Готовый перевод [ON HIATUS] One Piece: Journey of a Lifetime / Ван Пис: Путешествие длиною в жизнь: Глава 8

Глава 8

От лица Джоша.

Я внутренне ухмыльнулся на реакцию людей подо мной. Хотя внешне я сохранял спокойное лицо, как будто человек, летающий вокруг, был обычным повседневным делом. Жду не дождусь, когда они встретят Мэнни!

- Что за .. как это вообще возможно !? – Воскликнула Альвида, хотя она слышала слухи о том, что дьявольские плоды способны давать всевозможные способности, видеть резинового мужчину и летающего человека за один день было для нее немного странным.

- Это так круто !! Как ты это делаешь! ?? – Прежде чем я смог ответить Фатвиду, будущий король пиратов уставился на меня широко раскрытыми глазами. Рот все еще слегка раскрыт, а глаза сияют, как звезды.

Остальные люди просто потеряли дар речи. Чувак, если эти парни когда-нибудь пойдут на Гранд Лайн, их челюсти скорее всего точно отвалятся.

- Я могу научить тебя, если хочешь, малыш. - Сказал я, прекратив использовать Геппо, чтобы удержаться на плаву, и медленно спланировал к открытой палубе торгового корабля.

- Правда !? Скажи мне, скажи мне, скажи мне… - Луффи даже не пытался скрыть свою радость и рвение, когда он быстро приблизился ко мне.

- Придержи лошадей, ковбой. Сейчас, по-моему, что-то другое происходит? – Я спросил, надеясь отвлечь его внимание обратно на Альвида. Я лениво подумал, а стоило ли мне волноваться, что Луффи заинтересован в том, чтобы я присоединился к его команде? С такими реакциями все в значительной степени улажено, он, вероятно, не позволил бы мне сказать «нет», даже если бы я захотел сейчас.

- О, это верно ... мы уходим. Давай, Коби. – Гиперактивный подросток сделал так, как я надеялся, и вернулся к сложившейся ситуации.

У Фатвиды не было ничего подобного, хотя, с военным криком, она бросилась на Луффи, надеясь удивить его своей «скоростью».

- Гому Гому нет ..., Луффи протянул руку так далеко, как только мог, и толкнул ее вперед. И ударил жирного пирата прямо в солнечное сплетение.

- Пистолет! – Его руки автоматически вернулись к нормальному состоянию, а звук резины разлетелся слишком далеко.

- Шишиши ... Достань нам лодку и просто дай Коби спокойно уйти. Он собирается присоединиться к морской пехоте. – Сказал мальчишка в соломенной шляпе, направляясь к остальным головорезам Альвида, покачивая носом.

- Ааа .. нет необходимости. Если вы, ребята, хотите покататься, у меня есть тут кое-что. – Я провозгласил достаточно громко, чтобы меня услышали с жуткой ухмылкой на лице. Никто, казалось, не заметил этого, когда Луффи и Коби подошли ко мне.

Я сунул руки в рот и просвистел так громко, как только мог. Какое-то время мы просто смотрели друг на друга, и мне стало интересно, убежал ли Мэнни.

Вскоре все, кто находился поблизости, почувствовали толчки, а оставшиеся пираты потеряли равновесие. Я также почти потерял равновесие, потому что это был первый раз, когда я был на настоящем корабле еще до того, как меня сюда доставили.

Единственным, кого это не смутило, был Луффи, который отчаянно оглядывался вокруг, чтобы найти источник сотрясений.

- Это землетрясение !? – Спросил один из придурков в панике и страхе.

Что? Землетрясение на море?

Мои размышления были прерваны головой гигантской морской черепахи, которая высунулась примерно в 10 метрах от корабля, опасно приближаясь к уничтожению крошечной штуки. Одиночная радужная оболочка Мэнни была даже больше, чем два корабля вместе взятых, не говоря уже о всей его голове, не говоря уже о его теле.

Все на борту застыли, даже Луффи напрягся. Могу поспорить, что он никогда не видел такой большой черепахи.

Мэнни не выглядит особенно угрожающе, он просто выглядит как обычная черепаха, слишком нелепо негабаритная.

Только его голова, нависшая над нами, может отгородить от нас все солнце.

Краем глаза я увидел, как Луффи готовится выстрелить из другого пистолета. Я мог бы поклясться, что услышал писк женского голоса чуть дальше, но я не обращал на это внимания.

- Хорошо, наше такси здесь! Ребята, познакомьтесь с Мэнни. Он моя любимая черепаха. – Я сказал так весело, как только мог звучать. Это, в свою очередь, заставляло каждую голову в непосредственной близости повернуться ко мне, а когда они увидели, что я не шучу, опустили челюсти еще сильнее, чем когда я впервые появился.

Я быстро вскочил на голову Мэнни и повернул голову назад, пока мое тело все еще было обращено вперед,

- Ну, ты идешь или нет? – Я спросил снова.

После некоторой растерянности Луффи только пожал плечами и собирался прыгнуть, пока не заметил, что Коби даже не осмелился дышать. Слезы и сопли исходили беззвучно из его лица и носа…

Еще раз пожав плечами, Луффи схватил Коби, который даже не ответил. Если взглянуть еще ближе, можно заметить, что его глаза закатились, и он, казалось, потерял сознание.

Я внутренне чувствовал себя виноватым за то, что сделал это с бедным нормальным парнем, который еще не привык к таким вещам. Хорошо, что Мэнни громко не взревел, или это могло заставить его сердце сдаться, и он мог умереть прямо здесь и тогда.

