Готовый перевод Dragon Maken War / Война Драконов: Глава 18

Глава 18. Ритуал убийцы дракона (3)

'Этеин собирается возродиться ...'

Эйзилл положил жизнь на то, чтобы избавиться от его проклятия.

От факта, что Этеин может быть возрожден он чувствовал себя не в своей тарелке. Не было событием, что мертвый ублюдок может быть возрожден. Странно, но не удивительно, знать это.

- Очень часто можно увидеть Нежить.

Случаи поднятия мертвых черной магией были очень распространены. По крайней мере, так было в Войне Драконов Демонов. После трудного боя, они были способны убить Дракона Демона, но после мертвый ублюдок возвращался через некоторое время как полуразложившийся труп.

Они будут кричать ......

'Я не вернусь обратно в могилу, пока не убью вас всех.'

Врагу, сгоравшему от желания отомстить, пришлось умирать около 10 раз. Ублюдки убитые Эйзиллом возвращались в качестве Нежити. Таким образом, он мог бы пожать плечами, это не проблема, так как 'это может произойти'. Однако, сейчас все было немного по-другому. Полностью мертвая сущность пытается воскреснуть через очень длительный период времени ....

"Может быть, есть связь, почему я проснулся именно в этот период времени?"

Идея была совершенно беспочвенна. Разве проекция Карлоса не говорила, что он не знает, возможно возрождение или нет?

Однако, чем больше он думал об этом, тем быстрее билось его сердце. Может быть, это было предназначено судьбой Эйзиллу и Этеину еще раз сойтись в битве в этот период времени. Возможно ли что это будет целью Эйзилла, который был отделен от людей, которых он знал и заброшен в этот период времени?

Тем не менее, в первую очередь я должен учиться и привыкать к этому периоду времени.

Эйзилл сделал глубокий вдох, и встряхнулся. Затем он начал сосредоточивать внимание на окружающей реальности.

Арриета смотрела на него, как на действительно странного человека. Это было забавно, видеть, когда молодая девушка так смотрит, Эйзилл рассмеялся.

Таких как она я не видел даже на Войне.

Можно часто было увидеть подростков, бьющихся на войне. В то время каждый у кого было хоть немного силы шел биться.

Однако, даже там не было таких как Арриета. Она была Принцессой Демонических Драконов. Живым доказательство того, что люди и драконы могут сосуществовать друг с другом. Ему было любопытно, какая судьба ее ждала.

'По крайней мере, это не будет легко.'

Однажды Война Драконов Демонов была завершена, он ожидал что наступит мирное время, где каждый сможет смеяться. Однако Карлос понимал, что люди ненадежные существа. Он предсказал что близится другая катастрофа...По крайне мере Эйзилл думал, что возможно мирное время продлиться до тех пор, пока Мир не сможет излечить раны, нанесенные в войне с Драконами Демонами. Он погрузился в спячку с этим ожиданием.

Тем не менее, смотря на Арриету он мог предположить, что мир не стал лучше за прошедшие 220 лет. Эта юная девушка сражается в битвах за жизнь на линии фронта и все из-за места, где она родилась. Она достаточно скептично относилась к людям и считала, что это было в порядке вещей….

Вдруг Арриета задала вопрос.

- Почему вы так смотрите на меня?

- Мммм. Что вы имеете в виду?

- Это, как если бы вы смотрели на новый вид животного.

- ... мой взгляд?

Так или иначе она не могла понять этого. По крайней мере, она могла бы сказать, что взгляд был наполнен симпатией.

- Тем не менее, это был странный взгляд. К счастью, это не было пошло, иначе я бы ударила тебя.

- Я думаю, что принцесса слишком молода для меня, чтобы смотреть на вас, так.

- Ваш статус неизвестен, и вы говорите с человеком королевской крови. Если бы мы были во дворце, вы бы уже были обвинены в государственной измене.

- К счастью, мы не во дворце.

- Это правда.

- Кроме того, тут довольно темно прямо сейчас, так что я думаю, что это разумно смотреть на вас чтобы не потерять.

