Готовый перевод Rebirth to a Military Marriage: Good Morning Chief / Перерождение военного в браке: Доброе утро Шеф: Глава 465

"Вы правы. Боже мой, завтра день экзамена. Осталась всего одна ночь. Я схожу с ума. Я должна использовать это время для подготовки". Танг Менгран в отчаянии почесала голову. Она раскрыла книги и разложила их на столе. Помимо конспектирования и проверки знаний, она также пробовала решать примеры.

Когда Танг Менгран сосредоточилась на проверке, Цяо Нань наконец-то получил минуту покоя.

На самом деле, они нарушали правила общежития - выключать свет и заниматься до поздней ночи.

Тем не менее, это был последний семестровый экзамен. Пока основное освещение было выключено, и студенты пользовались своими фонариками, учителя, отвечающие за общежитие, не наказывали их за это.

Цяо Нань накрыла живот одеялом. Она стояла лицом к стене, спиной к скрипучему электрическому вентилятору и свету, который исходил от Хэ Юня и остальных студентов, которые занимались ревизией. Почти через три минуты дыхание Цяо Нань стало тяжелым, и она погрузилась в глубокий сон.

"Черт!" Танг Менгран, чьи волосы были в беспорядке, смотрел на спину Цяо Наня, завидуя и ревнуя. "Нань Нань заснула мгновенно. Ей даже не понадобилось время, чтобы успокоиться".

"Хорошо, мы были одноклассниками почти год. Это не первый раз, когда Нань Нань так себя ведет. Разве ты еще не привыкла к этому?" Чжэн Линьлин протянула ручку Танг Менграну. "Судя по тому, как ты бросил ручку, я не думаю, что ты сможешь использовать ее завтра. Это тебе на память. Если ты недоволен, не обижайся на ручку".

"Спасибо, она мне очень нужна. Завтра последний семестровый экзамен. Денег, которые у меня есть, хватит только на дорогу домой. Если ручка сломается, я даже не смогу сесть за экзамен. Когда я вернусь домой, меня точно будут ругать". Танг Менгран вела себя так, словно ей подарили сокровище. Она аккуратно положила ручку в сумку.

Раньше Цяо Нань всегда раньше всех ложился спать и раньше всех просыпался в общежитии.

Но когда наступало время экзаменов, Цяо Нань по-прежнему спала раньше всех. Однако она не проснулась первой.

Когда Цяо Нань проснулась и откинула одеяло, остальные девушки в общежитии уже проснулись и занимались ревизией.

Видя, что у всех, включая Фан Фан, есть такая привычка, Цяо Нань могла только беспомощно покачать головой. На самом деле, среди ее соседок по комнате, кроме Танг Менгран, которая периодически прогуливала уроки, и ей нужно было за короткий промежуток времени вызубрить то, что она выучила, остальные были очень добросовестны в учебе, и им не нужно было этого делать.

"Нань Нань, поторопись. После завтрака пойдем в класс и будем заниматься еще два часа". напомнил ей Чжэн Линьлин.

"Я закончила. Пойдем." Чтобы сэкономить время, Цяо Нань еще в школе хотела коротко подстричь волосы, чтобы их было удобнее мыть и расчесывать, но Чжай Шэн категорически возражала против этого. Они долго спорили, пока Цяо Нань не разрешили подстричь волосы до плеч.

На самом деле, если бы она подстриглась коротко, то выглядела бы менее женственно и не привлекала бы внимание мальчиков. Цяо Нань понятия не имела, почему брат Чжай был так против.

"Пойдем." Танг Менгран потянула Цяо Нань за собой и выбежала за пределы общежития.

Вшестером они с максимальной скоростью закончили завтрак и помчались в класс.

К тому времени, как они вошли в класс, большинство учеников уже сидели на своих местах.

Ши Цин, которая уже успела задать несколько вопросов, озадаченно посмотрела на Цяо Нана. Казалось, что Цяо Нань пришла слишком поздно. Что она делала? Почему она так нервничает и так высоко ценит Цяо Наня?

