Готовый перевод Дыхание смерти / Дыхание смерти: Глава 34.

Над городом наконец исчез барьер, и последние живые жители покинули его. Теперь этот город мертв, а все его прежние жители погрязли в безумии, демонической ереси. 

Машина мчалась по пустой трассе, изредка объезжая препятствия. В окно машины били лучи солнца, что расплывались по салону. За окном салона мелькали то безлюдные заправки, то обезлюдевшие поселки и деревни. Хоть и в этих, теперь уже злачных местах не было ни одного человека, но они были отнюдь не пустынными. В них обитали демонические порождения, что искали для себя новые жертвы. Эта картина повторялась во всем мире. Если у человечества шанс? 

***

Так… Кажется у меня случился приход… Что это за хрень? Почему у нас в доме здоровенный кот, который слишком подозрительно похож на Хопа.

-Эм, Хоп? Это ты? - Света подлетела к коту. Может показаться, что она сделала необдуманный поступок, но я то вижу ледяные иглы, что плотно прижаты к жухлой траве.

-Мяу… Мяу! Мяу мяу мяу! МЯУ?! - в его мяуканье прослеживался обидчивый тон кажется, что он тоже заметил иглы и как будто говорил Свете: “Это я… Я! И никто другой! ПОНЯТНО?! .“ Ну покрайне мере мне так кажется.

-Хоп! Как ты быстро вырос! Похоже он впитал и очистил Д.Э.! Какой хороший котик. Иди сюда! - Света залезла прямо на Хопа и начала его гладить.

-Мда, ну и котяра. Прям ездовой тигр. Надеюсь ты не будешь жрать как тигр?

-Мяу! - что-то мне не нравится интонация в его мяу.

Ладно, надо бы отдохнуть, да начать собираться. Я хоть и не устаю физически, но мне тоже нужна психическая разгрузка в виде сна. Чувствую дорого наша будет долгой и ухабистой. Хм? А кто это к нам идет? Вроде только приехали? Вроде на демонов не похожи… Хотя, вроде есть один. Надо бы разобраться.

Выйдя на улицу, я увидел троих ребят. Двух парней и одну девушку. Они были измазаны в крови и видно, что двое из них напуганы. А последний необычайно спокоен. Пульс, мимика, движения, всё говорит о том, что он жутко не естественен. Интерестно…

http://tl.rulate.ru/book/25380/678438