- Я не верю, что вам сложно разглядеть меня в такой тьме.

Если бы он был обычным человеком, тогда действительно было бы тяжело разглядеть даже свои ноги в этой темноте. Эйзиллу и Арриете не составляло труда видеть друг друга.

- Недавно, вы сказали, что я молодая ........ Я не слышала этих слов уже давно. - пробормотала Арриета стыдливо, и это сделало ее похожей на молодую девушку, как и в тот момент, когда она спала.

'Действительно, она должна быть умна, и поэтому ведет себя так властно?'

Она могла позволить себе это отношение, она была красивой и уникальной. Ее белые волосы были как снег, кожа как у фарфоровой куклы. Более того ее желтые глаза и зеленый перистый рог поднимающийся над ее левым ухом, все это придавало её облику крайнюю загадочность.

Вдруг Арриета обратилась к нему.

-Эйзилл.

-Да.

-Сколько тебе лет?

-В этом году ... мммм. Я не думаю, что мне больше 30. Возможно 26 или 27?

Если исключить 220 лет, то ему было 26.

- ... Так Вы на самом деле ненамного старше меня?

- Черт. Даже если мы рассмотрим вариант что мне 26 лет, разница в 9 лет? Когда мне было 9 лет, вы, вероятно, еще не родились.

-Хммм. Это было тогда, а это сейчас. Я не думаю, что вам следует относиться ко мне как ребенку.

- Я вас обидел?

- Нет, это было просто странно. Тем не менее, вы не кажетесь мне молодым.

- В самом деле? На сколько лет я выгляжу?

- Может быть, около 40 лет?

"......."

-Серьезно.

Эйзилл взгрустнул. Уверенность в себе, что он красивый молодой человек, была разрушена. Однако он намерено отрастил тощую бороду, и не ухаживал за собой. Конечно же он должен был услышать слова что он выглядит как 40-летний.

- Дерьмо.

Меня не волнует, когда это говорят другие парни, но печально, когда это говорит красивая молодая девушка. Эйзилл пообещал себе, что немедленно побреется, когда будет свободная минутка.

Арриета продолжила.

- Я научилась владеть мечом, когда мне было семь лет. Когда мне исполнилось 15 лет, я уже должна была мыслить, как воин.

С этого момента, она должна была отправиться на битву и сражаться. Престол решал куда ее направить, и ее высоко ценили, где бы она не появилась.

'Престол посылал Принцессу Демонических Драконов биться за нас. Она рожденная от союза короля и Драконов Демонов. Она является доказательством того, что мы можем жить вместе с Драконами Демонами'.

Это было то, что думали, что ее подданные. Принц Демонических Драконов и Принцесса Демонических Драконов были символами.

- Я думаю, что последний раз я слышала эти слова, когда была молодой, вот почему я сказала, что ваши слова странные.

- Такого рода жизнь .... Что вы думаете об этом?

Арриета беспомощно уставилась в пустоту.

- По правде говоря, я не знаю. Все мое детство, все говорили мне, что это мой долг. Ради этого я родилась и ради этого я должна так жить......

- Разве ты не боишься?

- Мне было страшно, когда была моя первая битва.

После окончания церемонии совершеннолетия в 15 лет, она вышла на поле битвы в первый раз.... Она не сможет забыть, что тогда случилось пока не умрет.

- Ничего не было. На самом деле, я даже не получила и царапины.

Другие умерла вместо нее. Пока она колебалась, не понимая ситуацию. Бессильные солдаты умирали за нее. Арриета никогда не могла забыть этот случай. Даже сейчас лица солдат, которые умерли, стояли перед ее глазами.

Внезапно Арриета задала вопрос.

- Как насчет тебя?

- Что вы имеете в виду?

- Ваш первый бой.

- Мммм. Я не знаю.

- Вы не помните его?

- Я не помню точно. Тем не менее, я думаю, мне было около 10 лет.

- Десять лет?

