с шеи и глядя на нее. Эв только что вышел из душа. На нем был халат, на котором лежали мокрые волосы.

Он опустил полотенце и медленно подошел к Шурайне. Она, сгорбившись, лежала на кровати. Потому что это было в середине дня. Ее тело все еще привыкало к обычному распорядку дня, поэтому Шурайна собиралась потерять сознание. Она все еще была сонная днем ​​и не спала ночью. Ее руки дрожали, когда она держала пачку документов и протягивала их Эву.

— Могу… Могу я поспать?

— Нет. Спи со мной по ночам.

Мне хочется спааааать. Шурайна похоронила свое лицо на ближайшей подушке и вздохнула. Эв помогал Шурайне избавиться от ее образа жизни ночной совы. Он забрал у Шурайны документы, оттащил заползавшую Шурайну обратно под простыни и посадил ее к себе на колени. Затем, как всегда, он обвил руками ее тонкую талию и притащил ее поближе.

Шурайна буквально тонула во сне, разогрелась после душа и чувствовала себя комфортно в руках объятиях Эва. Ей также нравился его запах, витающий вокруг ее носа.

— Холодно…..

Шурайна, полусонная, протягивала руку к Эву.

— ……!

Она обвила рукой талию Эва, положила голову ему на грудь и потерлась о нее щеками. Она практически спала. Она обняла его так крепко, что его халат слегка сползал вниз. Ее щеки приземлились на обнаженную кожу Эва.

— Шурайна, тебе правда холодно?

Он задрал халат и спросил нежным голосом. Она просто дышала без должного ответа. Должно быть, она уснула после того, как не смогла уснуть днем.

Это был первый раз, когда Шурайна действовала первой. Он был почему-то так тронут, что его пальцы аж дрожали.

Он нервничал, что она может отойти, если он двинется неправильно, поэтому двигался как можно осторожнее, схватившись за одеяло. Он хотел завернуть ее в одеяло после того, как она сказала, что ей холодно. Но вскоре он понял, что она цепляется за него, потому что ей было холодно, и вскоре откинул одеяло.

Эв крепко обнял ее вместо одеяла.

Ему еще не пора было спать, но Эв долго смотрел на спящее лицо Шурайны. Тепло ее тела начало остывать, а холодный ветер продолжал дуть. Шурайна стала холоднее и бессознательно искала одеяло, но Эв схватил ее за руку и обнял ее за себя.

— Если ты из-за этого заболеешь, я тебя поцелую.

Я могу заразиться ради тебя, так что оставайся холодным.

Он на некоторое время прикоснулся к ушам Шурайны, прежде чем прикоснулся ртом к мочке ее уха и покусал ее. Он прижал пальцы к ключице Шурайны, запустил руку ей под рубашку и провел рукой по ее животу. Когда его рука по привычке попыталась опуститься ниже, Эв нахмурился и сжал кулак.

— Ты чиста, в отличие от меня.

Эв горько улыбнулся и провел рукой по ее лбу.

Оглядываясь назад на все, что он сделал, он не смог стать таким чистым, как Шурайна. Он не мог стать невиновным.

У Эва не хватило смелости отпустить Шурайну, даже если бы он захотел. В академии было много людей, которые вели себя шумно, чтобы он не переступил черту между ним и ею. И благодаря этому он смог сосредоточиться на ее счастье, а не на своем эгоизме.

Но теперь он мог проводить время с ней и с ней – и с этим все изменилось. Он хотел забрать все, не только ее время – ее сердце, ее разум, все. Даже если она потеряла эту чистую часть себя.

— ……

Отвратительный ублюдок. Ты больной сукин сын. Эванс проклинал себя снова и снова. Я мог бы вынести все это, если бы это означало, что я смогу заполучить тебя…

Он не мог взять это обратно. Он потерял рассудок в тот момент, когда она подошла к нему на своих ногах. Он не должен был ее видеть. Ему следовало соединить ее с кем-нибудь, прежде чем эмоции взяли над ним верх. Даже Свонхэйден был бы лучше. Он поставил Шурайну на первое место, впереди себя, так что каким бы отвратительным ни был его эгоизм, даже если бы он был хуже, чем его собственный, он бы смог подавить все это.

