Готовый перевод Ore no Osananajimi wa Joshikousei de Yuusha / Моя подруга детства является школьницей и героем из другого мира, но, кажется, для нее это слишком.: Глава 25 – Альтернативная реальность? Король героев Глен и демоническая Королева Роза.

Глава 25 – Альтернативная реальность? Король героев Глен и демоническая Королева Роза

Около тысячи лет с момента, когда группа Юки оказалась в затруднительном положении.

Так же, как Юки и предсказывал, этот мир пережил несколько войн и истребление монстров. И новая культура возродилась на обломках старой.

Магия была признана магической профессией и любой, кто прошел обучение и получил лицензию, мог ее использовать, несмотря на талант и индивидуальные различия. Также, это и означало то, что появились те, кто использовал магию для преступления, поэтому начали использовать так называемые ‘полицейские организации’ для борьбы с незаконными магами.

Все еще существовали руины особняка Иски, чье время уже давно прошло. Эти руины бережно хранились, так как они стали общественным достоянием этой страны.

На черном, блестящем каменном монументе, были написаны эти слова.

[Дом героя Глена Ириш Иски]

Под ним были вырезаны все подвиги, которые он совершал.

Также, можно заметить, что произошло изменение страны от имени ‘Ивана’ на имя ‘Иски’.

Две молодые девушки вошли в сад, где когда-то были Юки и Роза.

Цветы, которые цвели там, были не такие, как в те времена, а еще красивее. Деревья, которые были посажены для обороны, были все срублены, а на них месте построили игровые аттракционы. Это место стало парком отдыха для граждан.

Одной из девушек, которые шли по парку, было чуть более двадцати лет, она носила одеяние Вероисповедания возрожденного света и ее тихие шаги давали ощущение глубоких нравственных чувств, родившихся из-за ее религиозных предпочтений.

Любопытно то, что из ее головы торчали заячьи ушки, но на это никто не обращал внимание.

Другая девушка была еще очень молодой. Милая, маленькая девочка, которой недавно исполнилось десять лет.

Ее грубая военная униформа не соответствовала ее внешности, но ее не очень длинные волосы были связаны резинкой, давая понять, что она еще маленькая девочка.

Тем не менее, ее позиции источали уверенность из всего тела, давая ей атмосферу взрослого человека, а не ребенка. Это похоже на то, как если бы взрослая успешная женщина была в теле ребенка.

“Ты знаешь, как образовался Хор Никки?”

Идя по парку, монахиня спросила маленькую девочку.

“Да, сестра Лилипа. Он был назван в честь Никки, которые вместе с героем Гленом, убили демоническую Королеву”

Лилипа кивнула в подтверждение.

“Война, которая началась тысячу лет назад, была великой. Став королем, Глен-сама посвятил себя борьбе с его обезумевшей женой, демонической Королевой Розой и сделав сложное решение, он убил ее”

Этот исторический момент был известен практически каждому человеку в этой стране, нет же, во всем мире. Как описывалось в истории, Глен женился на Розе и провел несколько лет в счастье и в здравии. Но однажды, после того, как ее отец, Король Иван, заболел, ее разум начал сходить с ума. И она, получив в руки книгу запретной магии, стала пугающим монстром.

Магия Розы, которая после была прозвана демонической Королевой, была поистине невероятной. Она начала убивать всех и каждого, в мгновенье начав эпоху тьмы.

Те, кто выступили против нее были сестра Никка, которая получила благословение с небес и бывший муж Розы, Глен.

Война, известная как [Великая демоническая война], длилась несколько лет, а затем Глен, не сдержав слезы, убил Розу.

“Миссия нашего Хора Никки – это распространение учение воли небес, чтобы такой трагедии больше не повторилось”

“Это замечательная миссия”

Казалось бы, довольная ответом девушки, Лилипа улыбнулась.

“Ренбо-сан. Присоединишься ли ты к нам?”

Она протянула руку молодой девушке.

“Сила превосходного мага – это именно то, что нам нужно. Так что, ты согласна пополнить наши ряды?”

