Готовый перевод Marriage of the Di Daughter / Замужество дочери Ди: Глава 76.8. Разрыв брачного контракта

 – Я устрою это дело. Во время дворцового пира я тщательно подготовлю для неё "тайного любовника".

Цзи Чэнь взглянула на Цзи Шу Жань и сказала:

 – Глупышка, разве его сейчас нет?

Цзи Шу Жань была озадачена.

 – Я слышала, что получивший первое место на вступительных экзаменах в Императорском университете – это Е Ши Цзе из дома родителей Е Чжэнь Чжэнь. В любом случае, Цзян Ли и Е Ши Цзе – двоюродные брат с сестрой. С этими отношениями, скорее всего, родятся некоторые вещи. Разве Цзян Ли ранее не встала и не помогла Е Ши Цзе на улице? Я думаю, у них определённо что-то происходит.

Лицо Цзи Шу Жань потемнело:

 – Ты имеешь в виду Е Ши Цзе? Зачем позволять ей иметь преимущество? – по мнению Цзи Шу Жань, Е Ши Цзе можно было, пусть и с неохотной, признать молодым и красивым талантом. Теперь он был даже чжуан юанем в Императорском университете. Если бы Цзян Ли вышла замуж за Е Ши Цзе, то это действительно позволяло этой суке обрести преимущество. Лучше позволить Цзян Ли выйти замуж за кого-то, у кого вообще ничего не было, за уродливого и отталкивающего парня, на которого вообще никто не мог смотреть. Только это даст выход её гневу.

 – Моя дорогая сестра, ты должна немного подумать в долгосрочной перспективе. Действительно ли хорошо для Цзян Ли выйти замуж за Е Ши Цзе? – Цзи Чэнь ни медленно, ни настойчиво сказала: – В настоящее время Е Ши Цзе получил высшую должность, в будущем он будет чиновником. Несмотря на то, что семья Цзи не придаёт ему значения, он в конечном итоге будет раздражающим присутствием. Если семья Е полагается на Е Ши Цзе, чтобы подняться, Цзян Ли будет иметь свою внешнюю семью бабушки и дедушки, на которую можно положиться. В то время тебе было бы ещё труднее, если бы ты хотела что-то сделать с Цзян Ли. Во время дворцового пира, если Цзян Ли и Е Ши Цзе перепутаются и будут раскрыты перед всеми, гнев министра, безусловно, выльется на Е Ши Цзе. Тогда у него не будет шансов получить повышение и даже может быть подвергнут критике, в то время как Цзян Ли будет иметь плохую репутацию. Тогда у этих двух людей не будет другой альтернативы, кроме как пожениться. Но после того, как они поженятся, могут ли они действительно иметь взаимное уважение как муж и жена после всего произошедшего? – Цзи Чэнь продолжала говорить: – Поскольку Цзян Ли разрушила его будущие перспективы, Е Ши Цзе неизбежно обвинит её. Следовательно, семья Е также будет нести ответственность за Цзян Ли. Когда муж и жена враждуют... -Цзи Чэнь рассмеялась. – Желание жить хорошей жизнью, безусловно, так же трудно, как подняться на небо. В то время тебе просто нужно искать несколько симпатичных девушек снаружи или, возможно, подкупить человека рядом с Цзян Ли, чтобы сказать несколько предложений, чтобы время от времени разжигать дисгармонию. Не нужно бояться, что враждебность Е Ши Цзе и Цзян Ли закончится. Связанная браком с твоим врагом, женщина всегда будет страдать больше, – Цзи Чэнь с улыбкой продолжала: – Подожди, пока Цзян Ли в Сянъяне, если ты придумаешь способ справиться с ней, тогда это будет намного легче по сравнению с текущими обстоятельствами.

У Цзи Шу Жань мелькнуло озарение, и ей все стало ясно.

Если бы Цзян Ли и Е Ши Цзе "были влюблены", это не только разрушило бы будущее Е Ши Цзе, но и разбило бы надежду семьи Е, сделав семью Е неспособной перевернуться. Это также заставило бы Цзян Ли выйти замуж за мужчину, который держал обиду на неё, всё было бы неблагоприятно.

Пока она была замужем и отправлена в Сянъян, Цзи Шу Жань верила, что у неё будет десять тысяч способов заставить Цзян Ли страдать от жизни хуже смерти.

 – Спасибо, старшая сестра, что указала на это, – на этот раз Цзи Шу Жань была полностью убеждена словами Цзи Чэнь и сказал: – Метод старшей сестры гораздо более всеобъемлющий, чем мой.

 – По сравнению с Пинь Ли во дворце нам двоим ещё предстоит пройти долгий путь, – сказала Цзи Чэнь. – А теперь быстро иди и утешь Яо. Её баловали с детства. Судя по тому, как Чжоу Янь Бан унизил её, девочке, должно быть, очень грустно. Ты не должны позволить ей быть импульсивной в одно мгновение и сделать что-то глупое, нарушив твой план.

Цзи Шу Жань вздрогнула от страха и сказала:

 – Я поняла, я немедленно пойду.

Цзи Чэнь удовлетворённо кивнула.

http://tl.rulate.ru/book/25475/1990020