Но даже если это было всего лишь гипотетически, мысль о том, что Шурайна была вместе с кем-то, кроме него самого, заставляла его чувствовать, что он сходит с ума.

Он положил голову на плечо Шурайны и глубоко вздохнул.

— Просто сделай один шаг ближе ко мне, Шурайна.

Тебе нужно впустить мое отвратительное «я» в себя.

***

'Вкусно пахнет…..'

Шурайну похоронили под мягкими белыми одеялами, пока она боролась со сном. Ее нос сморщился, когда она почувствовала что-то хорошее. Она понюхала воздух, сама того не осознавая, и села.

Она подняла подбородок, следя за запахом еды. Погода стала довольно холодной, поэтому она завернулась в белое одеяло, как и дома, прежде чем поняла, что находится в доме Эва, и положила одеяло обратно.

Ее подол халата слишком сильно волочился по полу, поэтому она сложила ткань вокруг талии и перевязала ее длинным полотенцем. У нее был талант превращать обычную одежду в уродливую.

Она пошла на запах еды, все еще сонная. В конце запаха был Эв. Во время приготовления у него было множество ингредиентов. На сковороде лежали нарезанные овощи. Он то и дело добавлял различные соусы и пробовал свое блюдо, прежде чем одобрительно кивнуть.

— Ты проснулась от запаха, да?

Сказал Эв, даже не оборачиваясь, чтобы заметить, что Шурайна была рядом.

Шурайна почувствовала себя виноватой. Она на мгновение прикусила пересохшие губы, прежде чем сменить тему.

— Но ты умеешь готовить?

— О да. Я не могу хорошо питаться, но люди любят еду. Выглядеть хорошо легко, если знаешь как.

Массажи, заучивание, а теперь вот это. Эв, казалось, хорошо разбирался в мелочах здесь и там.

—Запивай, когда ешь.

Шурайна ела еду так, будто умирала от голода. Эв протянул ей чашку воды.

— Шушу, у тебя есть идеальный тип?

— Что. Почему ты вдруг спрашиваешь что-то подобное?

Шурайна прищурилась и посмотрела на Эва. Она проткнула сосиску вилкой. Он издал небольшой лопающийся звук, когда из него вытек сок. Прежде чем заговорить, она откусила сосиску.

— Раньше мне нравились люди, которым я нравилась. Но теперь мои стандарты поднялись, так что...

— Поднялись?

— Я не знаю. Просто тот, кто мне нравился в то время.

Сказала Шурайна, на мгновение подумав о Свонхэйдене. Затем она задалась вопросом, почему она подумала о нем, и покачала головой. Она чувствовала себя странно.

Когда Шурайна замолчала, Эв нахмурил брови. Он становился все более раздраженным, когда знал, о ком она думает. Особенно потому, что он знал, о ком она думает.

Кто-то, кто, как и он, был полностью извращен, но изо всех сил старался скрыть это перед Шурайной, а может быть, он был даже хуже его.

Если у кого-то вроде Свона была возможность встретиться с Шурайной, то почему не у него? Он старался не оказывать плохого влияния на Шурайну, чтобы и он мог сделать то же самое, верно? В эти дни он часто думал об этом.

Эв разгладил брови и заставил себя улыбнуться.

— Что ты имеешь в виду, под в то время?

— Что-то вроде вжух, бах! Например, когда кто-то приближается к тебе.

— Ух….? Было ли то же самое с Эриком?

Эв склонил голову на руку и улыбнулся, спрашивая дразнящим голосом.

— Он принадлежал к первому типу. У меня не было никакой уверенности, поэтому я думала, что я никому никогда не понравлюсь. Он признался, и я просто согласилась. Я думала, что у меня никогда в жизни не будет любви, если бы не он.

