Готовый перевод Poison Genius Consort 2: Emperor’s Swallow / Гениальная Жена по Ядам 2: Ласточка Императора (сиквел): Глава 141 – Ненависть, ты будешь похоронена вместе со мной!

Глава 141 – Ненависть, ты будешь похоронена вместе со мной!

 

Император Тянь У согласился, и после долгих инструкций Гу Фэй Янь, наконец, позволил той уйти. Чтобы он ни говорил, суть была в том, как скрыть новости от принца Цзина. В конце концов, впоследствии он часто будет вызывать Гу Фэй Янь во дворец.

Она должна была быть счастлива остаться в живых и покинуть императорский кабинет, но на сердце у нее было тяжело.

Она чувствовала, что за сокрытием императором Тянь У болезни должен был скрываться какой-то секрет.

Должна ли она рассказать все принцу Цзину или скрыть это?

После долгих колебаний она, наконец, решила на время оставить все как есть. В конце концов, она не знала, действительно ли Его Высочество принц Цзин считал ее своим человеком, равно как и не знала об отношениях между ним и императором Тянь У. Она не могла так рисковать своей жизнью.

Она подумала, несмотря ни на что, император Тянь У – отец Его Высочества принца Цзина, и если он все еще будет полагаться на Его Высочество принца Цзина, то не повредит сердцу Его Высочества.

Пока это не угрожало безопасности принца Цзина, все было в порядке. Ее не волновали сложные вопросы, подобные тому, что происходило при императорском дворе, так как она не могла их контролировать.

Прежде чем Гу Фэй Янь подошла к воротам дворца, сбоку появился Ся Сяо Мань. Гу Фэй Янь была удивлена:

– Почему ты здесь?

На самом деле Ся Сяо Мань все это время ждал снаружи кабинета. Если бы придворный лекарь Су не вышел первым и не рассказал ему о случившемся, он бы умер от беспокойства.

Сделав вид, что ничего не знает, он поспешно спросил:

– Император что-нибудь сделал с тобой?

Гу Фэй Янь серьезно ответила:

– Его Величество особенно оценил мои навыки аптекаря, поэтому он вызвал меня для разговора и сказал, что я совершила геройский поступок. Хм, в будущем не запугивай меня слишком сильно.

Ся Сяо Мань был сильно озадачен. Эта девушка раскрыла такую ​​большую тайну, как мог император отпустить ее? Может быть, он ее подкупил? Чем он ее подкупил?

Ся Сяо Мань хотел испытать ее, но Гу Фэй Янь была уже далеко. Дворец – не место, где можно задавать вопросы, Ся Сяо Маню оставалось только ее догонять.

Они вдвоем сели на паланкин и уехали. Уже почти рассвело, когда они вышли за ворота дворца.

Гу Фэй Янь прикрыв глаза, посмотрела в окно. Она выглядела уставшей, но у нее было кое-что на уме. Она не реагировала, пока не увидела дом, увешанный фонарями и украшениями.

Она присмотрелась и поняла, что это особняк семьи Ци, в котором только прошлой ночью прошла свадьба

Она подумала, что имперская наложница Юнь была так напугана прошлой ночью, что семья Ци, вероятно, не получила никакого сюрприза, верно? Прошлой ночью она даже не прикоснулась к той чашке чая. Одно дело, что имперская наложница Юнь не понимала ситуации, но она действительно смогла оклеветать ее вместе с евнухом Мэй! Черт! Так им и надо!

При мысли об этом, настроение Гу Фэй Янь резко улучшилось.

Когда вы несчастны, подумайте о чужих бедах, и независимо от того, насколько серьезным было это дело, при мысли о бедах ваших врагов, это несчастье часто превращается во что-то счастливое.

Гу Фэй Янь злобно ухмыльнулась, закрыла занавеску и быстро задремала.

 

В этот момент в резиденции семьи Ци разыгрывался настоящий фарс!

