Готовый перевод The Eldest Brother (One Piece) / Старший Брат ( Ван Пис): Глава 9

Старший брат.

Глава 9. Маринфорд IV

- Месяц спустя -

Прошел почти месяц с того момента, как Винсент прибыл в Маринфорд и победил Смокера. Сразу же после схватки его имя прославилось, и его известность быстро распространялась по всему Маринфорду, начиная со студентов Зефира, заканчивая низшими и высшими рангами Морского Дозора.

14-летний малец взялся из ниоткуда и сразил Смокера? Это точно темная лошадка! Смокер не был сильнейшим студентом Зефира, но тот факт, что он съел Моку Моку но Ми, что дало ему способность Логии, означал, что 14-летний парень точно обладал Хаки Вооружения!

Даже в Маринфорде Хаки Вооружения было не таким частым явлением. Это то, чем обладают только Вице-Адмиралы, или, как полагает Зефир, Контр-Адмиралы у него на обучении тоже кое-что в этом смыслили. К тому же, Дозорные существовали уже долгое время. И, как было принято, каждые несколько поколений какой-нибудь Дозорный низкого ранга раскрывал в себе способности Хаки Вооружения в разгаре битвы. И все же, все эти Дозорные были куда старше Винсента!

Итак, имя Винсента не могло не стать известным. Однако уже через неделю его позиция темной лошадки была не актуальной, ведь его известность вышла за границы Маринфорда. Герой Морей “Кулак” Гарп официально заявил, что Винсент - его внук!

Он даже похвастался, что Винсент быстро станет Вице-Адмиралом. Еще он добавил, что он сам неустанно выполнял свой долг: создать следующие поколение Морского Дозора, ведь он лично вкладывал все свои силы в обучение Винсента. Сенгоку не слишком понравилась вторая часть заявления, но он не мог ничего с этим поделать. Он просто надеялся, что под руководством Зефира внук Гарпа научится быть сдержанным, чему Гарп его вряд ли научил.

Из-за этого Винсента, наверное, знали во всех морях. Даже скорее не само его имя, а угрозу, которую он может представлять. Это по сути было посланием Морского Дозора всем Пиратам, в котором говорилось, что настало время нового поколения как Пиратов, так и Морского Дозора с внуком Героя Морей во главе.

Конечно, в этом и состоял план Гарпа, потому что чем быстрее вырастет известность Винсента, тем сильнее и влиятельнее он будет. И тем сложнее будет Мировому Правительству схватить его как преступника, сына Короля Пиратов.

Он хотел того же для Луффи и Эйса, но они этого пока не понимали. Гарп сильно не беспокоился об этом, ведь в итоге это будет их собственный выбор. Но у него еще была пара лет, чтобы изменить их мнение, чтобы в конечном счете они превратились в прекрасных Дозорных, в противном случае ему придется их умолять.

У него была надежда на первый вариант, хоть он уже и смирился со вторым.

- Винсент -

Не знаю, по какой причине, но Смокер последние несколько дней избегал меня. Я спросил у Хины об этом, но и она не знала, почему он это делает.

Кстати говоря о Хине, она первый человек, который назвал меня с японским обращением -чан. Не лучшее обращение, но, по крайней мере. я теперь знаю, что они так разговаривают, да?

Хотя мне кажется странным, что больше никто не использовал такое обращение. Луффи, Сабо и Эйс тоже никогда не говорили так. С другой стороны, они выросли малообразованными и не были обучены этикету, разве что за исключением Сабо. Может, я просто не обращал внимание?

Вернемся к главному. Смокер меня избегал, а я не знал, почему это происходит. Не то чтобы он полностью меня избегал, Зефир заставляет нас работать вместе. Но после он просто уходит. Я пытаюсь найти его с помощью Хаки Наблюдения, но я обнаруживаю присутствие множества людей, и у меня возникают трудности с их идентификацией. Еще одна проблема в том, что Маринффорд слишком велик, чтобы я смог использовать Хаки Наблюдения на всей его территории. Поэтому даже с его помощью найти Смокера было не легко.

И все же, почему он меня избегает?

- Смокер -

Он знал, почему.

Знал, почему он выглядел так знакомо.

Знал, почему все казалось ему знакомым.

Те же волосы, глаза и ухмылка, он никогда их не забудет.

Как и вопросы, которые ему задали.

“Должен ли сын платить за грехи своего отца?”

“Что такое Справедливость?”

“Где ложь, и где истина?”

Он не помнил, как отвечал на них. Потому что он так не смог ответить.

Но он запомнил один вопрос, на который все-таки дал ответ.

“Я хочу вступить в Морской Дозор, когда вырасту, и спасти этот Мир! Ты со мной?”

Он не посмел сказать это громко, или даже прошептать.

Он решил, что сейчас все по-другому. И он сказал: “Да”.

Он не верил, что ему потребовался целый месяц, чтобы прийти к такому заключению.

- Зефир -

Бывший Адмирал Дозора посмотрел на шкафчик с алкоголем и заметил, что там не хватает бутылки Джереза. Он точно ее не брал, и он был уверен, что ни один из его студентов не мог ее взять. Никто не осмелился бы, да никто и не заслуживал такой выпивки.

Очевидно, Гарп забрал ее, когда прибыл сегодня рано утром, хотя даже не попытался встретиться со своим внуком. Может, это такая особенная любовь, Зефир знал, что это как раз под стать Гарпу.

Взяв другую бутылку Джереза, Зефир сел на пол и начал вспоминать бой Винсента со Смокером. В настоящем бою то, что сделал Винсент, не сработало бы. А Смокер, видимо, слишком осторожничал и не хотел продолжать бой. Есть бои, которые невозможно выиграть. А есть такие, которые не стоят сражения.

