Готовый перевод Star Wanderer / Звездный Странник: Глава 706.2

— Я могу помочь тебе узнать правду о семье Юй.

— Погибли они или нет, меня мало волнует. У меня есть защита зала Славы. Даже если семья Юй существует, у нас разные интересы и мы друг другу не мешаем. Более того, мои отношения с ними, по идее, хорошие. Кстати, если семья Юй ещё жива, а ты для них враг, как думаешь, должен ли я сейчас тебя прикончить? — спросил наш герой, медленно надевая космическую броню.

Ку Вэй ощутил убийственное намерение: — Ты сумасшедший?! Я же предлагаю свою помощь задаром!

— Ты меня за идиота не держи. Если семья Юй действительно жива, с чего бы твоей семье посылать тебя одного во внешнюю Вселенную? Разве что всё это ложь и твоя цель совершенно другая. Но в любом случае твоё существование не идёт мне на пользу. Да и к тому же сейчас между регионами изоляция, зачем ты рискуешь собой, направляясь со мной в сектор Синей Волны? Мне кажется, пора тебе сказать всё как есть! — договорив, юноша достал древнее копьё.

Парень поспешно замахал перед собой руками: — Хорошо, твоя взяла, я скажу, скажу!

— Если ты снова солжёшь мне, я с удовольствием сделаю в тебе пару дырок. Меня ещё и вознаградит за это зал Славы, круто ведь?

Ку Вэй с горечью сказал: — Я тебе не лгал. Всё, что я сказал ранее — правда, семья Ку на самом деле не поддерживает меня во внешней Вселенной. Никто даже не знает причин изоляции, все беспомощны.

Парень поднял взгляд и встретился с ещё более холодными глазами Лу Иня, поэтому поспешно дополнил: — Рискую я так потому, что у семьи Юй есть кое-что, что я должен получить.

— Говори.

— Ты слышал о предке Чэне?

— Предок Чэнь?! — юноша был удивлён.

— Предок Чэнь?! — воскликнул Гуй Хоу.

— Видимо, слышал, но определённо не знаешь всего. Причина почему в прошлом семь надзирателей объединились, заключается в том, что они хотели открыть гробницу предка Чэня.

Сердце Лу Иня вздрогнуло, а в горле пересохло. Гробница предка Чэня?

Гуй Хоу был взволнован: — У него есть гробница?!

Ку Вэй ухмыльнулся: — Удивлён? Об этом никто во внутренней и внешней Вселенной не знает. Семь надзирателей объединились и оккупировали гробницу, не подпуская к ней других. Именно по этой причине нас стали считать частью Большой Тройки Тьмы. Но на самом деле, истинной тьмой является только Новая Лига Человечества. Мы же просто боремся за ресурсы, как и все другие в мире.

— Ближе к делу! — встревоженно сказал юноша.

— Семь надзирателей окружили гробницу и каждые сто лет мы отправляли по одному человеку на поиски возможности войти внутрь. К сожалению, когда наступила очередь семьи Юй, они нас предали, и теперь никто не может подходить к гробнице, пока мы кое-что не вернём. А поскольку моя семья следующая на очереди, другого выхода не было, кроме как послать кого-то на их поиски.

— Почему тебя отправили одного?

— Да нет, я не один от семьи Ку, к тому же их ищут и другие члены семи надзирателей. Кому удастся найти семью Юй, тот и получит право осмотреть гробницу. Вот только они все скрытничают, я один такой открытый и честный! — похвастался парень.

Лу Инь посмотрел на него с сомнением. Сказал ли он правду?

— Седьмой брат, скорее всего, это правда. Только наследие Предка могло привлечь такие мощные силы, — высказался Гуй Хоу.

Юноша ответил: — Ладно. Однако сейчас регионы изолированы, какой смысл их искать? Да и сможешь ли ты получить то, что хочешь? Всё это трата времени.

Взгляд Ку Вэя стал твёрдым: — Ну и что? Я должен попытаться! Это моя возможность войти в гробницу и испытать на себе огромную трансформацию в силе, если, конечно, выберусь оттуда живым.

Переведя дух, он добавил: — Брат Лу, уверяю тебя, нет смысла меня опасаться. Поверь мне, у тебя ведь есть поддержка зала Славы. Даже без изоляции моя семья Ку не стала бы тебе угрожать. Мне от семьи Юй нужен лишь пропуск, ты же можешь получить ответы на свои вопросы или какие-то другие их боевые навыки и техники.

http://tl.rulate.ru/book/25093/2739637