Готовый перевод Star Wanderer / Звездный Странник: Глава 937.2

В это время где-то посреди тёмного космоса назревала новая проблема.

Прямо посередине между Бессмертной Обителью и Журчанием Воды остановился большой корабль, охваченный языками пламени.

Внутри корабля раздавались вопли агонии многих обычных людей, которые пытались, но не могли выбраться из судна.

В одном из ангаров десятки мастеров оттеснили толпу отчаявшихся людей. В этот момент человек за ними надел космическую броню и выпрыгнул из шлюза в открытый космос, направляясь к ближайшей планете.

На корабле было не так много брони, но спастись в случае подобной катастрофы могли лишь её обладатели. Остальных ждала неминуемая гибель.

— Босс, они же не раскроют, что случилось на самом деле, верно? — спросил кто-то через терминал первого покинувшего корабль человека.

Лидер, широкоплечий мужчина, ответил: — Нет, сюда просто не успеет добраться спасательная команда. Все на корабле погибнут, можешь не переживать.

Вдруг позади раздался ещё один мощный взрыв, выбравшаяся из судна группа оглянулась назад.

Но лидеру было всё равно. Погибшие — всего лишь слабые культиваторы, нанятые им: — Жаль потраченного времени, ну да ладно, давайте вернёмся и наймём ещё.

— Да, босс.

…

Вселенная настолько обширна, что одна империя может занимать огромную территорию, облететь которую обычному человеку не получится и за всю жизнь.

Сектор Синей Волны был густонаселён настолько, что контролировать такое количество было невозможно, что позволяло многим нехорошим людям пользоваться этим.

Обычные культиваторы часто нанимаются крупными бизнесменами, вот только их не регистрируют в реестре империи, поэтому живы они или нет, никого это не волновало.

Подобное явление было совершенно нормальным и не только в империи Дэу.

Вселенная гораздо более жестока, чем её видят обычные люди.

В империи Дэу не велись войны, но это только потому, что локальные потасовки не имели большого значения и не могли привлечь внимание верхушки.

Однако войны между торговцами, бандами и другими мелкими организациями часто случались, и всё это было ради денег.

Корабль продолжал взрываться, люди внутри убежали в относительно безопасное место, но это лишь отсрочивало неизбежное.

Однако через пару минут, когда все уже простились с жизнью, пламя неожиданно исчезло, взрывы прекратились и всё стихло.

Отчаявшиеся люди, которым удалось выжить, в недоумении оглядывались по сторонам. Убедившись что огня больше нет, все расплакались от радости.

В это время возле корабля парили Лу Инь и Цай Цзянь Цян.

— Странно, на этом корабле совсем нет космической брони, — сказал наш герой.

Цай Цзянь Цян взглянул на него: — Потому что их бросили.

— Бросили? Что ты имеешь в виду?! — удивился парень.

Мужчине было более ста лет, так что он на своём веку повидал гораздо больше, чем Лу Инь: — Их, скорее всего, наняли какие-то местные фракции для локальной битвы. По пути космический корабль получил повреждение, а наниматель и его телохранители сбежали, бросив этих бедолаг.

— Бросили? То есть всем на них всё равно?

Цай Цзянь Цян рассмеялся: — Ха-ха, кого это волнует? Они наёмники, разве в твоей империи это разрешено законом? Никому они не нужны, разве что таким неравнодушным, как мы.

Лу Инь нахмурился и посмотрел на космический корабль перед ними. Он думал, что это обычная авария, но всё оказалось намного серьёзнее.

Хотя он прекрасно знал о жестокости Вселенной, но в этот момент увидел её под совершенно другим углом.

В следующее мгновение он высвободил своё Поле, окутывая корабль, в результате чего услышал разговоры людей.

— Отец, космический корабль не взорвался, мы выжили, мы можем вернуться к маме!

— Небеса пощадили нас, мы пережили катастрофу. Теперь я надеюсь, что нас кто-то найдёт и отбуксирует к какой-то обитаемой планете.

…

— Брат, а нас вообще кто-то найдёт?

— Лучше, чтобы это не были военные, иначе нас посадят в тюрьму.

— Чёрт, я просто хотел подзаработать, я не хочу сидеть в тюрьме.

…

— Брат, держись. Как только нас заметят, мы мигом вылечим твою рану.

— Кха-кхе~, не утешайте меня. Даже если появятся наши спасители, у меня нет денег на лечение. Босс сбежал, никто за нас платить не будет.

— Империя Дэу может оказать бесплатное лечение, правда проверка… Обмануть её будет непросто.

— Забудь…

— Негодяи. Если на этот раз мы вернёмся живыми, то обязаны разоблачить этих уродов. Мы должны подать на них в суд, показать регенту настоящие лица этих торгашей!

— А с нами тогда что будет? Мы участвовали во многих локальных стычках, к тому же у тех, кто всем этим заправляет, хорошие связи. Никто нам не поможет.

— Подать в суд и чтобы это дошло до императорского дворца — большое дело, но если мы соберёмся у дворца Цзышан и попросим аудиенции, то у этих торговцев не хватит смелости напасть на нас там.

http://tl.rulate.ru/book/25093/2882885