Готовый перевод Starting Anew as the New Me / Начиная заново с чистого листа: Глава 1. Я сделаю все сам!

Существует три мира.

Мир, в котором живут люди, людское царство [Динеш].

Мир, в котором живут ангелы, небесное царство [Эванс].

И мир, в котором мы, демоны, живем, царство демонов [Бахадур].

Кроваво-красная луна освещает горы, которые состоят из великолепной земли, окрашенной в красный цвет, представляющей прекрасное Царство демонов. Посреди этого прекрасного куска земли, был замок, наполовину уходящий в гору, это мой дом!

Мне очень приятно сидеть на моем великолепном троне, созданном для исключительно моего пользования.

Ростом около 2-ух метров, я покрыт рельефными мускулами, а этот чёрный, как смоль, плащ лишь дополняет мой образ.

Подобно акуле заостренные зубы - ещё одна часть моего очарования. Хоть я и не особо доволен двумя рогами и черными лохматыми волосами, простирающимися почти до пояса, но с этим ничего не поделаешь, ведь во мне течет кровь огров.

Меня зовут владыкой демонов Дейлваттсом, демоном, который объединил различные расы царства демонов.

«Альфред, как продвигается вторжение в людское царство?»

Альфред - пухлый демон высотой 150 см с красной кожей. Его острые уши поднялись от испуга, и после того, как он почесал свою голову, начал озвучивать отчет. Даже несмотря на то, кто он сейчас, он был последним демоном, что препятствовал моему объединению царства демонов. На данный момент он работает моим близким помощником, а также генералом демонической армии.

 «Да, с четырьмя небесными королями в центре, наша армия неуклонно продвигается. Однако есть только одно место, куда мы, демоны, не можем попасть, из-за барьерных камней, созданных ангелами».

 Барьерные камни. Они были созданы ангелами, чтобы образовать барьер, препятствующий проникновению демонов... Я не знал, что подобные вещи бывают в человеческом царстве.

 «Что там насчёт Небесного Царства, гнезда этих ненавистных ангелов?»

Аннанет, что стояла рядом с Альфредом, ответила:

«Небесное царство хранит молчание, сохраняя свой мощный барьер»..

Аннанет - женщина-демон, генерал такой же, как Альфред. С ростом около 170 см она была немного выше, а ее лицо было плохо видно, так как его закрывал капюшон от ее слегка порванного белого одеяния, которое довольно сильно закрывало тело. Я никогда не видел ее лица за все то время, что она была моим союзником. Я встретил ее, когда был еще юн, и с тех пор она поддерживала меня в различных вопросах. Она превосходная подчиненная, однако ее красные глаза, которые иногда вспыхивают из-под капюшона, бывают довольно жуткими.

«Как я и думал, они не сдвинулось с места... Да, это отличается от Демоническо-ангельской войны 500 лет назад! Царство демонов в моих руках! И скоро я приберу к рукам ещё и людское царство! Кхо-ха-ха-ха-ха~» 

Когда я родился, Демоническо-ангельская война, война между демонами и ангелами, была уже близка к завершению.

Поскольку могущественные демоны и ангелы вступили эту битву, баланс сил царства демонов рухнул, а сильные парни небесного царства объединились и, словно убегая, закрылись за созданным ими барьером. Именно из-за этого я смог объединить царство демонов так легко. 

Просто вспоминая это, я чувствую себя довольно неплохо, и не могу перестать смеяться.

«Однако, похоже, что человеческое царство скоро проведет странную церемонию»

«…Ха-ха-ха-ха… ха?»

Я чувствовал себя хорошо именно до того момента, как услышал слова Аннанет.

«Странная церемония, говорите?»

«Похоже на то, что скоро ангелы посетят церемонию, а также они говорят, что [Тот, кто сможет вытащить ангельский меч, станет героем и покорит владыку демонов]». Церемония начнется в ближайшее время».