В настоящей схватке, Смокеру следовало бы оставаться в защите, сохраняя выносливость, или же сдаться. Зефиру раньше никогда не приходилось с таким сталкиваться, но он много об этом слышал. Битвы, где враги примерно с одинаковыми способностями сражались на протяжении многих дней. Такое еще никогда не случалось с Зефиром, потому что он не сражался с теми, кто достаточно силен, чтобы противостоять ему дольше дня.

Конечно, были и такие пираты, как Гол Д. Роджер, Йонко и так далее, но это были лишь перестрелки, они никогда не сражались в полную силу. Если бы сражались, это бы имело разрушительные последствия. Но в случае с Винсентом и Смокером, Винсент вышел победителем лишь с небольшим уроном.

По факту, даже если бы Винсент не использовал Хаки Вооружения, чтобы схватить Смокера, он все равно мог бы выиграть, просто из-за более высокой выносливости. Если бы он перешел в защиту и позволил Смокеру нападать, он бы выиграл битву на истощение, но ни Смокер, ни Винсент этого не хотели. К счастью, он обладал Хаки, чему даже Зефир был удивлен, Гарп обучал своего 14-летнего внука Хаки, что было опасно для мальчика в таком юном возрасте. Но Зефир полагал, что ему стоило догадаться, что Гарп вытворит что-то подобное.

Наставник Морского Дозора считал, что в самом начале битвы Винсент должен был сделать кое-что еще. Использовать Хаки Вооружения и заставить Смокера перейти в защиту. Это бы приблизило конец боя. Во время настоящего боя некогда было бы раздумывать, враг не дает лишнего времени и не ждет, нет, он атакует. И то, чем пренебрег Винсент, так это тем, что он абсолютно не осознавал, когда Смокер получил первый удар.

Еще Зефиру было интересно, знал ли Винсент, что Моку Моку но Ми можно противостоять огнем. И хотя было почти невозможно разжечь огонь в тренировочной комнате, способ все же есть, и так можно противостоять дыму. Зефир был бы не против, если бы Винсент использовал огонь, хотя другие были бы категорически против такого. Ведь Зефир знал, что есть люди, которые устраивают хаос и бардак, а есть те, кто это потом должен убирать.

В любом случае, Винсент выиграл. Завершить бой одним ударом была не так уж и глупо, да и казалось, что Винсент просто проверяет возможности Моку Моку но Ми, чтобы понять, что он может сделать. А еще было видно, что изначальный план Винсента провалился. Скорее всего, он хотел уклониться от удара Смокера, а потом вывести Смокера из игры одним ударом.

Конечно, к удивлению Зефира, Смокер смог улучшить свои навыки с Адским Фруктом, чтобы быть в состоянии прыгать, имитируя полет. Он не использовал Геппо, нет, Смокер смог изменить направление своего прыжка вверх вместо того, чтобы просто лететь прямо. Кажется, таким и был план Смокера, он догадывался, что Винсент будет уклоняться, и решил направить свои силы на то, чтобы двинуться вверх в последний момент.

Это было хитро и неожиданно. А потом толкнуть Винсента своим собственным весом и использовать джитте на правом плече, чтобы сбросить его вниз. Это бы сработало, если бы у Винсента не было Хаки Вооружения. Зефир видел в этом довольно эффективный способ захватывать Пиратов, которые не обладают Хаки. Но в конце концов он рещил дать Смокеру развиваться самому, не давая ему слишком много знаний и умений, которые могут его случайно уничтожить.

А бросить Смокера было не лучшим ходом Винсента. Так он раскрыл, что обладает Хаки Вооружения. Ему повезло, что Смокер выстрелил правой рукой, создав полосу дыма, в попытке его ранить. В противном случае Винсенту бы вряд ли удалось.

И хотя решение Смокера выстрелить рукой не было глупым, даже наоборот, это не то, что стоило делать с тем, кто сильнее. и откуда ему было знать, что Винсент закроет область плеча Хаки? Ниоткуда. И поэтому он провалился. Если бы знал, если бы Смокер знал, он бы никогда тау не сделал.

Зефир решил, что Смокер мог запаниковать. Есть что-то похожее у Логии. Они так привыкают к своей неуязвимости, что становятся такими высокомерными, что сильно пугаются, если существуют возможность их поранить. Смокер не был таким, потому что уже проигрывал старшим ученикам Зефира. Но он точно не ожидал, что кто-то моложе будет использовать Хаки Вооружения, изначально притворяясь при этом, что он им не обладает.

Смокеру повезло, что он успел трансформировать свое тело и вовремя понять, что Винсент сделает с ним дальше. Но это только заставило его еще сильнее запаниковать, разрушив все шансы избежать такого финала. Все, что он делал после, это лишь бессмысленное сопротивление, ведь Смокер был слишком ослаблен, да и глубоко в душе уже знал, что проиграл битву.

Но все же, удар Смокера в конце смог достать Винсента, и если бы он был сильнее, Винсент бы провалился. Какой позор.

Бутылка Джереза уже опустела.

- Гарп -

Он только открыл бутылку Джереза.

Гарпу было интересно, о чем думал Зефир, и как поживал Винсент. Он мог бы повидать их обоих, но решил, что не стоит.

Во-первых, ему бы точно влетело за украденную бутылку, а во-вторых Винсент должен расти без его участия.

Зефир был хорошим наставником. Пожалуй даже, лучшим. Он не тот, кто может давать Винсенту какие-либо привилегии только потому, что он внук Героя Морей. Наоборот, он будет обращаться с ним справедливо. И именно поэтому он мог доверить своего внука Зефиру.

Подумав об этом, он отхлебнул из бутылки.

http://tl.rulate.ru/book/24803/537836