Молодая девушка улыбнулась ей в ответ и сказала,

“К сожалению, я отказываюсь”

____________________________________________________________________________

“Эй! Ренбо!”

К Ренбо, которая в одиночестве отдыхала на скамейке в парке, подошел молодой мальчик. Он был немного старше ее. Красивый блондинистый мальчик, вы бы не были обвинены, если бы случайно спутали его с маленькой девочкой. Также, на его голове была пара заячьих ушек.

“Ты же встречалась с монахиней, да?! Может быть ты уже…!”

“Нет, я отказала ей”

Ответила Ренбо со вздохом.

“Ах, хорошо”, сказав это, мальчик тоже вздохнул.

“Черт, какая же я идиотка, что приняла теорию заговора Апару всерьез. Я даже отказалась от всех элитных заданий”

“Но ты же можешь делать все, что захочешь, я прав? И вообще, просто забудь о хоре. Они там не какие-то песенки поют, а разрабатывают магическое оружие, чтобы подчинять разум других людей. Они…”

“Эй, Апару”

“….что? А!! Нет, подожди, мы же в общественном месте!”

Почувствовав опасность, Апару задрожал и закричал.

“Подставка для ног”

“НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!”

С помощью всего трех слов, он, со слезами на глазах, встал в позу, которую называют ‘на четвереньки’.

“Ёееехо”

Ренбо положила ноги на спину парня и расслабилась.

Почему-то, она приказала другу стать человеческой мебелью… да еще и в общественном месте.

“Если бы ты вылечилась от этого фетиша, то была бы просто отличнейшим другом!”

“Правда? Хм, я не думаю, что это когда-нибудь произойдет”

Игнорируя пристальное внимание окружающих людей, она спросила у Апару.

“После того, как закончишь школу, кем ты собираешься стать?”

“Ты спрашиваешь о планах на будущее в такой безобразной позе!?”

“Разве не захватывающе размыть границу между нормальностью и ненормальностью?”

“Ах, я тебя не понимаю..”

*Хаааааах*

Апару вздохнул, а после сказал.

“Я собираюсь стать ‘размерным полицейским’”

“А? Ты собираешься в нижний мир?!”

‘Нижний мир’ – это другой мир. Тот мир, который был прозван ‘Мир, которому был дарован свет” во времена правления Розой. И вот, через несколько лет, мы смогли наблюдать его. Он расположен, так сказать, на другой стороне того, что вы видите глазами. Выполнив определенное условие, вы сможете переместиться туда. Тем не менее, группировка Ренбо отрубила все связи с нижнем миром.

Причина не в том, что когда-то был установлен обмен или произошли политические споры по отношениям к другим расам или к религии. А в том, что есть преступники, которые незаконно въезжают в этот мир. И для того, чтобы справится с ними была создана группировка ‘Размерных полицейских’, куда и стремился Апару. Их работа состоит в том, чтобы насильно депортировать преступников назад.

“Ты даже не знаешь, что это за место, но все равно хочешь пойти туда?”

“Да, я хочу. Прежде всего я хочу увидеть их, людей без магических ядер..”

“Хм..”

Ренбо немного подумала, а после громко заявила.

“Хорошо, я решила тоже отправиться туда”

“Эй, послушай, мы туда не играть идем!”

“Да знаю я.. Просто мне стал скучен этот мир и все тут”

*Няяяяяха”

Потянулась Ренбо и встала.

“Подождешь еще пять минуточек и можешь встать”

“Ах, спасибо что ли”

После того, как девушка дала новый приказ своему другу, она встала и пошла куда-то, оставив того стоять на четвереньках.

“Нижний мир, да. Ах, я чувствую, что повстречаю там много чего интересного”

_____________________________________________________________________________________

Прим.: Это маленькая вставочка из спин-оффа, но также это и 25 глава. Спин-офф, как вы поняли, будет рассказывать о путешествиях этих двоих в другой мир. На англе я его не нашел, а вот на оригинал наш английский переводчик поделился ссылкой. Кому нужна будет, пишите.

http://tl.rulate.ru/book/2435/49317