Похоже, что именно из-за этого и появились эти треклятые барьеры. Прежде чем ангелы приперлись туда, они дали им это. Как и ожидалось от этих чертовых ангелов.

«Владыка, не извольте казнить, потому что сообщила об этом сейчас, но у нас пока нет убедительных доказательств. На днях мы провели небольшой эксперимент по прохождению сквозь барьер и нам это удалось». 

 Как необычно для Аннанет. Обычно она сначала сообщила бы об этом мне, а уже после этого приступила к работе. Ну, я уверен, что у Аннанет были свои причины.

 «Хорошо, хорошо, я припоминаю, что не видел тебя последнее время. Так что это за метод?»

 Я достаточно милосердный правитель. Если доклад хороший, то король обязан простить своих подчиненных.

 «Спасибо владыка, метод - моя собственная уникальная магия, некромантия»

 «Некромантия, говоришь?! Через барьер пройти можно, лишь обратившись зомби... Хи-и!» 

Когда Альфред выкрикнул эти слова - Аннанет посмотрела на него.

Альфред замер, как лягушка, на которого смотрела ядовитая змея... как же я тебя понимаю. Я тоже иногда вижу красные глаза Аннанет. Скорее всего, они такие из-за недосыпа. 

«Альфред, дослушай, что я должна сказать. Если бы это была нормальная некромантия, то я бы уже атаковала их зомби. Однако тело должно иметь душу... и необязательно человеческую» 

«Понятно! Для Демонического тела это невозможно, но если оно будет человеческим, то мы сможем войти без проблем, что-то вроде этого! Нет, подожди, две души в одном теле -  это не опасно?!» 

«Аль~фре~д, ты не можешь дослушать до конца, ты ******?!» 

Она посмотрела на Альфреда уничтожающим взглядом и, казалось, что от этого он рухнет на колени в любой момент. Она решила прекратить, так как подобное не подобало генералам демонов… когда-нибудь его привычка прерывать других сведёт его в могилу. 

«Ха-а~, давайте вернемся к основной теме. Было бы неприятно, если бы я углублялась в детали, поэтому я объясню это кратко. Если две души войдут в одно тело, это, безусловно, вызовет огромную нагрузку на души. Однако, если вы смешаете магическую силу с душой демона, слабая человеческая душа исчезнет, ​​а значит, вы сможете забрать тело себе. Также подтверждается, что тело демона будет находиться в состоянии клинической смерти. Это даст возможность демону вернуться в свое изначальное тело».

«Великолепно!! Давайте начнем вторжение, используя этот метод прямо сейчас!! -Хм? Чего это ты?» 

Почему Аннанет выглядела опечаленной (я не мог видеть выражение её лица, но понял это из-за того, что долго её знаю), хотя я ее хвалил?

«Боюсь, сейчас немного сложно собрать большое количество человеческих тел... среди людей, захваченных для экспериментов, здоровых осталось всего 10, и мы должны решить, какие демоны имеют право на вторжение» 

Понятно. Нам сейчас довольно сложно поймать много целых людей. Кроме того, есть много людей с высоким интеллектом, и огромное количество из них слишком бурно реагируют, как только видят кровь.

Однако я не дурак, поэтому я придумал стратегию, которая решит все проблемы за один присест!

«Будь то люди или демоны, если они одни, им не о чем беспокоиться».

«Что вы имеете в виду?» 

Как я и думал, Аннанет не уловила мою гениальную мысль, а её красные глаза выглядели изумленными. Когда я хладнокровно указал пальцем, я решил! 

«Я сделаю все сам! Я в одиночку уничтожу ангельский меч и избавлюсь от того, кто его сможет достать! Люди будут в полном отчаянии! Кхо-ха-ха-ха-ха~!»

"Э-ээ-э~?!"

――Абсолютно идеально! Как и ожидалось от меня! Если все пойдет по плану, то проблем не будет!

http://tl.rulate.ru/book/24289/508416