Готовый перевод In A Parallel World With Random Skills, I Reluctantly Become A Mafia Boss? / В параллельном мире со случайными навыками, я неохотно стал боссом мафии?: Глава 12 - Знамя

Так вот оно что, самопровозглашенный Бог тьмы, не был самопровозглашен в конце концов.

Хотел бы знать, как вся эта история, поместилась в этот листок бумаги, но я решил не рассматривать ситуацию.

Тот, кто спрашивает, теряет.

Я собирался больше узнать об истории «Арагон», так как меня несколько заинтересовал вопрос о том, что о «Семьях» было расписано в деталях. Но как только я это сделал ..

Радужный свет вспыхнул на листе бумаги, застававший меня врасплох. Я торопливо выпустил ее, позволив упасть на холодный, влажный пол. Тем не менее, листок не стал грязным или влажным, так что это не проблема.

Как только я привык к сияющей слепоте, темнота ночи снова вернулась. Словно, свет внутри скучной клетки был не чем иным, как ложью. Но и бумажки нигде не было.

На его месте была книга. Когда я присмотрелся с небольшой осторожностью, он оказалась больше обычной книги. Но был более тонким, чем толстые словари, которые я видел один или два раза.

Когда поднял его, по ощущениям его поверхность была гладкой и грубой одновременно. Материал был чужд всему тому, что я когда-либо держал. Страницы завернутые в пурпурно-черную обложку. Легкое мерцающее свечения испускал драгоценный камень, встроенный в центре. Очевидно, я снова попытался использовать <<Оценку>>, но он дал тот же результат, что и при попытке провереи кольца.

Фактически, я даже не мог видеть слов в описании, в отличие от искаженных на описании кольца. Означает ли это, что этот предмет был более высокого уровня, чем кольцо? Если да, то что именно?

В своем любопытстве я попытался открыть длинную, тонкую книгу, которая излучала силу. Но как только моя правая рука коснулась его...

* Псшшш*

"..... Нет снова это  .."

Как и в прошлые два раза, книга исчезла целиком внутри черного тумана, выходящего из кольца, точно так же, как было с яйцом и кристаллической сферой. В следующий момент, только воздух был пойман через мои кончики пальцев.

Это было действительно хлопотно. Все, чего я касаюсь, просто пропадает. Я понял, что это кольцо может быть каким-то устройством хранения, но я не был на сто процентов уверен. А пока давайте решим как найти информацию о моих странных делах, чтобы я мог прочитать остальную часть того, что было написано в письме.

Но она теперь книга.

Таким образом, я наблюдал колебания в моих силах и подготовил детали моего плана побега. К тому времени, когда солнечный свет засиял в окне, мой облик вновь обернулся к тому, что было раньше, с небольшими изменениями, и я почувствовал, что потерял много сил. Умственная усталость и сонливость заставили меня вздремнуть, но не раньше, чем я услышал надзирателя.

♦♦♦♦♦♦♦

Я останавливаю свои мысли там, поскольку моя усталость от подъема скал весь день с места на место взяла свое. Когда я вернулся, то тут же шлепнулся на стог сена. Не заботясь о том, есть ли какие-либо проблемы с гигиеной с куском грязного сена, я расслабил все тело и вздохнул.

Теперь, когда мои мысли были в порядке, давайте в конце концов примем предложение Дазеля. Даже если это казалось слишком выгодным для меня, чтобы убежать от города с его товарищами, он не выдал бы меня, не так ли? Нет, это был обмен подарками. Я помогаю ему украсть все, что находится внутри этого здания, а взамен он помогает мне переехать в другой город. Все просто.

Давайте не будем думать о том, как я собирался совершить преступление, и о том, что все может пойти не так. Потому что, если я слишком много думаю, это будет иметь неприятные последствия. Кроме того, если бы я ничего не сделал, я уверен, что в любом случае меня скоро казнят без достаточных шансов на оправдание. Если бы он был членом «Семи главных семей», это стало бы более хлопотно.

Я искренне надеюсь, что в этот раз это было не так.

А пока давайте подготовимся к завтрашнему побегу.

Получив ненужные заботы и выяснив мелкие подробности о том, как мы собираемся сбежать, я ждал, что смотритель вернется домой, как вчера, когда снова настала ночь.

Почему-то моя внешность не изменилась, и никакая сила не вошла в мое тело. Наверное, это потому, что я не активировал навык сознательно, как в прошлый раз. В конце концов, не было никакой необходимости. Сейчас, когда..

"Дазел"

Я позвал рыжего мужчину прямо через мою камеру.

