Готовый перевод Poison Genius Consort 2: Emperor’s Swallow / Гениальная Жена по Ядам 2: Ласточка Императора (сиквел): Глава 138 – Стимулирование кровотечения, раскрытие секрета

Глава 138 – Стимулирование кровотечения, раскрытие секрета

 

В императорском кабинете воцарилась тишина. Такого никто не ожидал.

Почти мгновенно имперская наложница Юнь издала громкий крик.

– Император был отравлен! Император был отравлен! Кто-нибудь придите, кто-нибудь скорее сообщите придворному лекарю!

Однако евнух Мэй не двинулся с места. Император Тянь У холодно посмотрел на имперскую наложницу Юнь и не пошевелился. Казалось, что все его существо в одно мгновение постарело на несколько лет и выглядело чрезвычайно хрупким.

Императорская наложница Юнь была спокойным человеком и видела множество штормов, но, несмотря ни на что, она не смогла выдержать такого потрясения! Столкнувшись с проницательным взглядом императора Тянь У, она на мгновение опешила, прежде чем в панике опуститься на колени.

– Ваше Величество, эта наложница была обижена! Я этого не делала! Это была не наложница! Ваше величество, кто-то, должно быть, хотел причинить вред наложнице, все должно быть так и есть! Ваше Величество просвещен! Ваше Величество…

Императорская наложница Юнь была единственной, кого подозревал император Тянь У. Она правда не знала, что случилось с этим чаем? На самом деле, эта чашка чая была приготовлена ​​не Хуай Нин, а ею. Она собственноручно приготовила его и даже специально перед отправкой добавила столь любимую императором ангелику (п.п. дудник).

Она пришла сегодня только для того, чтобы высказаться в защиту Хуай Нин и заставить императора проявить сострадание, чтобы он мог дать ей несколько наград.

Хотя семья Ци была недовольна, они не осмеливались пренебречь Хуай Нин с точки зрения этикета. В этот момент семья Ци устраивала банкет в своей резиденции, пригласив всех гражданских и военных чиновников и членов императорской семьи. Если бы в этот момент император мог послать кого-нибудь, чтобы вручить Хуай Нин приданое или награду, Хуай Нин смогла бы восстановить часть своего достоинства, а семья Ци тоже могла бы вернуть часть своего лица. В будущем жизнь Хуай Нин в семье Ци стала бы намного проще.

Императорская наложница Юнь уже все спланировала. Она никогда не думала, что все так обернется!

Внезапно император Тянь У раскашлялся так, будто не мог остановиться. Он продолжал кашлять, пока не откашлялся кровью. Эта кровь все еще была черной!

– Это не наложница! Не наложница!

Имперская наложница Юн была в полной панике, когда повернулась и посмотрела на евнуха Мэя и сказала.

– Позови придворного лекаря, быстрее, позови придворного лекаря! Почему ты все еще стоишь?

Причина, по которой евнух Мэй не торопился, заключалась в том, что он знал, что император не был отравлен, а потому, что был болен.

Откуда могли имперская наложница Юнь и Гу Фэй Янь знать о болезни императора, если даже Его Высочество принц Цзин этого не знал?

В этой ситуации, он мог использовать только отравление, чтобы скрыть правду!

Когда евнух Мэй заметил, что император Тянь У не двигался, след злобы мелькнул в его глазах, он вдруг крикнул:

– Гу Фэй Янь знает искусство яда! Это она, должно быть, отравила его!

Имперская наложница Юнь не была из тех, с кем было легко иметь дело. Кроме того, ее поддерживал Первый принц. Если он без каких-либо доказательств станет клеветать на имперскую наложницу Юнь, Первый принц неизбежно заподозрит, что император болен.

Другое дело клеветать на Гу Фэй Янь. Гу Фэй Янь была всего лишь служанкой. Теперь, когда Его Высочество принц Цзин покинул город, чтобы разобраться с некоторыми делами, никто больше не мог ее защищать. Более того, клевета на Гу Фэй Янь за отравление объясняла, почему императора рвало черной кровью. Таким образом, имперская наложница Юнь ничего толком не поймет и не заподозрит болезни императора!

Когда император не издал ни звука, евнух Мэй стал упорствовать:

– Гу Фэй Янь, ты посмела отравить императора. Ты съела сердце медведя, и желчь леопарда?

Гу Фэй Янь давно подтвердила, что в этой чашке чая не было яда. Когда она увидела, выплевываемую императором Тянь У черную кровь, она получила приблизительное представление о том, что происходило.

Услышав неожиданную клевету евнуха Мэя, она не могла поверить тому, что только что услышала. Она также почувствовала запах заговора.

– Ваше Величество…

Когда она собиралась заговорить, имперская наложница Юнь внезапно в шоке воскликнула:

– О-она – Гу Фэй Янь? Она… она… Верно! Она должна быть той, кто его отравил! Ваше Величество, недостаточно того что эта шлюха причинила вред Хуай Нин, она даже хочет подставить вашу наложницу! Ваше Величество, она знает методы отравления! Ее отравляющие навыки потрясающи! Ядовитый порошок евнуха У нашла она!