Схватив Коби, Луффи протянул одну руку и бесстрашно потянулся к голове Мэнни. Я должен признать, что парень довольно смелый, чтобы быть в состоянии сделать это. Некоторые пираты в Новом Свете могут даже не отреагировать так, как он.

Мальчик неуклюже положил Коби и быстро сел сам.

- Так куда же, малыш? – Спросил я. Конечно, я знал его имя, но надо было играть эту роль.

- Понятия не имею. Я просто сейчас ищу членов экипажа. – Рядом с головой Луффи погасла эфирная лампочка, и со звуком * ПОП * он положил кулак на раскрытую ладонь и повернулся ко мне. Я знал, к чем это идет, и я был взволнован.

- Будь моим Накама! – Воскликнул он. Уже зная, что он собирается спросить, я не хотел усложнять ему задачу, поэтому я быстро согласился.

- Хорошо, но скажи мне, что ты хочешь делать? В зависимости от твоего ответа я могу отказаться. – Я расспросил его, полностью зная ответ. Луффи может показаться глупым, но я просто хочу подтвердить для себя, его убеждения и амбиции.

- Я стану Королем Пиратов и стану самым свободным человеком в мире! - Там не было никаких колебаний. Эти слова… если бы они были от любого другого идиота, я бы ударил этого человека по голове, но чувствовал абсолютную уверенность в его голосе.

Для него я уверен, что это не просто слова или обещание. Это его образ жизни. Причина его существования. Не было другого способа описать это, и я хотел помочь ему на этом пути.

- Пиратский король, а? Это тяжело, но у меня тоже есть мечта. – Я сказал, целенаправленно создавая неизвестность, чтобы он мог спросить меня сам, и он не разочаровал.

- Правда? Какая у тебя мечта? – Как и следовало ожидать, он спросил ни секундой позже.

- Я человек, который собирается встречать приключения повсюду! – Я сказал, пока смотрел прямо в его глаза.

- хахаха, - мы оба просто смеялись. Эти мечты могут звучать так, будто они глупы или даже нереальны, но мы собирались сдержать свое слово, и он и я это знали.

- Меня зовут Джошуа, но мои друзья просто зовут меня Джош. Как тебя зовут? - Я был слишком занят, наслаждаясь реакцией остальных.

- Я Манки Д. Луффи. Ты можешь просто звать меня Луффи. – Смуглый парень тоже представился. После этого я официально присоединился к команде пиратов Соломенной Шляпы ... к своему счастью, даже до Зоро.

Я сидел рядом с Луффи и молчал. Причиной моего молчания было то, что у меня в голове был еще один разговор.

- Система, я хочу купить пистолет с бесконечными боеприпасами. Это возможно?

[Динь! Возможно. Поскольку морские камни редки, и с бесконечным количеством, это будет стоить вам 5 миллионов очков. Пользователь хотел бы, чтобы я продолжила?]

- Да, просто сделай пистолет классным и золотистого цвета. Кроме того, если возможно, сделайте его неразрушимым и добавь функцию, чтобы только я мог использовать его.

[Динь! Не беспокойся, Пользователь. Система может запечатлеть специальные знаки отличия на любых предметах, купленных в магазине, чтобы позволить только Пользователю использовать его. С дополнительной функцией Неразрушимости это составит 6 миллионов системных очков. Пользователь хочет, чтобы система продолжила работу?]

- Да, это все.

С ослепительным светом, который пришел так же внезапно, как и пошел. В моих руках был золотой Глок. Это было длиннее, чем у большинства пистолетов в этом мире, и под ним была кобура.

Я забыл об этом, не хотел бы ходить с этим пистолетом в руках, куда бы я ни пошел. Поблагодарив систему за ее понимание, я пристегнул кобуру и положил пистолет внутрь.

Я обернулся и увидел, что Луффи с любопытством смотрит на меня. О боже, я забыл, что они все еще здесь.

К счастью для меня, я обернулся, прежде чем что-то сделал, и все, что он увидел, было короткой вспышкой света.

- Луффи, я получил подарок для тебя. – Я сказал. Он выглядел так, словно хотел знать, что это такое, и медленно приближался.

Я снял пальто своего капитана и перекинул его через плечи. Он казался удивленным моими действиями.

- Изначально я хотел стать капитаном своей команды, но решил присоединиться к тебе. Ты - капитан, поэтому тебе следует надеть пальто капитана. – Он пришел к пониманию.

Как ни странно, это не выглядело странно на нем вообще. На самом деле это было так, как будто я купил его с единственной целью - передать его ему.

Примерно через час Коби зашевелился и вскоре проснулся. Он не понимал, где он был или чем занимался раньше, но когда он это сделал ... это было не красиво. Должно было случиться то же самое, что и раньше, поэтому я быстро схватил его за рот рукой и толкнул его.

Говоря о Мэнни, я чувствую, что должен выяснить, как именно и почему он пришел в Ист Блю. Он физически крупнее, чем среднестатистические морские существа Спокойного Пояса. Большинство существ, как правило, являются гибридом разных животных ... Вот почему мне показалось немного странным, что он просто гигантская черепаха. Я снова не в теме ....

Коби убедил, что он в безопасности и не подвергается никакой опасности ... Луффи все время смеялся, к моему большому неудовольствию.

Я попросил Коби направить нас к ближайшему острову, который просто оказался островом с Шеллс Таун. После рассказа Коби о страшном охотнике на пиратов было принято решение «плыть» таким образом. Я мог думать только про себя: «Мы идем за тобой, Зоро».

http://tl.rulate.ru/book/24805/708403