Через несколько секунд я услышал шелест с его стороны.

«Хм, Кёя, что это такое, есть что сказать?»

Его усталые веки поднимались и опускались, а он подавился зевом, когда встретился с моими глазами.

«Ах, я о деле, каков твой план?»

После того, как я сказал эти слова, его сонное выражение мгновенно исчезло, как будто это была ложью. Он тут же выразил лукавую усмешку или, по крайней мере, я так думаю, глядя на него отсюда. Просто надеюсь, что это никак не повлияло на меня в ближайшее время.

«Отлично, вот что мы будем делать ...»

Устроившись на корточках, он рассказал мне об артефакте, который мы собирались украсть, и о других вещах, которые начинались с самого начала тихим голосом. Чтоб не позволить другим заключенным подслушивать.

Я не понимал большую часть того, что он говорил, потому что я не был специалистом по этому бизнесу, и у меня не было никакого опыта в совершении преступлений, я мог бы сказать определенную суть этого. После того, как мы обсудили, все, что я мог сделать, это подождать до завтрашнего вечера.

Конечно, у меня не было свободного времени, чтобы активировать <<Рандом>> сегодня, но это не имело значения.

Завершая оба моих плана, я спокойно засыпаю.

♦♦♦♦♦♦♦

"Пора."

«Ах, я готов, как никогда.»

К знаменитой цитате на Земле, Дазел мог только наклонить голову в ответ. Это не имело большого значения, поэтому я не стал тратить драгоценное время на подробное объяснение. Мне бы хотелось, хотя ..

Это была глубокая ночь, через несколько минут после того, как я подтвердил, что поблизости нет ни чьего присутствий, использующих умения карты. Надзиратель, который был другим человеком сегодня, уже покинул здание. Я обнаружил, что могу использовать «Маркер» для людей и вещей на карте, но я пока воздержался от этого. Также был доступен надежный навык «Поиск».

Как удобно.

«Хорошо, давай двигаться».

Казалось, что сейчас Дазел просто оттолкнул его и начал собирать ману в руках. Я могу сказать, потому что вчера вечером узнал кучу новых навыков, которые мне нужно было получить для измененного плана.

Я не собираюсь все это говорить, но я могу обнаружить следы маны в воздухе, собирающемся на его ладони, используя <<Обнаружение маны>>.

Я купил его только до первого уровня, чтобы я мог использовать его, чтобы ощущать всякий раз, когда кто-то использовал магию. Должен сказать, это очень удобно.

«O дружеский бриз, соберитесь в режущее лезвие, <<Воздушный резак>>»

С пением Дазеля нацелился на замок в своей камере. В следующее мгновение невидимый клинок прорезал его, как масло. Таким образом, его главным атрибутом был <Ветер>? Я мог бы сказать, что ветер дул здесь сильнее, хотя на этом этаже почти не было вентиляции. В создании персонажа игры вы можете выбрать свой главный атрибут из восьми вариантов.

Если я правильно помню, они были <Огонь>, <Вода>, <Ветер>, <Земля>, <Лед>, <Молния>, <Растения> и <Метал>. Остальные атрибуты нужно было извлечь из сложных скрытых квестов где-то в игре. Я, например, выбрал <Ветер> и <Молнию>, так как знал, что они будут хорошо сочетаться.

Но это только если основыватся на игре. У меня были не большие подозрения, что этот мир может быть каким-то образом связан с игрой, которую я недавно купил, но не могу это доказать. Нутром чую, если хотите. В любом случае полезные знания всегда приветствуются.

Когда Дазел медленно открыл дверь в свою камеру, он также дал мне сигнал выйти. Поэтому я положил ключ в замок снаружи и ..

«Подожди, стой!» - поспешно сказал Дазель, схватив меня за руку, которая собиралась повернуть ключ в замочной скважине. Что теперь..

 

"Вы не заметили?Единственный правильный способ открыть замок - применить магию к ключу, и это только в том случае, если вы зарегистрированы как солдат или городской чиновник. Если вы включите его просто так, то включится тревога! »

Я сразу же достал ключ и бросил его на пол рефлекторно. Это было близко.

Если бы Дазель не сказал мне, я бы быстро разобрался, пока был в таком состоянии. В конце концов, не могу позволить другому человеку узнать мою истинную силу. Особенно, если я их не так хорошо знаю.

«Спасибо за это, было бы утомительно, если бы я попался так рано».

Все еще поддерживая мой фасад спокойного и собранного человека, я передаю свою благодарность.