— И сейчас?

— Сейчас я чувствую себя своего рода улов.

Я не собираюсь встречаться с кем попало. Я драгоцена. — строго сказала Шурайна.

Эв улыбнулся более уверенной в себе Шурайне, прежде чем замолчать, о чем-то думая.

Вскоре после этого Эванс сменил тему.

— О, Шушу. Итак, о том, о чем я говорил в прошлый раз.

— …..?

— Я искал людей, которые могли бы разработать твою продукцию.

Эванс положил на стол чертеж Шурайны, а под него множество резюме других дизайнеров. Вверху профилей были фотографии, демонстрирующие разные стили дизайнеров.

— Если ты выберешь того, который тебе понравится, я свяжусь с дизайнером от твоего имени.

Шурайна слегка кивнула, восхищаясь тем, как быстро все продвигается. Она снова была поражена способностью Эва привести дело в движение. Она просмотрела все документы, которые он ей вручил, продолжая есть макароны.

Были дизайнеры с чистым стилем, и дизайнеры с причудливыми узорами.

Она просматривала отдельные стили художников слева направо, когда нашла кого-то, кто сразу привлек ее внимание. Работы дизайнера были немного мрачными и грустными, но выглядели невероятно роскошно. Шурайна не слишком хорошо разбиралась в том, красив дизайн или нет, но работы именно этого дизайнера были уникальными. Они сразу привлекли ее внимание.

И не только это, но ей это понравилось еще больше, потому что оно показалось ей знакомым. Запрашивал ли этот человек у нее устройство раньше?

Шурайна протянула руку, чтобы схватить документ – он лежал дальше всего от нее. Но Эванс, казалось, опешил, когда выхватил документ обратно.

— Извини, я не знаю, как это сюда попало. Я заберу это.

Что, зачем ты его отдал, если собирался забрать? Шурайна проткнула макароны вилкой, глядя на документ, который отошел от нее еще дальше. Что заставило его с таким беспокойством скрывать это? Казалось, он так сильно это ненавидел – у него должна была быть для этого какая-то причина. Она хотела спросить, но закрыла рот.

Какой из них мне выбрать? Давайте попробуем разобраться. Ини, мини, мани, мо*. У Шурайны не было конкретного фаворита, поэтому она просто щелкала пальцем влево и вправо, выбирая случайного дизайнера. Она не могла перестать думать о другом дизайнере и стонала. Она подняла глаза, намереваясь выбрать дизайнера, но не могла не думать об этом дизайнере.

Когда Шурайна спустя некоторое время так и не смогла выбрать дизайнера, Эв тяжело вздохнул. Затем он передал Шурайной документ, содержащий данные дизайнера.

— Тебе нравится этот человек?

— Э-э… ​​да. Это просто бросилось в глаза.

Это правда, что ей очень нравится этот дизайнер, поэтому она медленно кивнула. Он позволил это, поэтому не было причин отказываться.

— Похоже, что ты его знаешь. Этот человек.

— …мм, мы знаем друг друга. Тогда, если он тебе понравился, я ему позвоню.

Эв поставил всю пустую посуду перед Шурайной под раковину, где заклинание чистоты вымыло посуду. Эв подошел к контактным сферам, выстроившимся вдоль стены гостиной, прежде чем схватить одну из них.

Пока Эв связывался с дизайнером, Шурайна взяла документы, содержащие информацию о дизайнере, и начала внимательно их читать.

Примечание:

*«Ини, мини, мани, мо». Это английская считалочка. Обычная версия:

Eeny, meeny, miny, moe,

Catch a tiger by the toe.

If he hollers, let him go,

Eeny, meeny, miny, moe.

Дословный перевод:

Ини, мини, мани, мо,

Поймай тигра за палец.

Если вскрикнет - отпусти его,

Ини, мини, мани, мо.

Вы могли еще слышать в песне Е,бой от «время и стекло».

http://tl.rulate.ru/book/26024/3529651