Готовый перевод The Wanted Wife: Daddy, Mommy Escapes again! / Разыскиваемая жена: папа, мамочка снова сбегает!: Глава 40

Глава 40: Подход.

Эти слова Барон вообще не воспринимает. Он только знает, что провел так много времени с Флоренс, и ее отказ не может остановить его. Поэтому Барон внезапно теряет терпение. Его лицо сразу меняется, и он холодно смотрит на Ли: «Почему? Что?» - Когда Ли поднимает глаза и видит его лицо, она потрясена. Как может Барон, который всегда был нежен и элегантен, показать плохое лицо? «А Брайана ты тоже не ненавидишь? Он так недобр к тебе и твоему ребенку. Ты ведь просила меня забрать тебя, помнишь?» - Агрессивно спрашивает Барон. Ли подсознательно сжимает пальцы. Она до сих пор помнит ситуацию, когда Барон помог ей. Если бы он не появился, она может и не стояла бы здесь живой.

«Брат Барон, я знаю, что ты мне очень помог, но чувства нельзя заставить. Я женщина с ребенком, и это несправедливо по отношению к тебе.» - Ее слова эвфемистичны, но все еще непоколебимы. Барон понимает, что то, что он только что сделал, слишком очевидно, поэтому он подавляет свои эмоции. Его лицо выглядит нормальным, и теплая улыбка появляется на его губах. «Флоренс, я действительно люблю тебя. Нет никакой несправедливости. Если ты согласишься выйти за меня замуж, я буду относиться к маленькому Нельсону как к родному сыну. Он тоже очень любит меня.» - На самом деле Флоренс прекрасно знает свое нынешнее положение. Это нормально, если она передумает и откажется выйти замуж за Брайана, но теперь у нее появилась ужасная идея.

Хотя Ли не хочет признавать этого, она должна признать, что выйти замуж за Брайана было ее желанием в течение десяти лет. В прошлом она любила Брайана еще девочкой, а теперь все еще любит его взрослой женщиной. Даже когда она была далеко от дома, она любила его точно так же. Любовь так же сильна, как и ненависть. После превратностей судьбы у них родился ребенок, и в этот момент Ли просто не хочет признаваться, что все еще любит Брайана. Осторожная любовь, длившаяся более десяти лет, не может исчезнуть сразу. Она всегда хотела быть женой Брайана, хотя бы еще раз... даже если это будет изолированная свадьба.

«Флоренс.» - Барон поднимает руку и трясет ею перед ее глазами, когда видит, что Ли отвлеклась. «О чем ты думаешь?»

«Мне очень жаль.» - Говорит Ли.

Она ясно дала понять свое отношение, и здесь нет места для торгов. Лицо Барона снова становится холодным. Сейчас у него мало времени. Кроме того, Ли перестала быть ему полезной, и его прежние маскировки стали ненужными. Его терпение иссякло. Барон подходит к ней и делает вид, что разговаривает с Флоренс, но его рука крепко сжимает ее шею. Ли внезапно теряет сознание и падает в его объятия. Пальцы Барона ласкают ее нежное лицо. «Флоренс Ли, это то, что ты заставила меня сделать. У меня больше нет времени, чтобы тратить его впустую. А теперь пойдем за разрешением на брак. Я посмотрю, что еще ты сможешь сделать, когда все будет готово!»

Как только он заканчивает говорить, Барон слышит голос слуги снаружи. Он не ожидает, что Брайан вернется так рано, поэтому тихо жалуется на это. Он в панике, потому что Ли все еще бессознательно держится в его руках. В этот момент снаружи приближаются шаги. Затем дверь распахивается настежь. Нет места, чтобы скрыть себя. Он сажает Флоренс на стул и поворачивается лицом к Брайану. Брайан холодно смотрит на них, поднимает брови и слегка приоткрывает рот: «Я слышал, что ты время от времени приходишь сюда, чтобы поговорить с Ли. Она думает, что ты ей помогаешь.» - Его тон полон сарказма. Сказав это, он подходит к стулу и садится. От невидимого гнета у Барона вспотели ладони.

Барон сдерживает натянутую улыбку: «Брат Брайан, ты ее совсем не любишь. Если я заберу ее сегодня, твое желание будет исполнено.»

Брайан играет с чашкой в руке. Его глаза слегка загораются в сторону Барона. Холод в глазах Брайана заставляет его сердце трепетать. «Мои вещи, даже если они мне не нужны, другим не позволено к ним прикасаться. Барон, я знаю, какова твоя цель. Хотя Ли глупа, ты ничего не можешь с ней сделать.» - В его словах явно сквозит собственничество. Барон не понимает, что Брайан так серьезно относится к Ли. Он чувствует себя немного расстроенным, ведь он мог бы преуспеть сегодня!

Рука Брайана внезапно ослабевает, и изящный горшочек с песком падает на землю. Резкий голос заставляет его нахмуриться. «Как ты смеешь оставаться здесь? Барон, если я увижу, что ты снова нацелился на нее, ты закончишь так же, как эта чашка, понял?»

Барон неловко уходит. Услышав это, слуга приходит убрать мусор с пола. Увидев Флоренс, лежащую в обмороке на стуле, она начинает колебаться: «Сэр, Мисс Ли...»

«Оставьте ее в покое.» - Голос Брайана звучит холодно. Как же она глупа! Если бы он не появился сегодня, что бы сделал с ней Барон? Это предсказуемо. Флоренс Ли относится к нему как к врагу, но настоящего Скорпиона считает благодетелем.

Ему действительно неприятно думать об этом. Подойдя к двери, он внезапно останавливается, а затем поворачивается, чтобы забрать Ли в комнату. Ее лицо очень спокойно, но две изогнутые брови слегка сморщены. Сначала Брайан собирался уйти, но в конце концов сел перед ее кроватью, как одержимый. Его тонкие пальцы ласкают ее брови и постепенно разглаживают их. Движения редко бывают нежными и мягкими. Думая о ее отчаянных глазах в тот день, он чувствует, что его сердце неожиданно болит. Что с ними случилось? Как могли их отношения стать такими шаг за шагом? Какое-то время он думал, но ничего не получается. Внезапно он достает мобильный телефон, чтобы позвонить Родни.

«Родни, приготовь более изысканную свадьбу. Все пригласительные открытки могут быть разосланы, и свадьба может быть представлена средствам массовой информации. Мне нужна пышная и роскошная свадьба, а остальное ты можешь решить сам.» - Родни на другом конце провода был в шоке. Брайан полностью поменяел свой заказ. Он часто просил его подготовиться к свадьбе как можно скорее, и она не должна быть роскошной и может быть грубой. Но что же теперь произошло, черт возьми?

«ОК.» Не дожидаясь его колебаний, Брайан берет телефон, подходит к окну и продолжает: «Как посмел Барон прийти сюда и забрать Ли? Позвони мне через полчаса.» - Он как-то странно смотрит на Флоренс. – «Да, сэр.» Повесив трубку, Брайан раздвигает занавески, чтобы солнечный свет полностью проникал внутрь. Он хладнокровно засовывает руки в карманы и, прищурившись, смотрит вдаль. Что он сейчас делает? Он думает.

http://tl.rulate.ru/book/25846/978667