Прошлой ночью на свадьбе Ци Юй так напился, что вообще не появился в брачных покоях. Было бы хорошо, если бы он не вернулся в брачные покои, но люди из семьи Ци не только не отправили его туда, но и оставили его спать в его кабинете.

Принцесса Хуай Нин прождала всю ночь, она уже была очень недовольна, не получив обещанного ее матерью-наложницей сюрприза. Однако, прежде чем она даже дала Ци Юю шанс, ее нрав принцессы мгновенно вспыхнул.

Она велела полученным в приданное евнуху Сюэ и ее служанкам преподать урок людям служащим Ци Юю. Рано поутру они избили трех младших слуг, двух служанок и главного управляющего семьи Ци.

– Это так вы меня обслуживаете? Это все нарочно? Вы пытаетесь запугать эту принцессу? Эта принцесса скажет вам, что даже если я буду понижена в звании, я все равно остаюсь дочерью семьи Цзюнь!

– Всем вам должно быть ясно, что эта принцесса владеет сердцем Старшего брата Ци Юя! На этот раз эта принцесса отпустит вас. Идите и найдите Старшего брата Ци Юя и скажите ему, что я буду ждать, когда он вместе со мной примет выражение почтения!

Если бы принцесса Хуай Нин все еще оставалась принцессой, двое старейшин семьи Ци должны были утром прийти, чтобы засвидетельствовать ей свое почтение. Ци Юй должен был пойти с ней во дворец. Но теперь, когда она стала простолюдинкой, она должна была следовать обычаям простолюдинов, и сама отдать дань уважения его родителям.

Дворецкий на мгновение заколебался, прежде чем в спешке уйти.

Чем больше она ждала, тем больше сомневалась. На самом деле, если бы у нее была бы хоть капля самосознания, она бы давно сама отправилась бы на поиски.

С тех пор, как в тот день она покинула суд, она больше ни разу не видела Старшего брата Ци Юя. У нее даже не было возможности объясниться, а вчера, когда брат Юй нес ее к паланкину, она многое объяснила ему на ухо. Но Старший брат Ци Юй не ответил ей ни словом. Она даже втайне поплакала.

Принцесса Хуай Нин немного подождала, но так и не дождалась прихода Ци Юя, даже дворецкого не было и следа. Она, наконец, не выдержала и велела евнуху Сюэ пойти все разузнать.

Кто ж знал, что евнух Сюэ обрушит на нее гром среди ясного неба. Ци Юй уже собрал свои вещи и был готов к отъезду на восточную границу! Он был в приемном зале, прощаясь со своими родителями.

– Нет! Он не может так со мной поступить! Ни за что!

Принцесса Хуай Нин заплакала и побежала к приемному залу. Однако, когда она туда вошла, все, что она увидела, были только генерал Ци и мадам Сюй, а также сумасшедшая Ци Фу Фан.

Принцесса Хуай Нин, не проявив ни капли вежливости, сердито спросила.

– А что насчет Старшего брата Ци Юя? Где Старший брат Ци Юй?

Стоило только генералу Ци и мадам Сюй увидеть ее, их лица сразу помрачнели. Генерал Ци немедленно поднялся на ноги, не обращая на нее внимания, пошел прочь.

Принцесса Хуай Нин остановила его и сердито спросила:

– Где брат Ци Юй? Вы его отпустили?

Генерал Ци хотел было что-то сказать, но Ци Фу Фан, казалось, испугалась и резко закричала:

– Это не я, это не я… Я ошиблась!

Она в ужасе спряталась за его женой и, указав на принцессу Хуай Нин, закричала:

– Это она! Она была убийцей! Она хотела убить Гу Фэй Янь! Она собиралась вернуть обиды Гу Фэй Янь!

Генерал Ци и его жена, мадам Сюй уже были огорчены за своего сына, которого заставили уйти из дома. Увидев их дочь в таком состоянии, их сердца заболели еще больше, весь их гнев был направлен на принцессу Хуай Нин.

