Готовый перевод Cheating Life in One Piece / Мошенническая Жизнь в One Piece: Глава 6

• {5 Месяцев}

/ Обучение завоевателя хаки/

Тигрица Саши смотрит на человека, стоящего перед ней, на Рю. Они сидят так, не двигаясь с самого утра. Внезапно на Рю обрушилось ужасное давление. Оно исходило от Саши. Конечно, Рю не смог справиться с этим и упал на колени, но перед этим он грубо послал своего победителя.

*Вздох*

«Я так и думал, ты не сможешь иметь со мной дело. Я найду зверя, с которым ты сможешь сразиться. Отдохни пока» - сказал Саши и пошёл на поиски.

«Хорошо» - кивнул с трудом. «Я не ожидал, что звери могут быть так сильны! Чёрт возьми, ты заставил меня страдать?!»

* {1 Год Спустя}

|Тренировочный Меч|

Два ястребиных глаза смотрят прямо в зеленые глаза. «Значит, это ты сопляк?»

«Да»... Рю театрально медленно кивает. Хотя в голове у него звучала мысль: «Чёрт возьми! Это же Дракула Михок! Откуда, черт возьми, Саши знает этого одержимого мечом ублюдка?!»

«У тебя хороший меч, хотя он выглядит так, будто он совсем новый... как будто ты никогда им не пользовался прежде. Или я чего – то не понимаю?»

«Ты всё правильно понял...» - ответил Рю драматическим задумчивым взглядом.

• {1 Год 6 Месяцев}

/ Боевая Подготовка Рокуси/

*БУМ*

Мальчик взлетел к небу.

«Это птица, нет это самолет! Подожди, это же я, Рю!»

Когда он грубо приземлился на землю, к нему подошел старый, но очень крепкий мужчина.

«Эй, с тобой все в порядке? Я немного перестарался, ха-ха!»

«К чёрту тебя и твое "перестарался"! Ты довел меня до Чертового неба, Рэлей!» - сердито отвечает Рю. Да, тот самый старик Сильверс Рэлей, бывший первый помощник пирата Роджерса.

«Я в порядке, давай продолжим» - отвечает Рю. «Саши избивает меня до смерти целую неделю, а ты – всего лишь три дня в неделю. Мой выбор очевиден. Из двух зол я выбираю меньшее»

Рю до сих не понимал, откуда Саши узнал этого парня?!

• {2 Года}

/ Обучение Стрелка/

*ВЗРЫВ*

«Хахахахаха! Ты промахнулся на целый фут от цели, сопляк!» Рыжеволосый мужчина смеется над мальчиком, который пытался попасть в цель.

«Заткнись! Это потому, что ты двигался слишком быстро!» - сердито кричит на него Рю.

«Проклятый Шанкс слишком быстр, иначе я со своей наблюдательностью с лёгкостью бы…»

«Эй, друг, не слишком полагайся на свою наблюдательность, на Хаки. Тебе лучше полагаться на свое мужество» - сказал ему человек с дредами.

«Поторопись! Мне надо закончить обучение! Эта гребаная тигрица пугает меня!»

«Хахахаха! Рю, почему бы тебе не присоединиться к нам? Наша команда станет сильной и огромной! Мы будем веселиться и путешествовать!» Шанкс пытался уговорить его присоединиться к его пока небольшой, но очень перспективной команде.

«Зачем я предлагаю? Этот сопляк всё равно откажется…» - подумал Шанкс.

«Нет! Я лучше пойду один!» Как и ожидалось, Рю тут же отказался от предложения.

«Почему один?» - спрашивает Шанкс.

Возникла пауза, Рю потребовалось немного времени, чтобы сформулировать свой ответ: «Я предпочитаю путешествовать в одиночку, потому что…»

«Потому что «что»...?» - рыжеволосый Шанкс ждал его ответа.

«Потому что мне очень трудно иметь дело с другими!» - прямо заявил Рю.

... Рыжеволосый пират был поражен таким ответом. «Чёрт! Ты заставил меня так долго ждать ради этого ответа!? Хахахаха! А ты смешной малый! Давай веселиться!» - сказал Шанкс.

«Чёрт побери, Шанкс! Хватит тратить мое время! Ты пытаешься довести меня до сердечного приступа?» негодующе воскликнул Рю.

* {2 Года 6 Месяцев Спустя}

/ День Начала Сделки/

Да ладно! Неужели я наконец-то покину остров через 6 месяцев!?» - крикнул Рю, проверяя календарь в системе.

«Значит, ты – всё таки скоро уедешь…» Внезапно появилась Саши и заговорила. «Почему мне так грустно? Я же с самого начала знала, что ты приехал сюда тренироваться...»

«Да. Но я тоже буду скучать по тебе» - ответил он.

«Я провёл на этом острове почти три года…»

«Эй, Рю, давай заключим сделку!» - предложила ему Тигрица.

«Сделку? Какую сделку?» - Рю вопросительно посмотрела на тигрицу.

«Сделка заключается в следующем…» Саши рассказала Рю условия сделки. Её цель была удержать Рю рядом с собой немного дольше.

...

http://tl.rulate.ru/book/24806/554626