Арриета была удивлена. Призывной возраст на военную службу Руланского королевства был в 15 лет. Можно было призывать только после того, как человек проходит церемонию взросления.

Эйзилл горько рассмеялся.

- Я не помню, большинство из них. Тем не менее ... Это было время, когда все голодали.

Война Драконов Демонов вспыхнула, когда Эйзиллу было 7. Это продолжалось 17 лет и это оставило шрам на всем континенте.

- Это было время голода, и множество людей становились бандитами.

Когда человечество столкнулось с огромным врагом расой Драконов Демонов, все объединили свои силы и были забыты распри на почве национальности, пола или статуса. Тем не менее, не каждый человек был настолько благороден. Внутри разразившегося хаоса, было множество людей, которые действовали хуже, чем звери.

Эйзилл рассказал ей правду, только немного отредактированную.

- Бандиты, совершили налет на мой дом. Я бился с ними и убил каждого. Это была моя первая настоящая битва.

У Эйзилла не было никаких воспоминаний о своих родителей. Он смог узнать свою фамилия, 'Зестрингер', по оставленному сувениру. Он был одним из беженцев, детей-сирот, коих было множество во время Войны Драконов Демонов.

Он брел с множеством людей в поисках жилья и в последствии поселился в горных районах, пока ему не исполнилось 10 лет.

Его первый бой состоялся против наступающих бандитов, и это также была память о его первом убийстве.

Арриета был в шоке.

-Такие вещи происходят в этом мире ...

-У меня не было никакой силы, и я был молод ... Когда наступил момент, у меня не было выбора, кроме как бороться.

- Я спросила глупость. Простите.

- Это не то, за что вы должны извиниться. Я спросил о прошлом принцессы, так что мы квиты.

- Это так.

Арриета посмотрела на Эйзилла с любопытством.

Он был странным человеком. У него было множество подозрительных умений, но она обнаружила, что верит и полагается на него. Ей было с ним так комфортно, что она невольно рассказала ему свою историю, которую всегда держала в себе.

На мгновение зависла неловкая пауза. Арриета колебалась, прежде чем решила спросить.

Где ты научился фехтованию?

- Меня учил не один человек. Первому искусству меча я обучился от старого патрульного в городе, где я жил.

У Эйзилла никогда не было мастера, который взял бы на себя ответственность за него и учил от начала до конца. Мало-помалу, он узнал фехтования и Духовный Порядок от людей, с кем пересекался в пути.

Это было обычным явлением, которое происходило на поле боя. Если ты не родился в семье воина, то не сможешь систематически изучать боевые искусства и Духовный Порядок, в то время как растешь. Если были деньги, то можно было бы пригласить инструктора, но не так много людей имело столько денег.

Было трудно прогрессировать, когда твоя ситуация похожа на бесплодную пустыню, но, если ты смог выжить и пройти через все, ты мог считаться сильным.

- Если бы мне пришлось признать кого-то моим мастером, то набралось бы человек 5.

Это были люди, помогшие Эйзиллу с проблемами, с которыми он столкнулся, когда он рос. В настоящее время Эйзилла бы не существовало, если бы не эти люди, научившие его и передавшие все что знают, ни жалея ничего.

- Я никогда не видела, что бы кто-то бился как ты.

- Правда?

- Я была особенно удивлена тем, что вы не дорожите своим оружием.

- Оружие одноразовый предмет.

- Люди учившие меня говорили что, мой меч это моя жизнь.

- Они были рыцари.

- Да.

- Ну вы можете думать об этом таким образом, но я думаю по-другому. Я предпочту отпустить меч и выжить чем умереть, держа меч в руках.

Эйзилл сражался так с момента его первой реальной битвы. У него не было никакого оружия, поэтому он привел бандитов в ловушку. Потом он украл их оружие и убил их.

Арриета улыбнулась.

- Вы действительно удивительный человек.

- Это приятней слышать, чем то что я странный.

Эйзилл также улыбнулся ей.

http://tl.rulate.ru/book/258/816264