Готовый перевод The Wanted Wife: Daddy, Mommy Escapes again! / Разыскиваемая жена: папа, мамочка снова сбегает!: Глава 2

2 глава

Корректор: Фэн Лэй

Четыре года спустя, город Цзян.

Это был сливовый сезон дождей в этом году. Несмотря на то что осушитель воздуха в номере был включен, всё еще было ужасно влажно.

После обеда Флоренс закончила уборку ящиков на последнем этаже и возвратилась в гостиную. Войдя в вестибюль, она видит, что её сын Нельсон, засыпает в кресле. Из-за неправильной позы ребенок спит неуверенно.

В ее сознании нарастает волна горечи, и она тихо подошла к нему, подняла ребенка и положила его на маленькую кровать в стороне.

Рут Гао, коллега Флоренс, входит с коробкой завтрака, видя, что Флоренс осторожно мажет мазь на экзему на лице Нельсона. Нахмурившись она сказала: - "Этот ребенок-типичный Северянин. Сколько раз уже у него была экзема.

Флоренс была беспомощна. Нельсону больше некого винить в том, что он пошел в отца, в том числе и по телосложению. Когда становилось немного влажно, он чувствовал себя некомфортно. После пнанесения лекарства Флоренс забрала коробку у Рут.

Рис стал холодным, и напоминал вкус гравия. Сделав несколько глотков, она перестала есть из-за боли в животе.

Увидев, что она плохо выглядит, Рут с тревогой спросила: - "Ты в порядке?

Флоренс помахала рукой: - "Ничего, всё нормально.

В развлекательном клубе официантками были те, у которых было совсем немного денег, не говоря уже о Флоренс, которая является матерью-одиночкой с сыном всего трех с половиной лет. Поэтому Рут не могла посоветовать Флоренс взять отпуск на некоторое время.

- Сначала выпей чего-нибудь горячего. Там будет много работы, ты будешь занята после 7 вечера, это утомительно, чтобы поднять ребенка. - сказала Рут, наливая чашку горячей воды для Флоренс.

Флоренс поблагодарила Рут. Обернувшись, она увидела, что Нельсон крепко спит. Ребенок менялся каждый день, но шёл все по той же дороге как отец. Размышляя об этом, Флоренс была немного напугана.

Ситуация из прошлого все еще была перед ее глазами. Если бы не отец Брайана, который вмешался, чтобы спасти ее, она и ее ребенок были бы уже мертвы.

Несмотря на все трудности этих лет, с Нельсоном в ее жизни, Флоренс-счастливая женщина. До тех пор, пока она не встретила людей из семьи Си, но не смотря на всё это, ей нравилось жить таким образом.

После ужина, она на некоторое время отдохнула, затем кто-то позвал ее, чтобы пойти в вип комнату, для подачи вина. Она взглянула на спящего Нельсона с некоторой неохотой. К счастью, ребенок был настолько внимателен, что если он проснется и не увидит ее, то не начинал шалить. Попросив Рут позаботиться о Нельсоне, Флоренс переоделась и вышла из гостиной.

Проработав в развлекательном клубе Mengyu больше года, она всегда была осторожной и умной. Начальник, отвечающий за этот этаж, всегда был очень доволен её работой. Думая о большой шишке на 16-м этаже, супервайзер однажды попал в дилемму и, наткнулся на Флоренс наиболее подходящим кандидатом.

С повторным предупреждением начальника Флоренс знала, что с гостем в номере 309 нелегко иметь дело. Она открыла дверь с тарелкой фруктов и бутылкой красного вина, даже не осмеливаясь поднять голову.

Комната завораживала приглушенным светом, а воздух был наполнен ароматом вина и женских духов.

Она опустила голову и села на корточки перед мраморным кофейным столиком, пытаясь открыть бутылку. Внезапно одна рука выхватывает у нее бутылку. Прежде чем Флоренс понимает, что происходит, часть красного вина в ее руке уже пролилась.

Она была потрясена и поторопилась нервно вытереть стол, извиняясь: - "Простите, сэр, я вернусь с новой бутылкой.

- Черт побери, уйди с дороги..." - человек поднял ногу и пнул Флоренс на пол, а затем посмотрел на мужчину, сидящего на диване, улыбаясь продолжил: - "Это так редко для мистера Си, чтобы приехать в город Цзян и пить скучное вино. Давайте выпьем Маотай (что-то вроде ликера).

"Хорошо. – казалось мужчина улыбнулся. Его взгляд упал на женщину, сидящую рядом с кофейным столиком, положив руки на низ живота, он посмотрел и сказал.

- Эй, официантка, сходи и принеси несколько бутылок Маотая!

У Флоренс болел живот, и боль становилась все сильнее после того, как ее пнули. Ее зрение стало расплывчатым от припадка. Она с трудом поднялась на ноги и вышла, когда ее попросили поменять напиток.

Но как только она обернулась, то услышала сзади тихий голос: - "Подожди.

Она застыла, и ее пальцы, держащие бутылку, внезапно напряглись.

Через мгновение мужчина встал с дивана, шаг за шагом приближаясь он остановился в шаге от нее.

Его брови слегка сдвинулись, и тут он рявкнул: - "Ну- ка, повернись!

http://tl.rulate.ru/book/25846/699119