Готовый перевод The Wanted Wife: Daddy, Mommy Escapes again! / Разыскиваемая жена: папа, мамочка снова сбегает!: Глава 56

Глава 56: Баловство

Флоренс не знала, что именно ответить на этот вопрос, поэтому ответила, что просто спросила. Она не хотела показывать свои истинные эмоции и чувства.

Родни вздохнул. Он понимал, что не имеет права вмешиваться в отношения Флоренс и Брайана.

У Нельсона всю ночь держалась высокая температура, которая не сбивалась. Брайан вызвал Чарльза Сонга, который был врачом его семьи. Когда у старика были проблемы со здоровьем, этот врач практически жил у них дома.

После того как Чарльз Сонг дал лекарство, температура у Нельсона сразу же спала и лицо приобрело нормальный цвет.

Чарльз сел на стул рядом с Нельсоном и спросил:

«Это ваш ребенок с Брайаном, верно?».

Флоренс не знала, что ответить. Чарльз Сонг воспринял ее молчание, как согласие, поэтому спросил:

«Насколько хорошими были ваши отношения с Брайаном? Я долгое время был за границей, а когда вернулся, то не видел тебя».

Флоренс отпустила голову:

«Сонг, у меня были свои трудности, поэтому я и не появлялась».

Флоренс не хотела вспоминать и говорить о прошлом.

Мысли о нем сразу же угнетали ее. Она несколько раз пыталась покончить жизнь самоубийством, думая, что не может справиться с проблемами.

Если бы ни Нельсон, она бы уже давно перестала существовать в этом мире. Лишь он придавал ей жизненной энергии.

Чарльз Сонг посмотрел на ее грустное лицо, и его сердце заболело от жалости. Сейчас Флоренс совершенно не была похожа на себя прежнюю солнечную и радостную девушку.

Он знал ее с детства. Той уверенности, которая исходила из глубины ее души, больше не было.

Чарльз Сонг глубоко вздохнул:

«Флоренс, я надеюсь, что смогу исправить свои ошибки».

Флоренс ответила:

«Я не это имела в виду. Никто не виноват, что моя судьба определилась именно так».

После Чарльз Сонг спросил, нравится ли ей Брайан так сильно, как раньше.

Этот вопрос поставил ее в тупик.

Она повернулась к Нельсону и погладила его шелковистые волосы:

«Это уже неважно».

Было видно, что Чарльз Сонг собирается продолжить разговор на эту тему.

Она была очень близким для него человеком. Когда Чарльз Сонг вернулся из-за границы, он начал разыскивать Флоренс, так как очень скучал по ней. Никто о ней в деревне на то время ничего не говорил, поэтому Чарльз Сонг даже не понимал, жива она или мертва.

Теперь, когда он наконец-то встретил ее, ему больше всего хотелось знать, что сейчас происходит между ней и Брайаном.

Через некоторое время молчания Чарльз Сонг спросил:

«Я очень хорошо знаю твой характер, поэтому, прошу, скажи мне правду. Если бы у тебя еще был шанс, ты бы предпочла и дальше любить Брайана?».

Флоренс, не раздумывая, ответила:

«Нет».

Она не хотела прочувствовать во второй раз такую боль.

Увидев, что ее лицо побледнело, Чарльз Сонг решил, что лучше больше не копаться в ее душе.

Он улыбнулся и начал расспрашивать про Нельсона.

Они были так увлечены разговором, что не заметили, что все это время Брайан стоял у двери и слушал их.

Услышав, что Флоренс не хочет быть с ним, он почувствовал, будто острая игла пронзила его сердце. Он не думал, что ее чувства когда-то угаснут к нему.

Флоренс сидела возле Нельсона всю ночь. Когда силы покинули ее, она легла на край кровати и уснула.

Проснувшись, она увидела, что ее сын бесследно исчез.

Она спустилась в низ, думая, что он где-то там.

В этот момент вошел Родни. Увидев ее взволнованный вид, он спросил, что происходит.

Флоренс ответила:

«Нельсон куда-то сбежал».

Родни рассмеялся:

«Пошли со мной».

После он указал в сторону цветника. Там Нельсон, хихикая, играл в футбол с Брайаном.

Брайан был одет в повседневную одежду, которая отлично подчеркивала его стройную фигуру.

Его взгляд был сосредоточен только на Нельсоне.

http://tl.rulate.ru/book/25846/1274370