«А, пожалуйста. Теперь, когда я вижу, что у тебя нет выхода, я должен использовать магию на твоем замке?»

Я не знаю, является ли его настоящая личность заботливым человеком или серьезным и хитрым вором. В любом случае, у меня все еще был другой путь, поэтому я отказался от его предложения. Невозможно, чтобы он тратил впустую свою ману в конце концов.

«Не нужно, я не хотел использовать это, но сейчас не время быть разборчивым».

С щелчком моего запястья нажал «Отмычка» на двери моей камеры, и замок упал на пол после того, как я толкнул дверь.

«К-как вы ... Ваша работа, случайно не вор?»

Работа? Нет, на самом деле я безработный. Это было только потому, что у меня был навык обмана, который позволил мне изучить большинство навыков. Как я мог так сказать.

«Коммерческая тайна. Пошли».

Итак, мы пошли таинственным маршрутом. Я помогал Дазелю, только чтобы он мне помог, поэтому эти отношения только на уровне бизнес-сделки. Не было никаких обязательств отвечать на неуместные вопросы, не относящиеся к плану.

«Хорошо, я больше не буду выискивать комнату, в которой она хранится. Следуйте за мной».

Я рад, что он внимательный.

Он быстро спустился по лестнице с торопливыми, но тихими шагами. Ассасин? Возможно, это не так уж далеко от истины.

Я активирую «Скрытность» и «Ускорение» на моих ногах и последовал за ним. Не было охранников, патрулирующих лестницу, потому что было поздняя ночь. Вероятно, они находились либо вне здания, либо прямо на том месте, где хранится артефакт.

«Ускорение» было навыком, который заставлял цель двигаться быстрее, чем обычно, в зависимости от того, сколько маны вы использовали. Поскольку у меня было всего лишь немного, бегство за Дазелем было самым большим, что я мог сделать.

Но поскольку у меня почему-то была неисчерпаемая мана, которая не иссякла, я решил воспользоваться ею. Я не уверен, почему этот навык считался «пассивным навыком», но он был полезен, поэтому сомневаться в его происхождении было бы неблагодарно.

Пройдя несколько минут тайком, тщательно следя за движениями на карте втайне, Дазел остановился возле двух больших дверей. Перед дверью находились два сильных охранника в металлических доспехах. Один держал длинный меч, а другой топор.

Вместе они выглядели чрезвычайно впечатляюще. Честно говоря, я терял веру, что мы сможем пройти через них незамеченными. На карте они были показаны как нейтральная точка, но как только нас поймают, уверен, что это изменится.

Скрываясь за одной из стен на краю длинного коридора, я ждал, что Дейзел сделает свой ход. Когда я посмотрел на него, он вытащил флакон с розовой жидкостью из сапога. Хитрый. Они никогда бы не подумали, что кто-то спрятал что-то в обуви.

Хотел бы я быть таким же, но все еще был в рубашке и боксерах. Я носил это все время? Хорошо, что у меня все еще были тапочки. Мне очень нужна новая одежда. До сих пор никто не комментировал мой странный наряд. Это была единственная спасительная благодать для меня, не дающая мне смутить себя.

Когда я жаловался на свой выбор одежды, Дазель быстро бросил флакон в сторону охранников. Чтобы помочь ему немного, я снова использовал «Ускорение», но не на ногах. Брошенный пузырек с розовой жидкостью внезапно получил двойную скорость и ударился по большим двустворчатым дверям.

Наряду с удивленными лицами двух, которые не дремали даже в это время ночи, что было похвально, большое облако розового дыма, которое покраснело, когда оно входило в контакт с дверьми, окружило охранников.

Было слышно два стука, и люди лежали без сознания на полу. Это был какой-то снотворный препарат?

Мы тщательно пробились к двум упавшим людям, чтобы выяснить их состояние. Я опустился на колени, проверил их состояние и подтвердил, что они все еще дышат. Они только спали. Но так как я был освобожден от них, все еще будучи живым ..

"Тцс.. Это не сработало .."

Щелчок языка и самосмешный тон вышли у Дазеля, который внимательно наблюдал красные пятна на двух больших дверях, которые выглядели внушительными для глаз.

"Что не так?"

Я спрашиваю, вставая, двигаясь к нему, внимательно следя за картой, чтобы предупредить меня, если придут какие-нибудь подкрепления.

«Флакон, который я бросил, не растопил дверь. Он должен расплавить металл и дерево однажды в контакте, но совершенно безвреден для людей, за исключением того, что они теряют сознание в течение нескольких часов».

