Готовый перевод I Don’t Want To Be An Ojakgyo / Я не хочу быть сводницей: Глава 109 - Сон

Я наблюдала за ситуацией Кори и видела в ней отражение своего собственного опыта. Я могла видеть сходство между нами двумя. Мы потеряли свои семьи в одно мгновение, и нам пришлось нести бремя, как старшим из наших семей.

Если у меня была возможность присматривать и заботиться о своих младших братьях и сестрах в такой ситуации, то у Кори не было такой способности или возможности сделать это.

У него не было времени осмотреться вокруг. Было бы неплохо, если бы рядом с Кори был кто-то, кто мог бы рассказать ему, как заботиться о его младшем брате и сестре, но рядом с ним никого не было.

Чем больше он узнавал, чем больше времени проходило, тем больше он тревожился.

— Здесь нет пути……….

Кори, который исследовал этот инцидент в течение последних нескольких дней, глухо рассмеялся и что-то пробормотал себе под нос. Его пустые глаза теперь, казалось, ничего не фокусировали. Как и другие. Его глаза затуманивались, поскольку он становился все более и более безумным. Кори был таким же.

Кори снова открыл рот, чтобы заговорить. Его тон был с недоверием.

— Я… я был………..

Он закрыл лицо руками и сжал в кулаках светлые волосы. Он, казалось, на мгновение впал в отчаяние, прежде чем встать с того места, где сидел, с убийством в глазах.

Стук!

Кори швырнул все документы и исследования со стола на пол и сжег их в комнате. Он выбросил свои чернила и все книги, которые он держал. Затем он разбил все зеркала в комнате. Он разбил все осколки стекла, пока не перестал видеть в них свое отражение. Он кричал так громко, как только мог.

Сойдя с ума на некоторое время, Кори выбежал из комнаты и начал кого-то искать. Я стояла там, ошеломленной на мгновение, когда он разбрасывал вещи, прежде чем броситься следовать за ним.

Человеком, которого искал Кори, был не кто иной, как Эванс.

— Ты знал все с самого начала, не так ли?

Кори схватил Эва за воротник, когда тот посмотрел на него глазами, полными убийственной ярости. Эв позволил Кори утащить себя за воротник.

— Ты все знал и все равно пытался заставить меня помочь тебе с планом директора?

Его голос был хриплым. Казалось, он пытался понизить голос настолько, насколько мог, поскольку тот дрожал от ярости, но Кори в данный момент был слишком эмоционален, чтобы контролировать себя.

Эв со злобной улыбкой смотрел, как Кори рассыпается на части. Он удобно выписал себя из причины, но не похоже, чтобы Кори, который так глубоко погрузился в самобичевание, этого не заметил.

При словах Эва магия Кори мгновенно взорвалась. Хватка Кори на рубашке Эва стала крепче, а то, что рядом с его рукой, было острым, как молния, копьями, угрожающими пронзить горло Эва.

И в то же время эти острые копья были нацелены на собственное горло Кори. Шеи Кори и Эва были медленно пронзены этими копьями, когда кровь начала немного проливаться. Из-за взрыва магии из ушей и рта Кори начала течь кровь.

— Кха-а. Даже если ты убьешь меня. Факт. Не меняется. Ха-ха. Ничего не изменится, даже если ты умрёшь.

Эв был беспечным, даже когда его собственной жизни угрожала опасность.

— Но даже если пара маркизов умерла вот так, похоже, есть еще один человек, которого вот-вот отправят в следующую жизнь из-за тебя?

— …

— О, может быть, ты уже опоздал. Я только что прошел мимо детского корпуса, но было похоже, что дети большой группой на что-то смотрят. Мне было интересно, поэтому я заглянул, но я думаю, что вам тоже может быть интересно.

— …… Виадель!

Глаза Кори расширились, как будто он только что вспомнил свою младшую сестру.

До сих пор он боялся встречи с Виадель. Я поняла, что это, вероятно, было из-за его вины. Кори пытался навестить ее снова и снова, но все обращалось в прах. В конце концов, этот Кори вообще не заботился о Виадель. Он даже не знал, как она поживает.

— Ха, ха-ха………..

Кори смотрел на Виадель, которая лежала на земле. Костыли, которыми она пользовалась, разлетелись на куски рядом с ней.

Кори казался незнакомым со своей младшей сестрой после того, как не видел ее со дня своего рождения. Он просто продолжал смотреть на нее.