"Ши Цин из первого класса первого года обучения, тебя кто-то ищет. Спускайтесь", - крикнул охранник в сторону класса.

Ши Цин нахмурилась, не желая прекращать свою ревизию. Но она все равно пошла к воротам школы, чтобы узнать, кто ее ищет.

В это время все ученики в классе были сосредоточены на книге в своих руках. Даже Сюй Тингтинг, которая была занудой, не подняла голову, чтобы посмотреть. Ее глаза были прикованы к книге, и она проговаривала ее содержание.

Ученики даже не заметили, что Ши Цин ушла, пока она не вернулась с кем-то рядом.

"Вы все такие трудолюбивые. Еще так рано утром, а вы уже занимаетесь чтением". Женщина рядом с Ши Цин улыбнулась и посмотрела на сцену в классе, ее глаза обшаривали класс. Казалось, она кого-то искала.

Ши Цин подняла подбородок, и человек рядом с ней сразу же нашел Цяо Нань.

Холодный и повышенный голос Цю Чэньси прозвучал особенно резко и шумно в тихом классе. Но она не обратила на это внимания.

Ученики в классе неохотно подняли головы. Они уставились на человека, который громко разговаривал и мешал им заниматься. Когда все поняли, что эта женщина не из их класса и что они не видели ее раньше в школе, они не могли не нахмуриться.

"Извините, она моя двоюродная сестра". Ши Цин потянулась к Цю Чэньси. "Сестра, что ты делаешь?" Было уже очень странно, что она искала ее рано утром, а она все еще кричала в их классе. Что она хотела этим сказать?

Цяо Нань, который писал, остановился. "Кузина?" У Ши Цин и Цю Чэньси были такие отношения? Почему брат Чжай не сказал ей?

Неужели Ши Цин был враждебен и объявил ей войну из-за Цю Чэньси?

Неужели Ши Цин пришла отомстить за Цю Чэньси и поэтому хотела сразиться за первое место на уровне?

"Я здесь, чтобы увидеть тебя". Цю Чэньси посмотрела на Ши Цин с улыбкой на лице. "Цин Цин, ты слишком своевольна. Как бы мы с мамой тебя не уговаривали, ты не слушала. С твоими оценками ты можешь пропустить один класс, чтобы учиться на третьем курсе в следующем семестре и сдать вступительные экзамены в колледж на следующий год.

Ваша школа уже пообещала, что если вы будете поддерживать свой уровень и оставаться в тройке лидеров, они обеспечат вам поступление в Пекинский университет. Вы могли бы сэкономить год упорного труда, но вы настояли на трудном пути. Ради меня ты решил поступить в... Я не знаю, что о тебе сказать. Ты слишком серьезно ко всему относишься".

"Пропустить один класс?"

"Пекинский университет!"

Разве может быть что-то более захватывающее?

Пока они боролись с экзаменом за последний семестр первого курса, у Ши Цин был шанс пропустить один класс, и если она сможет остаться в тройке лидеров, то ей будет рекомендовано поступление в Пекинский университет. Это была такая привилегия!

Они так усердно трудились, но не смогли поступить в Пекинский университет, а Ши Цин могла быть принята в университет благодаря своей отличной успеваемости. Она была предметом зависти всех остальных студентов.

Почему Ши Цин, которая могла бы поступить в Пекинский университет, перевелась в среднюю школу Пин Чэн? Что она здесь делала? Она искала развлечений и острых ощущений?

Неудивительно, что Ши Цин осмелилась бросить вызов Цяо Нань. У нее была возможность сделать это.

Похоже, то, что вчера сказала Сюй Тингтинг, было правдой. Прошлые результаты Ши Цин были очень выдающимися. Неудивительно, что директор согласился перевести ее в школу в это время семестра.

Один был просто лучшим учеником первого года обучения, а другой - тем, кто мог пропустить один класс, перейти на третий и сохранить место в тройке лидеров. Студенты в классе смотрели в предвкушении хорошего шоу, которое должно было развернуться в их классе.

http://tl.rulate.ru/book/25671/2083681