Теперь, когда я снова посмотрел на мужчин, их металлическая броня и оружие постепенно исчезали. Страшно. Этот маленький предмет мог сделать все это? Я бы не хотел, чтобы меня сбивали с толку.

«Ну, не могли бы вы открыть ключом или чем-то еще?»

Я попытался помочь, поискав бессознательных охранников, чтобы проверить, нет ли на них ключей. Но, увы, он, должно быть, был растоплен розовым туманом, когда Дазэль бросил его на них.

«Нет, это не обычная дверь, она заперта «Волшебным образованием», только тот маг, который его создал, может сломать его, а может быть, кто-то сильнее, который может расшифровать его замок. Что я теперь буду делать ...»

Пока Дазел показал темное выражение, глубоко задумавшись о своем следующем шаге, я встал перед ним. Протянул свою ладонь к большому двери, между ними и Дазелом, я снова вызвал «Отмычку».

Поскольку он сказал что-то о том, будучи магическим замком или чем-то еще, это стоило того. В конце концов, это был навык 5 уровня. Он может даже сломать замок, сделанный из магии. Что возможно могло пойти не так?

«Ч-что !?»

Дазель был ошеломлен на месте от абсурдного количества различных символов, разбившихся на стеклянные кусочки, и разлетающихся в воздухе.

Не смотри на меня. Я даже не знаю, что именно сделал.

Через несколько секунд дверь сама открылась. Яркое свечение люминесцентного зеленого пробилось сквозь щели дверного проема. Я медленно прохожу внутрь, заставляя шокированного Дазеля медленно следовать за мной.

Войдя в комнату, я был поражен. Яркие зеленые растения, похожие на мох, сияли в темноте. Комната была большая, но окон не было. В комнате не было мебели, за исключением круглой платформы, сделанной из белого камня в центре комнаты. Небольшая лестница вела к более высокой платформе.

На вершине этой платформы был пьедестал.

Охваченный запутанными символами было перо. Перо из золота и серебра. Из нее вытекало небольшое свечение. Помещенный тщательно на дорогой выглядящей подушке, это действительно выглядело как артефакт. Хотя я не уверен, что это было.

«Оно здесь, оно действительно хранилось здесь».

В отличие от смущенного меня, Дазел смотрел на него как на бесценное сокровище. Он почти выглядит так, как будто собирался заплакать.

Так же, как мы решили двигаться к артефакту и убраться отсюда, мой навык «Интуиция» активировано. Чувство опасности приближалось, поэтому я взглянул на карту.

Я подтвердил присутствие двух сущностей, которые были враждебны, двигаясь в нашему направление в спешке. Затем сквозь стены раздался гулкий звук. И это только становилось все громче. Не прошло и минуты, как раздался громкий треск.

Под звуки взрыва в воздухе летели каменные кирпичи и обломки. Когда мы посмотрели в сторону источника, я застыл на месте.

То, что было там, это гигантская зияющая дыра в стене. Но нет, это не самая лучшая часть. Среди обломков и лунного света, просачивающихся сквозь щель, стояла гигантская фигура.

У него были золотые глаза, большая морда и много острых зубов. Огонь и молния видны из его ноздрей. Он медленно смотрел на нас, словно мы были его добычей. Хуже всего было то, что это было не все. Из большой щели в стене, только голова поместилась внутри.

Это был самый большой зверь, которого я когда-либо видел. И он был слишком знаком. О нем было сказано только легендах и сказках ..

Дракон.

Но то, что заставило меня застыть на месте, было не большим внушительным драконом. Но существо под ним.

Тонкое тело, бронированное золотом и серебром. Различные формы и аксессуары, украшенные на нем, сигнализировали о взаимоотношениях с легендарным существом. Яркий длинный меч, который выглядел настолько резким, он мог бы резать алмаз. Рыжие-рыжие волосы, вырастающие из его драконьего шлема. Наконец, длинный металлический хвост метался вокруг, как будто он искал цель.

По какой-то причине, вместо гигантского дракона, я больше боялся его.

Если бы я мог описать его одним словом, это определенно был бы монстр. Я не вижу никаких отверстий. И моя «Интуиция» кричит, чтобы я убежать как можно дальше. Но я не могу. По ряду причин.

«Хоу, похоже, я был пойман здесь. Никогда не думал, что они так быстро обнаружат меня.

Глубокий, сильный голос исходил от существа в доспехах. Как я и думал ..

«Но мне очень жаль говорить об этом, но никто не должен знать, кто я. Пожалуйста, сдайтесь, и я сделаю это быстро».

Я собираюсь умереть...