За исключением того, что они не могли побить или отругать ее, им оставалось только холодно смотреть на нее.

Мадам Сюй обиженно взглянула на принцессу Хуай Нин и, защищая Ци Фу Фан, поспешила прочь. Генерал Ци бросил на принцессу Хуай Нин злобный взгляд и, уклонившись от нее, поспешно ушел.

Принцесса Хуай Нин оторопев, застыла на месте. Она могла только слышать неистовые крики Ци Фу Фан, пока та постепенно исчезала вдали. Этот сумасшедший крик продолжал повторяться:

– Она хочет убить Гу Фэй Янь, она хочет убить Гу Фэй Янь, она хочет убить Гу Фэй Янь…

– А-а-а…

Принцесса Хуай Нин наконец не могла больше этого терпеть. Она заткнула уши, почти сходя с ума:

–А-а-а… А-а-а…

Гу Фэй Янь, Гу Фэй Янь, все из-за Гу Фэй Янь!

Если ей тяжело, то и Гу Фэй Янь тоже может и не мечтать о легкой жизни!

– Гу Фэй Янь, подожди! Даже если эта принцесса умрет, ты будешь похоронена вместе со мной!

Изысканное лицо принцессы Хуай Нин стало невероятно свирепым. Она холодно сказала евнуху Сюэ:

– Поторопись и подготовься, я хочу прямо сейчас увидеть мать-наложницу и имперского брата! Немедленно!

В тот день принцесса Хуай Нин покинула семью Ци, но известие об уходе Ци Юя на поле боя в день после его свадьбы быстро распространилось.

 

Гу Фэй Янь, вернувшись в резиденцию принца Цзина, сразу отправилась на боковую, был уже полдень, когда она проснулась. Она была не удивлена, услышав эту новость. Она всегда чувствовала, что Ци Юй не очень-то и любил принцессу Хуай Нин. Для кого-то вроде Ци Юя, если не было никакой выгоды, как он мог заговорить о любви?

Гу Фэй Янь больше беспокоило местонахождение принца Цзина.

Чэн И Фэй, этот ублюдок, так и не схватил Байли Мин Чуаня. Это означало, что Байли Мин Чуань уже сбежал. Его Высочество принц Цзин не стал бы его преследовать.

Он не возвращался две ночи. Куда он пропал? Было еще какое-то важное дело? В конце концов, она была спасенной заложницей. Как мастеру, разве ему не положено было прийти, чтобы позаботиться об этом, верно? Он, должно быть, очень занят, правда?

Пока Гу Фэй Янь пребывала в растерянности, крик Ся Сяо Маня раздался из-за двери.

– Гу Фэй Янь, Его Высочество вернулся. Он хочет тебя видеть! Быстрее отправляйся в павильон Гуюнь!

Гу Фэй Янь была вне себя от радости и немедля бросилась вон, едва не сбив Ся Сяо Маня с ног…

http://tl.rulate.ru/book/24846/1392359

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Ну блин на самом интересном месте.Не смогу дождаться продолжения,умру от любопытства.Переведите пожалуйста ещё поскорее побольше глав.
Развернуть
#
Только на следующей неделе))) У меня есть примерный график, чтобы во всех переводах не было застоя.
Развернуть
#
😪😪😪
Развернуть
#
Зато не раз с сто лет как в первой части)))
Развернуть
#
Мне в этом отношении повезло я первую книгу начала читать только в этом году и на другом сайте,там на тот момент уже было переведено более тысячи глав,я только последние сто никак не могла найти,да и то виновата сама , невнимательно просматривала в последнее время.Большое спасибо что отвечаете.Общаться с вами не менее приятно чем читать книгу.
Развернуть
#
Мне тоже приятно общаться с читателями, иногда что-то пояснять, в конце концов при переводе видишь больше))), иногда просто обменяться мнением о чем-то в понравившемся произведении, все мои переводы такие))) Можно сказать перевожу для себя.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь