Готовый перевод MMORPG: The Elementalist / ММОРПГ: Маг стихий: Глава 11 — Взяв деньги, реши проблему

Чувство сожаления заполнило его сердце. Тем не менее, Цинь Жо успокоился после того, как он узнал, что его задача заключалась лишь в том, чтобы исцелять его четырех товарищей. Ему не нужно драться. Он начал больше узнавать о своих новых товарищах по команде, после беседы с ними.

Капитан, Сердце Убийцы был 45 уровня Титаноподобным Берсерком, который обладал двумя золотыми снаряжениями. По его собственным словам, он мог справиться с двумя монстрами 4 ранга, без какой либо опасности для себя.

Маленькое Яблоко, мечник бриза 44 уровня имела одно Золотое снаряжение. Ее сила была в ее скорости, и она могла легко взять монстра на себя ниже 45 уровня в одиночку.

Магичка Огня 44 уровня, Горящая Роза хороша в аое заклинаниях огня. Высшая магическа атака, что она может нанести, равняется 180.

Уровень 45 Лунный Магострел, Маленькая Стрела[1] хороша в выявлении и в вытягивании одиночных монстров.

Такая комбинация в группе была на самом деле очень удачной. Группа охватывала параметры силы, ловкости, дальних атак, хорошего обнаружения, возможности вытянуть монстра и сильной подвижности. Это была группа хороша с точки зрения прокачки, атаки или защиты от босса.

Легко играть в этой группе. Неудивительно, что они нуждаются во мне, Маге Воды 3 ранга только для лечения[2].

Опираясь на их силе, они все же могут выстоять в подземных руинах Арикус без священника.

Цинь Жо, наконец, смог расслабиться.

– Эй, младший брат, теперь ты знаешь, что у нас есть, не мог бы ли ты для начала представиться?

Голос капитана достиг его ушей. Он заметил, что капитан наблюдает за ним с весьма веселым видом.

Цинь Жо кивнул. Он знал, что все были в этом заинтересованы, поэтому он честно ответил:

– Я мастер в Водяном Лечении, и в боевом плане... я думаю, что для меня не проблема иметь дело с монстрами 4 ранга.

Это не было его хвастовством. Элитный босс 3 ранга был значительно сильнее, чем обычный монстр 4 ранга.

Как только он сказал это, его четыре члена партии одарили его странным взглядом. Сердце Убийцы кашлянул и сказал:

– Эмм... младший брат, помни, во время боя... тебе нужно просто сосредоточиться на исцелении! Пожалуйста, не тратьте свое МП на нападение. Бесполезно бросать заклинания воды 3 ранга на монстров 4-го.

– На самом деле. У нас у всех есть своя позиция, и у тебя роль поддержки. Все, что тебе нужно сделать - это исцелять нас. Оставь бой на меня и капитана!

 Маленькое яблоко, по-видимому, нервничала, смотря на Цинь Жо. Она боялась, что он сделает что-то глупое.

– Ну, ладно.

Цинь Жо пожал плечами и кивнул, как бы обещая ей. Хотя ему очень неохотно это признавать, все же со своей нынешней силой, он ничто перед этими профессионалами. По их мнению, его навыки и уровень были едва достаточными для работы с ними. У них сложилось впечатление, что Цинь Жо может быть нестабильной поддержкой в команде.

Хорошо. Ради денег, я буду с ними сотрудничать.

По пути Капитан Сердце Убийцы и Маленькое Яблоко шли впереди. Двое из них были молчаливы и выглядели они уж очень серьезно. Они обарачивались, только когда они вспомнинали что-то важное, и хотели объяснить. С другой стороны, Горящая Роза и Маленькая Стрела, казалось, имели бесконечный запас слов. Они шептались друг с другом с самого начала, привлекая внимание многих других игроков.

Как "наемник", Цинь Жо не чувствовал никакой немилости у группы. Они просто заплатили Цинь Жо за работу с ними в конце концов. Через два-четыре часа, эта команда будет распущена. Таким образом, нет необходимости для него, чтобы строить отношения и общаться с ними.

Однако, после входа джунгли Кейн, Цинь Жо все же осторожно напомнил Маленькой Стреле обратить внимание на любого приближающегося бандита.

Во время их разговора, первый Волк Штормового Ветра  обнаруживший их тут же был добит Горящей Розой и Маленькой Стрелой, остановившихся общаться. Большой огненный шар и стрела, эти две атаки почти попали в одно время. Скорость их атаки была восхитительной, и Волк Штормового Ветра даже не успел разыграть какую либо магию. Как только он вошел в радиус атаки двух красавиц, он исчез в мгновение ока.

Мгновенное убийство...

Спрятав ее деревянный эльфийский лук, Маленькая Стрела повернула голову и посмотрела на Цинь Жо в своеобразной манере.

