Готовый перевод Picked up a Demon King to be a Maid / Поймать Владыку Демонов, чтобы сделать из неё Горничную: Глава 348. Надежный товарищ по команде

Лин Сяо крепко обнял плачущую кошечку.

Елена сделала пару глубоких вдохов, почувствовав его успокоение. Она изо всех сил сдерживала слёзы, а затем краем глаза взглянула на Лин Сяо и прижалась к нему.

"Не поддавайся её влиянию... она находится под действием чёрной магии, поэтому она больше не та тётя, которую ты когда-то знала."

"Я понимаю, но..."

Елена, естественно, знала это.

Хотя её тётя не была нежной и заботливой личностью, она всегда была беззаботной и спала весь день, но она никогда не завидовала другим и не ругала молодое поколение без причины.

Елена до сих пор помнит, как сильно её любила тётя, когда она была моложе, и поэтому она никогда не говорила таких обидных слов.

Причина, по которой Адель говорила это, заключалась в том, что её разум был осквернён чёрной магией. Её гноящиеся раны и тёмно-пурпурная дымка в глазах были тому доказательством.

Но... как бы то ни было, это была её тётя! Спустя целый год она, наконец, увидела кого-то из своего рода, но была проклята прежде, чем смогла вообще объясниться. Как же она могла это вынести?

Елена знала, что Адель не контролирует себя, но она всё равно была доведена до слез. Ей было стыдно за свою некомпетентность, и она снова чуть не разрыдалась.

Елена считала, что, как Владыка Демонов, она может справиться с чем угодно, и этой ночью будет ее выход. Однако, вот такая неожиданная перемена вынудила её растеряться.

Она никогда не боялась свирепого врага, но как ей относиться к гневу от кого-то из того же рода… повезло, что рядом с ней был кто-то надёжный.

"Всё, всё, хватит плакать. Остальное предоставь мне." - обнял её Лин Сяо и сжал за плечо.

Предоставить это ему... это можно. Она уже не в первый раз зависела от него, так что она верила, что он не подведёт её и на этот раз. Учитывая его толстокожесть, он, вероятно, не стал бы так жалко плакать, как она...

Елена ничего не сказала и слегка кивнула. Лин Сяо усмехнулся и направился к Адель.

"Здравствуйте, тринадцатая тётя... как вы видели, Елена - моя горничная, поэтому, как её хозяину, вы можете сказать мне всё, что хотите."

"Ты? Кто ты, чёрт возьми?" Заметив его приближение, она рявкнула на него в качестве запугивания, но её тело бессознательно отступило на пару шагов.

Даже если Адель пребывала в галлюциногенном бреду, её инстинкты красноглазой чёрной кошки всё ещё действовали. Даже если они уступали радару магической силы Елены, она всё равно смутно ощущала магическую силу в теле человека.

На первый взгляд он выглядел как обычный юноша, но в действительности Адель могла почувствовать изобилие магической силы, исходящей от него.

"Тринадцатая тётя, мне любопытно, это вы собрали этих детей?"

Под детьми он имел в виду демонических зверей, которые валялись снаружи без сознания и с пеной изо рта.

"Именно." - холодно ответила Адель.

"О, тогда не могли бы вы распустить их и заставить разойтись по своим домам? Пожалуйста. А то мы хотим пройти."

"Нет!" Когда он упомянул это, Адель резко повысила голос и стала более оживлённой: "Ты... ты никак не сможешь пройти здесь! Никто не может!"

"Но мы хотим попасть в Королевство Готэм, поэтому мы должны пройти здесь." - беспомощно развёл Лин Сяо руки: "Тринадцатая тётя, мы ведь семья. Разве мы не можем это обсудить?"

"Это кто ещё тут семья? Пошёл прочь! Ты и эта мерзкая горничная, убирайтесь отсюда к чёрту! Не беспокой мой сон!"

"Эх... вы, красноглазые чёрные кошки, такие… с такими большими арбузами, люди будут скорее получать удовольствие от вашей ругани, чем чувствовать себя плохо. Если вы хотите кого-то напугать, то вам следует обвязать этот бюст... секунду, нет, в этом случае вид может получиться ещё развратнее..."

За спиной послышался угрожающий кашель.

"Кхем... Лин Сяо, что ты там пробормотал?"

"Эм, ничего! Я ничего не говорил! Это ветер!"

Лин Сяо шуганулся, догадавшись, что у Елены снова разыгралась ревность, поэтому он попытался оправдаться, но попутал даже самые элементарные вещи здравого смысла.

"Да ну? Это в глубине пещеры? Откуда тут дует ветер?"

"Эм… кхем, это не ветер, это твоя тётя бормотала себе под нос!" Лин Сяо смущённо почесал затылок и быстро сменил тему: "Я хочу спросить, тётя Адель, почему вы не пропускаете нас? Елена - ваша племянница, а я - её хозяин. Учитывая наши отношения, мы можем это обсудить."

"Не будет никакого обсуждения! Пошли прочь!"