Он встал и медленно подошел к ней, прежде чем рухнуть рядом с ней.

Дрожащими руками Кори обнял ее, как ребенка. Суставы Виадель были согнуты назад, поэтому он осторожно повернул их в исходное положение, чтобы ей не было больно.

Он осторожно, непрерывно гладил лицо Виадель. Он гладил ее лицо медленно, осторожно, по мере того как кровь покрывала ее лицо. Его руки были окрашены в красный цвет от ее теплой крови. Кори прижался лбом к лбу Виадель.

— Мне жаль. Я едва………. Мне жаль……….

Он снова и снова извинялся перед Виадель, которая уже давно перестала дышать, обнимая ее. Студенты, наблюдавшие за происходящим, медленно ушли один за другим. Когда Эв подошел к Кори, все они уже ушли.

Кори рассеянно погладил ее по лицу и выжег в памяти воспоминание о ее холодном лице. Он пытался остановить поток ее крови, который все еще лился, руками, но чем больше он пытался остановить кровь, тем больше крови выливалось.

Он долго-долго держал Виадель в своих объятиях. Кори, все еще смотрящий в ту сторону, легонько поцеловал холодный лоб тела. Затем он начал рисовать магический круг в воздухе. Это было запретное заклинание, которое должно было убить заклинателя самым болезненным и ужасным способом.

В каждой ветви магии были свои запретные заклинания. Кори пытался покончить с собой, используя обычное заклинание ветвящейся магии.

— Атмалзия, ледасекум. Атмалзия, откосня...

Голос Кори был влажным от слез, но все еще спокойным.

— Атмалзия…….., ледасекум. Атмалзия, о…..ткосня...

Он повторял заклинание снова и снова. Я чувствовала привкус крови в его голосе. Глаза Кори уже были мертвы, когда он тупо рисовал опасный, устрашающий круг.

Отчаянный, но спокойный. Его голос звучал так, будто он царапался, умоляя о чем-то.

— Чтобы от меня не осталось и пылинки…..

Когда Кори попытался покончить с собой с помощью магии, Эв с удивлением наблюдал за этим. Он помешал руке Кори нарисовать заклинание.

Кори вырвал руку из руки Эва и продолжил рисовать круг, Эв снова заблокировал его.

Кори поднял голову, когда Эв схватил его за запястье. Он уставился на него. Его глаза выглядели спокойными, но в них отражалось глубокое чувство отчаяния. Он смотрел на Эва, но его глаза были затуманены, и трудно было сказать, что он видел на самом деле. Его глаза напомнили мне глаза фарфоровой куклы, которую я однажды увидела в ларьке.

— Отпусти.

Пробормотал измученный Кори.

Слезы катились по щекам Кори. Слезы продолжали течь из пустых глаз Кори, пока он молчал.

— Ты должен помочь мне с оставшейся частью плана.

Кори рассмеялся, бормоча что-то себе под нос.

— Пара маркизов была близким другом бывшего королевского мага Карадиль. Ты же знаешь, что причина, по которой маркиз и маркиза копались вокруг горы Огран и академии, была из-за нее, верно?

Сказал Эв, все еще улыбаясь. Он спросил у Кори, прежде чем на его лице появилось удивленное выражение. Он исправил свое заявление.

— Ой. Это моя ошибка. Вы бы не знали. Вот почему вы так легко мне помогли. Но вы, должно быть, знали, что у четы маркизов были негативные чувства по отношению к королевской семье.

— ……

— Они сначала тоже поддержали этот план. Даже если они передумали в середине.

Ответа не последовало, но Эв продолжал говорить.

Эв достал из кармана рубашки носовой платок и подошел к Кори, чтобы вытереть лицо Виадель. Белый носовой платок Эва был запачкан кровью Виадель.

Эв с отвращением нахмурился, глядя на свой испачканный носовой платок, но я была единственной, кто заметил это выражение на его лице. Эв нежно улыбается Кори.

— Это все пролитое молоко. Мы не можем вернуть его обратно. Если хотя бы часть этого плана была чем-то, чего могла бы хотеть ваша семья, то разве мы не должны исполнить их желание? И в качестве дополнительного бонуса, я знаю детей, которые причинили вашей сестре эмоциональную и физическую боль, когда она потеряла ногу. Если вы участвуете в плане, вы можете отомстить. 

Эв говорил тихо, убеждая Кори.

http://tl.rulate.ru/book/26024/3385823