– У тебя есть враги, да?

Цинь Жо был просто поражен навыками владения луком Маленькой Стрелы и манипуляцими огненной стихии Горящей Розы, а также ее навыками созданий заклинаний. Он оставался слегка в шоке, прежде чем он кивнул.

– Да, этот парень убил меня однажды, когда я убивал монстра. Сегодня мне удалось отомстить, поэтому я немного волнуюсь.

После этого, Берсерк улыбнулся и пообещал:

– Хорошо, можешь быть уверен. Пока ты в зоне моей видимости... ты не будешь в опасности.

Теперь, Цинь Жо знал, что Сердце Убийцы, наверное, думал, что его противник был, конечно же, новичок 3 ранга. Цинь Жо хотел объяснить, но когда он взглянул на значок Союза, принадлежащий Сердце Убийцы, его слова застряли в горле.

Он думал об этом слишком много. Хотя Теневой Клан был довольно силен, они не были членом семи великих союзов. Даже если Кайман был безудержным парнем, было бы невозможным для него, напасть на Цинь Жо рядом с Сердцем Убийцы. Если Кайман осмеливался бы сделать это, он, без сомнения, нашел бы себе неприятностей.

Поэтому на несколько часов, он совершенно безопасен от опасности.

Думая об этом, он слабо кивнул и успокоился. Затем он сосредоточился, напоминая движение осуществленное Горящей Розой. Он попытался вспомнить все, что с создания огненного шара, атакующего Волка Штормового Ветра, до расчетов попадания монстра в ее дальность атаки. Все это просто... было хорошо продумано.

Казалось, их реальная сила не была полностью отражена снаряжением у них. Основываясь на том, что они только делали, Цинь Жо имел более глубокое понимание трех девушек.

Его реакция была именно тем, что Горящая Роза и Маленькая Стрела хотели увидеть.

С того времени как они только начали играть в игру, до настоящего времени, много друзей, которые их знали, поняли, что их навыки хороши. Несмотря на это, большинство мужчин игроков только заботились об их внешности. Самцы субъективно верили, что они ни на что не годны. Это было также одной из причин, почему девушки не спешат вступать в любые кланы и союзы.

Цинь Жо был явно поражен этими девушками и это действие принесло их благосклонность... тем не менее, они все равно не позволили ему вступить в борьбу.

Скоро, жалостливый взгляд появился в глазах Цинь Жо.

По пути, все Волки Штормового Ветра были убиты с одного удара, тем не менее, группа не волновалась о выпавших вещах. Они просто оставляли серебряные монеты и тела на Земле... О боже, это же все деньги!

Однако, поскольку уговор был такой, что он не будет получать каких-либо трофеев с монстров, Цинь Жо не делал то, что он обычно делал. Кроме того, ожоги и повреждения на мехах значительно снижали качество. Даже если мех был продан, то и то, только ради нескольких серебряных монет. Нет смысла тратить на это время.

После того, как они прошли через внешнее кольцо джунглей, уровень монстров начал подниматься. Однако, скорость их продвижения не была изменена вовсе. Благодаря высоким магическим атакам Горящей Розы и прикрытию Маленькой Стрелы монстры 3 ранга не были проблемой вообще.

В то же время, Горящая Роза выпила две бутылки МП зелья стоимостью в 30 золотых монет. Позади ее, Цинь Жо чувствовал себя удрученным: он даже начал подозревать, что ее клан владел фабрикой по производству зелий. Это было слишком расточительно для него.

В конечном итоге джунгли Кейн были опасным местом!

После убийства последнего монстра "Пламенного Тигра" 39 уровня, Цинь Жо обнаружили, что джунгли перед ним было явно мрачнее, более угнетающими, и пугающими еще больше! Это было, как будто сделать шаг дальше – словно упасть в глубокую бесконечную пропасть.

В этот момент, группа остановилась. Горящая Роза, играющая роль нападающей, отступила. Она последовала за Маленьким Яблоком и стала позади Цинь Жо. Капитан, Сердце Убийцы стал впереди, повернул голову назад и сказал:

– Как обычно, Маленькая Стрела и я убиваем монстров; Роза и Маленькое Яблоко, берегите стыл; Цинь Жо, ты в центре группы. Исцеляешь нас, когда это необходимо.

Перед всеми взгляядами направленными на него, Цинь Жо ответил с сильным кивком. Если он собирался забрать свои деньги, ему придется помочь им.

Прим.

[1] В анлейте написано iLittle Arrow(как iphone :D), не нашел размуного способа подчеркнуть это "и/я" так что оставил без. Буду рад вашим предложениям.

[2] В анлейте написано "для борьбы", что скорее всего является ошибкой с их стороны.

http://tl.rulate.ru/book/25356/547509