"Нет-нет, мы должны пройти... через два дня команда экспедиции отправится в путь. к тому моменту, даже если вы не уступите дорогу, мы пробьёмся силой!"

"Хмпф" Экспедиционная команда? Им было мало последние два раза?.. Даже если вы соберёте больше людей, одного моего прелестного скорпиона хватит, чтобы всех вас стереть с лица земли!.. Вы хотите прорваться силой? Мечтайте дальше!"

"Прелестного скорпиона? Мы уже с ним разобрались."

"Что ты сказал?"

"Что слышали. Елена уже прикончила снаружи того фосфорно-ядовитого скорпиона. Он помер на вершине горы и, скорее всего, через пару дней будет высушен до вяленого скорпионьего мяса... ах да, там были еще те тигры алого пламени, охранявшие вход, о которых мы тоже позаботились. Мы даже оплатили им выходное пособие и велели идти домой, заодно заняться поиском настоящей работы."

"Что?!.. Вы действительно... со всеми ними?!"

Адель не могла поверить своим ушам, когда услышала слова Лин Сяо. Учитывая её состояние, она уже забыла, что перед Владыкой Демонов, Еленой, все демонические звери были просто хорошими маленькими малышами, которых она могла топтать по своему желанию.

"К-как вы посмели прогнать всех детишек, которых его высочество апостол кропотливо собирал… непростительно!" Адель показала свирепое выражение, её глаза наполнились гневом, а пурпурная аура стала более интенсивной.

Его высочество апостол?

Елена со спины потянула Лин Сяо за рукав и показала ему, чтобы он остановился и не заводил тётю ещё сильнее. Лин Сяо улыбнулся ей, словно сообщая, что всё было под контролем.

"Адель, не сердитесь. Отогнать детей было пустяком, и это только начало." Лин Сяо продолжал улыбался, но слова, которые он говорил, были более провокационными: "Пожалуйста. Даже если его высочество апостол прибудет лично, мы прикончим его, не говоря уже об этих непослушных детях."

"Повтори, что ты там вякнул?! Ты смеешь оскорблять его высочество апостола?!"

"А что это за апостол? Для меня он выглядит напуганным котом… он бы и сам пришёл, если бы ему действительно нечего было бояться. Иначе, зачем ему посылать кого-то, вроде вас, перекрыть путь? Он просто трус!"

"Т-Т-Т-ТЫ… ТЫ, НИЧТОЖНЫЙ МУСОР, КАК ТЫ СМЕЕШЬ… ЕГО ВЫСОЧЕСТВО АПОСТОЛ НЕ ТРУС!!!"

"Да? Тогда, расскажите мне, кем является тот, о ком вы говорите?"

Услышав последние слова, Елена поняла, что задумал Лин Сяо.

Как и ожидалось, этот парень всё такой же хитрый извращенец. Быть его врагом очень болезненно, а вот быть его союзником было очень удобно...

Причина, по которой Лин Сяо специально заводил Адель, заключалась в том, чтобы заманить её в ловушку.

Адель была под воздействием чёрной магии, покрыта ранами, собирала демонических зверей и преграждала путь. За этим явно кто-то стоял. Она не была главной угрозой. Она была всего лишь шахматной фигурой, которую кто-то контролировал.

Его высочество апостол был настоящим виновником!

Лин Сяо, конечно, интересовало, кем является этот парень, но он не стал открыто расспрашивать её. Это было бы контрпродуктивно и сделало бы её более настороженной.

Поскольку он не мог нормально пообщаться с Адель в её нынешнем состоянии, он спровоцировал её, чтобы она сама раскрыла свои секреты.

"Ты... ты ничего не знаешь… его высочество апостол… он - надежда Просветлённых! Пока мы будем следовать за ним, мы сможем переродиться!" Адель раскрыла руки и обняла воздух, а её голос был безумным.

"Как и ожидалось…" - вздохнул Лин Сяо. Он ожидал подобного ответа.

Они послали сюда Адель, чтобы перекрыть путь следователям и помешать их помощи Королевству Готэм. Если это так, то они должны быть причастны к тому, что происходит в Королевстве Готэм.

"Раз уж такое дело... то мне остаётся только поймать вас и допросить."

Поскольку Адель сходила с ума, он не мог получить от неё больше информации, поэтому ему оставалось только прихватить её с собой и постепенно допросить.

"Ты хочешь поймать меня?.. Хе-хе... Ха-ха-ха!"

"Лин Сяо, берегись! Она собирается трансформироваться!"

Елена вскрикнула, услышав этот сумасшедший смех, поэтому она сразу предупредила Лин Сяо, надеясь, что он сбежит из пещеры в более просторное место, но Лин Сяо просто махнул ей рукой.

"Не волнуйся. Ты думала, что я просто болтаю с ней?.. Елена, твоя тётя уже моя пленница."

"Э?"

"Елена, закрой глаза, а то можешь ослепнуть… круг завершён… активация!"

Под его слова, всю пещеру осветил слепящий свет.

"Свет Правосудия!"

http://tl.rulate.ru/book/25507/1646567