Имперская наложница Юнь была похожа на собаку, которая в спешке кусала всех подряд, словно знала, что собирался сделать евнух Мэй.

Евнух Мэй взглянул на императора Тянь У. Увидев, что Император Тянь У дал молчаливое согласие, он немедленно крикнул:

– Кто-нибудь, Гу Фэй Янь замышляет убить императора. Быстрее вытащите ее и казните на месте!

Услышав крик снаружи мгновенно ворвались охранники.

Гу Фэй Янь изначально хотела нормально поговорить, но когда осознала сложившуюся ситуацию, она рассердилась и прямо-таки вызверилась на евнуха Мэя:

– Ты, собачий раб, ты сам хотел причинить вред императору. Ты сказал, что эта девушка-аптекарь отравила его, и теперь хочешь на месте казнить меня. Хе-хе, а где тогда противоядие? Разве тебе не нужно противоядие? Не слишком ли ты спокоен для такой глубокой заботы?

Услышав это, евнух Мэй утратил дар речи. Охранники некоторое время не решались пошевелиться.

Затем Гу Фэй Янь серьезно сказала:

– Евнух Мэй, чашка чая имперской наложницы Юнь называется – «Чай Ангелика». Это лечебный чай, улучшающий кровоток. Одной чашки достаточно, чтобы разрушить действие пилюль, которые обычно принимает император. Вот почему императора рвет кровью…

Когда Гу Фэй Янь сказала это, имперская наложница Юнь вмешалась:

– Гу Фэй Янь, ты просто ищешь отговорки. Не неси чушь! Ангелика – кровоостанавливающее лекарство, как она могла улучшить кровоток?

Гу Фэй Янь серьезно сказала:

– Имперская наложница Юнь, скажу это только один раз. Запомните это как следует. Соцветия ангелики – останавливают кровотечение, ее стебель – восполняет кровь, корни – стимулируют кровотечение! Лекарством, используемым женщинами для стимуляции менструации – всегда были корнями ангелики. В этой вашей чашке чая использовались корни ангелики, поэтому они, естественно, стимулируют у человека кровотечение!

Когда она сказала это, Имперская наложница Юнь глубоко вздохнула похолодев:

– Ч… что?

Обычно она забирала лекарства в имперской аптеке. Она никогда не пила лечебных чаев, но потому что император часто пил чай с ангеликой, она его приготовила. Она пришла в спешке и, не послала в имперскую аптеку за лекарством, достав его из своей аптечки. Откуда она могла знать, что ангелика бывает такой разной! В конце концов, разве не она причинила вред императору?

Имперская наложница Юнь была так напугана, что какое-то время не решалась заговорить.

В глазах Гу Фэй Янь мелькнуло сложное выражение. Она посмотрела на императора Тянь У и серьезно сказала:

– Пожалуйста, не верьте клеветническим словам евнуха Мэя. Немедленно вызовите аптекаря, чтобы прописать лекарство и остановить кровотечение. В противном случае последствия будут катастрофическими!

Со своим умом Гу Фэй Янь давно поняла намерения евнуха Мэй оклеветать ее. Вкупе с его суждением о черной крови, которой вырвало императора Тянь У, она была практически уверена, что император Тянь У был смертельно болен и использовал спасительные пилюли, чтобы насильно поддерживать свое тело.

Чашка чая имперской наложницы Юнь случайно нарушила лечебные свойства пилюли продления жизни и раскрыла секрет. Император Тянь У не сказал ни слова. Он молча позволил евнуху Мэй оклеветать ее, решив  использовать яд, чтобы скрыть правду от имперской наложницы Юнь! И как только она была казнена, улик не осталось!

У Гу Фэй Янь изначально было хорошее впечатление об императоре Тянь У, но теперь в ней осталось только презрение!

Конечно, она не была из тех, кто хвастался своими способностями. Но у нее были и вспыльчивость, и ум.

Поскольку Император Тянь У хотел скрыть правду от имперской наложницы Юнь, ей, естественно, пришлось сменить тему и оставить некоторую свободу действий императору Тянь У. Только если император Тянь У даст ей некоторую свободу действий, она сможет выжить!

Когда она сказала слова «обычно принимаемые пилюли», она напомнила императору Тянь У, что видела правду насквозь.

Более того, она только что подчеркнула, что «рецепт, чтобы остановить кровотечение» был напоминанием императору Тянь У, что его состояние больше нельзя откладывать.

Видя, что император Тянь У все еще молчит, Гу Фэй Янь не запаниковала, а серьезно добавила:

– Если Ваше Величество доверяет этой служанке, вы также можете позволить этой служанке приготовить лекарство.

Основываясь на знаниях Гу Фэй Янь о Божественном Аптекаре Наньгуне, она знала, что лекарство, используемое императором Тянь У для продления своей жизни, определенно пришло из рук Божественного аптекаря Наньгуна. Она добавила эту фразу в качестве угрозы императору Тянь У. Если он хотел выжить, он не мог ее убить!

Император Тянь У снова закашлялся. Кашляя, он смотрел на Гу Фэй Янь, и убийственное намерение в его глазах не слабело.

Он понял смысл слов Гу Фэй Янь…

http://tl.rulate.ru/book/24846/1392356

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь