Готовый перевод Star Wanderer / Звездный Странник: Глава 785.1. Цюн Си

К слову, город Ваньцянь не был возведён на какой-то планете, это целая парящая посреди космоса крепость, с парой космических станций и искусственных спутников.

Однако размеры города поражали, он ничуть не уступал Бессмертной Обители.

В этот момент огромное количество кораблей было выстроено в очередь в сторону станций или спутников, где люди оставляли свои судна, а затем на общественном транспорте направлялись в сам Ваньцянь. Ожидая прибытия в город, все находящиеся в этом транспорте проходили проверку и получали свои идентификаторы.

Проверяли личность, измеряя деньгами. Ты говоришь, сколько у тебя есть, а уже после город Ваньцянь сам проверяет, так ли это.

Давно Лу Инь не летал на общественном транспорте, где у каждого человека было своё купе.

— Ваше Высочество, может, нам связаться сразу с семьёй Цюн и войти в город без всяких проверок? — спросил Янь Янь. Он узнал, что так делают многие влиятельные силы.

Юноша покачал головой: — Да нет, я хочу почувствовать, как оно всё по-простому, как обычный человек.

При помощи Поля наш герой видел, как люди подтверждали свою личность, в результате чего на ладони человека ставили клеймо, которое исчезало после того, как покинуть город.

Вскоре настала очередь группы Лу Иня. Проверяла их симпатичная девушка.

Юноша улыбнулся: — Пятьдесят тысяч звёздных эссенций.

Девушка замерла и слегка приоткрыла рот, но быстро пришла в себя и неуверенно спросила: — Извините, сколько?

Ей показалось, что она ослышалась, ведь такие богачи обычно пользовались отдельным транспортом, а не общественным.

Парень повторил ту сумму, что была у него на руках, затем вручил ей пространственное кольцо, куда заранее переложил все свои деньги.

Девушка проверила его, после чего уважительно вернула и вынула печать, которая даже слегка запылилась, поскольку, видимо, её давно не использовали: — Господин, ваш идентификатор — красный.

— А в чём разница? — спросил Лу Инь.

Дама очень нервничала в его присутствии, но, собравшись с духом, ответила: — В городе пять классов идентификаторов от низкого до высокого: белый, синий, золотой, красный и именная печать города. У вас второй класс — красный, с ним вы сможете войти в особняк городского лорда и беспрепятственно посетить любое заведение.

Договорив, она довольно соблазнительно провела своим пальцем по его ладони, поставив красную печать, и подмигнула.

Наш герой никак на это не отреагировал. Девушка расстроилась, поставила синие печати на ладонях Янь Яня и Гуй Цы и ушла.

Вскоре группе Лу Иня открылся восхитительный вид на город сверху.

Архитектура Ваньцяня не была однообразной, где-то по современным стандартам, а где-то в старинном стиле.

Юноша заметил филиал банка Мобиус, который действительно был намного больше, чем в столице империи Дэу.

Когда они вошли в город, то сразу увидели широкую улицу, переполненную людьми и летающими машинами, курсирующими туда-сюда.

Наш герой остановил такси и вместе со своими телохранителями попросил водителя отвезти их к ближайшему ресторану.

— Банк Мобиус переходит границы, они не дают людям забрать свои деньги, хотя у них на это нет прав.

Сидя в ресторане, группа юноши ела и слушала дискуссию за соседним столиком.

— Да это всё из-за той стервы Цюн Си. Она объединилась со всеми торговцами города, чтобы они отдавали товары за бесценок. Из-за этого цены на всё снизились вдвое!

— Что эта сука пытается сделать?!

— Да всё просто, город Ваньцянь долгое время был закрыт и приток ресурсов сократился, но внутренняя покупательская способность возросла. Это повлекло снижение цен на товары. Цюн Си подстрекала торговцев прекратить циркуляцию денег и по возможности накапливать товары, чтобы потом в один момент поднять цены в несколько раз.

— Говорят, Цюн Си заключила со всеми крупными торговцами контракт и возьмёт по проценту за каждую транзакцию. Эта тварь хочет навариться на нас!

— Чёртова шлюха, из-за неё мы уже два года зарабатываем в два раза меньше!

…

Слушая обсуждения окружающих, Лу Инь удивился. Он не знал, что в городе творится подобное и всё это продумала некая Цюн Си.

Сколько же она заработает даже с одного процента? Эта женщина была крайне умна и хорошо разбиралась в экономике, ведь зарабатывать на колебаниях цен тяжелее всего.

В этот момент персональный терминал нашего героя зазвонил. Связь сектора Гегемона с внешним миром восстановилась...

http://tl.rulate.ru/book/25093/2792589