Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 252

Глава 252: «Ртуть, Алая Ведьма и камень разума»

«Нет!» - закричал Человек Паук и остальные; они бросились вперед, но спустя пару шагов услышали громкий взрыв, - Тони взорвался! Ядерная сила превратила его и костюм Железного Человека в порошок.

Ребят тут же встряхнуло взрывной волной. Прошло немало времени, прежде чем туман рассеялся, и остался виден лишь Радж, находившийся в полной безопасности.

«Зачем, зачем тебе понадобилось его убивать!» - в гневе завопил Человек Паук.

«Не думаю, что он расстроился, - Тони сам решил быть моим врагом!» - Радж резко оказался перед Человеком Пауком, и тот машинально отступил назад.

Пареньку хотелось что-то сказать, но не хватало смелости. Радж усмехнулся и полетел к базе ГИДРЫ.

«Что будем делать?»

Радж улетел, Тони погиб, и остальные просто переглядывались, не понимая, как теперь поступить.

«Давайте пойдем и проверим» - серьёзно предложил Хоукай.

Он прибыл сюда, чтобы разобраться с ГИДРОЙ, а не ради Тони.

«С ним точно идти не стоит, людям ГИДРЫ он - не противник» - сказал Чудо-человек и исчез при помощи волшебства.

У них с Раджем были некоторые обиды; Чудо-человек тоже хотел изучить камень души, но теперь такой возможности не осталось, и он решил не задерживаться.

«Я, я тоже пойду» - помедлив, Человек Паук решил уйти; за ним последовали Воитель и Люк Кейдж.

Бог Грома и Хоукай обменялись взглядами и направились в ту сторону, куда улетел Радж.

Тем временем сам наш герой, пролетев довольно долго, был атакован солдатами ГИДРЫ. Однако атаки такого уровня не могли даже пощекотать его. Радж отправил солдат в полет и резко ускорил своё движение к базе.

Раздались выстрелы; слишком ленивый, чтобы уклоняться, Радж повёл пальцами, - и пули мгновенно сменили направление. Донесся звук попадания пуль, и солдаты ГИДРЫ рухнули на землю.

«Вжух!»

Неожиданно появился луч света, и уголки рта Раджа слегка приподнялись: «Ртуть!»

Глядя на то, как Ртуть избивает врагов, наш герой медленно поднял руку.

«Бум!» - и он поймал кулак Ртути.

Парень на мгновение остановился; похоже, что Радж не только различил его, но и догнал. Отреагировав, Ртуть тут же бросился прочь и мгновенно превратился во множество теней; его скорость нельзя было просчитать.

Тем не менее, каждую атаку Ртути Радж успевал заранее блокировать.

Ртуть был быстрым, но и наш герой не отставал.

«Бум!»

Вдруг Ртуть получил удар в грудь и отступил на несколько шагов.

«Кажется, ты не такой быстрый, как я думал» - тихо заметил Радж, глядя на него.

В первый раз Ртуть столкнулся с противником такой же скорости, как и он сам, - нет, даже большей. После удара парень готов был сбежать.

Однако вскоре перед ним предстал Радж.

Ртути нехотя менял направления, но как бы он не старался, наш герой каждый раз блокировал дорогу, вставая на пути.

«Ладно, хватит; я готов принять твою способность» - тихо произнёс Радж. Протянув руку, он схватил Ртуть и начал поглощение. Спустя мгновение способности парня были поглощены.

«Система, усиль способность скорости!» - заполучив новую способность, Радж решил перестроить ее.

Система скорости: второй уровень, текущий опыт – сто пятьдесят из тысячи.

Наш герой испробовал систему: несмотря на отсутствие обновления, было очевидно, что скорость должна увеличиться.

Взглянув на Ртуть, не оправившегося от шока, Радж ушел.

Вскоре он прибыл на базу и увидел скипетр Локи.

Вокруг находилось много людей, включая и барона Штрукера. Заметив Раджа, все они достали оружие и приготовились стрелять. К сожалению, никто не успел нажать на курок, когда Радж опустил всё оружие на пол. А как же барон Штрукер? Может быть, барон и значил что-то в глазах сотрудников ГИДРЫ, но – не для Раджа.

Радж посмотрел на скипетр и медленно взял его.

«Камень души, он у меня в руках!» - с улыбкой восхитился Радж, а затем резко повернулся. За его спиной стояла женщина с поднятой рукой, готовая применить свои способности. Заметив неожиданный поворот нашего героя, женщина оторопела.

«Ванда, Алая Ведьма» - улыбнулся Радж снова, - «Что ты собралась со мной сделать? Хочешь загипнотизировать? Показать мне мой самый сильный страх?»

«Ты, откуда ты знаешь?» - Ванда удивилась.

«Я знаю даже больше. Например, твой враг Тони, - Железный Человек, - уже убит мной. Я помог тебе отомстить, и ты вот так меня благодаришь?» - тихо спросил Радж.

«Ты убил Железного Человека, ты… Кто же ты?» - женщина не могла поверить.

«Похоже, тебе не разрешают получать много сторонней информации, раз ты меня не знаешь. Я довольно известен, - меня зовут Радж»

«Радж, лидер Военного Союза!» - догадалась Ванда.

«Если ты об этом слышала, то…не хочешь присоединиться ко мне? Просто скажу, что отобрал силы Ртути, и теперь он – обычный человек. Но…» - Радж взглянул на камень души и замолчал.

Способности близнецов происходили от этого камня и, безусловно, ребята могли бы найти способ восстановить Ртуть.

«Мы согласны последовать за тобой!» - помедлив, Ванда приняла решение.

«Очень хорошо, пойдём» - наш герой удовлетворенно кивнул, обнял женщину за талию и исчез, прихватив с собой и Ртуть, который всё еще не очнулся.

Когда Хоукай и бог Грома наконец прибыли на базу, Радж, к сожалению, уже исчез вместе со скипетром, и только солдаты ГИДРЫ остались лежать разбросанными по полу.

Радж перенес Ванду и Ртуть на базу Военного Союза. Таким образом, битва была кончена. Поинтересовавшись Альтронами, я обнаружил, что те вдруг перестали реагировать, словно им отключили питание.

В основном причиной послужила смерть Железного Человека. После его смерти ДЖАРВИС, вероятно, перестал управлять роботами. Стоит упомянуть, что без камня души, эти роботы не могли эволюционировать в настоящего Альтрона.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1196763

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
А почему камень души а не камень разума
Развернуть
#
Думаю, потому что автор изначального текста китаец, а они душу с разумом не особо различают в художественных произведениях. Может есть нюансы, но при переводе их потеряли.
Ну а материть переводчика на русский смыла не вижу. Ему плевать на читателей, это очевидно.
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Кто-нибудь понял кто имеется ввиду под Чудо-человеком?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь