Готовый перевод The Wanted Wife: Daddy, Mommy Escapes again! / Разыскиваемая жена: папа, мамочка снова сбегает!: Глава 54

Глава 54: Пытка

Доктор сразу же взял специальный инструмент и начал выщипывать осколки стекла с тела Флоренс.

Эта картина даже заставила Брайана нервничать.

Врач заметил его напряженное выражение лица, поэтому стал делать все аккуратнее и нежнее.

Но какими бы ни были его движения, Флоренс все равно ощущала острую боль. Она крепко стиснула зубы, а на ее лбу выступил пот. Так как тогда все ее мысли были только о Нельсона, она не ощущала никакую боль, а сейчас она готова была упасть в обморок от таких болезненных ощущений.

Брайан заметил, что ее лицо побледнело, поэтому подошел ближе к ней и взял за руку:

«Если тебе будет больно, можешь сжимать мою руку».

Флоренс не привыкла показывать свою слабость кому-то. Она всегда была очень упряма. Но в этот раз ей было настолько больно, что она не могла себя сдерживать.

Когда плоскогубцы доктора вонзились в ее рану, она закричала и со всей силы сжала руку Брайана.

Врач сказал:

«Мисс, вообще, для начала нам нужно было использовать анестетики, что бы вы не ощущали такой боли».

Услышав это, Брайан впился холодным взглядом в доктора:

«Что ты только что сказал?».

Врач, увидев перед собой такое злобное выражение лица, задрожал и сказал:

«Просто мисс сказала, что использовать анестетики очень дорого, поэтому отказалась от них».

Флоренс опустила голову:

«Все в порядке, скоро это все закончится, поэтому, зачем тратить такие деньги?».

В этот момент Брайан вспомнил, как она рожала Нельсона. Он понимал, что в тот момент боль должна была быть в сто раз сильнее, чем сейчас. Однако, с другой стороны, он осознавал, что если сейчас она даже крикнула и сжала его руку, значит, боль тоже была невыносимой.

После Флоренс перевязали раны, и она сразу же побежала в палату.

Нельсон наконец-то проснулся.

Увидев обеспокоенную перед собой маму, он сказал:

«Не переживай, со мной все в порядке, мне совсем не больно».

Хоть Флоренс и пыталась сдержать эмоции, но у нее не получилось, и ее слезы потекли по щекам.

Она легла к нему и хриплым голосом сказала:

«Прости меня, я плохо заботилась о тебе, ты не должен был терпеть эту боль и мучения».

В этот момент в больницу приехал Родни. Брайан попросил его оплатить все расходы и договориться о том, что бы Нельсона перевели в VIP-палату.

Флоренс, услышав это, начала отказываться, но после уговаривания, вынуждена была смириться.

Брайан тоже чувствовал себя виноватым за то, что не уследил за своим сыном, поэтому хоть как-то хотел помочь.

После он сказал:

«Вы двое должны переехать ко мне. Врач сказал, что Нельсон недоедает. Если ты дальше продолжишь упираться, он пострадает. А у меня дома за ним будут следить должным образом».

Услышав это, Флоренс была поражена. Какое недоедание? Она всегда старалась дать своему сыну самое лучшее.

Ей казалось, что Брайан специально сказал это, что бы заставить их переехать к нему, но ей такой расклад был не по душе:

«Мистер Си, у вас на носу свадьба, поэтому между нами не должно быть никаких отношений. Я верну вам деньги за медицинские расходы, как только у меня появится возможность».

Брайан схватил ее за руку:

«Зачем ты меня постоянно мучаешь?».

Флоренс возмущенно оттолкнула его:

«Вы что, как я смею мучить самого президента Си? Это вы жития мне не даете. Вы так и ходите видеть, как я страдаю от боли!».

Брайан почувствовал себя немного неловко. Он все это время считал, что Флоренс имеет отношение к смерти Антонии, но все это оказалось неправдой. Его отношение к ней было несправедливым все это время. Жаль, что он понял это только сейчас.

Теперь им явно будет тяжело наладить отношения.

Флоренс была уверенна, что ее слова приведут его в ярость, но на ее удивление, он лишь взволнованно посмотрел на нее.

После он медленно отпустил ее руку и сказал:

«Сейчас ты можешь отдохнуть. Позже Родни заберет вас».

Затем он развернулся и ушел.

Родни тем временем улыбнулся и протянул Флоренс карточку.

Флоренс хотела оттолкнуть его руку, но Родни быстро среагировал и ловко положил карточку ей в руку.

После он тоже развернулся и ушел.

Флоренс стояла и не знала, как ей реагировать. Сегодня она заметила, что Брайан смотрел на нее совершенно по-другому. В его взгляде не чувствовалось ненависти, а наоборот – какое-то сожаление.

В палате долгое время сохранялась тишина, как вдруг ворвалась группа людей.

К Флоренс подошла женщина вся в слезах. Флоренс удивленно смотрела на нее, не понимая, что происходит.

Женщина начала истерически кричать:

«Мой муж защитил вас двоих и умер. Почему он должен был умереть из-за вас? Почему вы остались живы?!».

Только после этих слов Флоренс поняла, что эта женщина – жена умершего водителя. Флоренс понимала реакцию женщины и лишь молча слушала то, что она ей говорила.

http://tl.rulate.ru/book/25846/1274368