Готовый перевод The First Archmage / Первый Архимаг: Глава 38. Получение Божественного Благословления.

«Привет, Гэвин».

  Голос был наполнен божественной силой, и это было больно.

«Я - Экре, Бог приключений, хаоса и мести, помимо всего прочего. У меня не очень много последователей – только один, мой единственный герой – но я наблюдал за тобой некоторое время. Мой бонус обеспечил бы истинную защиту, которую ты можешь включать и выключать, вместо того, чтобы носить амулет, когда ты хотчешь предотвратить приближение монстров. Оно не будет работать на элитных или боссовых монстрах, как и все настоящие подопечные, но ты сможешь контролировать диапазон. Монстры не нападут на тебя, пока он активен. И, конечно, ты получишь оценку. К сожалению, это все, что я могу дать тебе с моим благословением, благодаря моей небольшой группе последователей».

  Я получил Божественное Сопротивление в тот момент, когда он заговорил, и это был уже третий уровень. Это все было от Деками, без сомнения.

- Значит... ты не принесешь мне никакой пользы и, вероятно, никогда не принесешь?

«Ты сможешь увидеть свой уровень оценки».

Я... даже не знаю, как реагировать на это, и просто посмотрел на сосуд в полном шоке от его предложения.

- Итак, ты хочешь дать мне свое Благословение, которое не принесет мне никакой пользы, которой я уже не имею в той или иной форме. Я правильно понял?

«Да».

- Ты идиот?

«Я Божественное Существо. Я могу быть кем захочу. Обычно».

- Значит, ты хочешь быть идиотом?

«Нет. Я просто люблю тебя достаточно для того, чтобы предложить свое благословение. Это не значит, что ты должен принять его. Я не обижусь, если ты не попытаешься отомстить или что-то в этом роде. Не похоже, что Деками придет и предложит тебе свое благословение просто так».

- Я думал, что Деками - это люди.

«Они. Еще есть Деками, Божественное Существо. Люди назвали себя в его честь. У них у всех есть его Благословение, у этих раздражающих придурков. Молись, чтобы никогда не встретить их».

- Они злые?

«У тебя будет искушение ударить их по голове, а они намного, намного сильнее, чем ты когда-либо можешь быть. И у них нет Родословной. Раздражающие ублюдки знают, что они мощное дерьмо, и я просто хочу выбить из них всю дурь. Единственная причина, по которой я не пошел и не преподал им урок, это то, что Деками попросил меня вести себя хорошо. Еще несколько столетий назад, и мое соглашение будет выполнено. Эээ... что, черт возьми, Нис?»

«Эй».

  Ладно, это другой голос. Судя по голосу, Экре - парень лет двадцати-тридцати. Его голос более низкий, но не глубокий. Этот голос - Нис, очевидно, - более мягкий и звучит ближе ко мне по возрасту  –  возможно, моложе меня.

«Я дам ему свое благословение. Убирайся отсюда».

«Привет, Гэвин».

«Уходи, Нис. Чёрт побери. Единственный раз, когда я даю кому-то свое благословение, появляется какое-то другое существо. В прошлый раз, это был Оуэн, в этот раз, это божество».

«Оракул появился? Как отреагировал Макс?»

«В основном он был в замешательстве и весел. А теперь проваливай. Я делаю предложение».

«Он его отверг».

«Это не имеет значения. Предполагается, что это Божественные встречи, а не все-появляются-и-делают-это-не-то-что-это-для встречи. Здесь должно быть только одно божество, и это я. А теперь проваливай, Нис».

«Но я хочу дать ему свое благословение».

«Отвали. Чувак! Ты серьезно только что вошел в мое царство?»

«Да. Я буду щекотать тебя, пока ты не заткнешься. Не похоже, что у тебя есть для него что-то полезное».

  Мне начинает нравиться Нис. Даже если он жестоко накажет меня, если я не выполню задание крови.

«Я сейчас даже не в своем царстве».

«Все нормально. Я подожду. О, конфетки».

«Убирайся из моего тайника!»

«Деками знает, что ты заставила Оуэна дать тебе его домашние сладости? У них клубничный вкус».

«Прекрати их есть!»

«Я не знал, что тебе нравится клубничный вкус. О, наверное, знал, что я появлюсь. Этот шоколад восхитителен».

  В голосе Ниса было очень мало эмоций. Он звучал почти скучно, и его тон просто безвкусен. Я думал, у него отношение "как бы то ни было".

«Перестань проецироваться в реальность, Нис. Я пытаюсь поговорить с Гэвином».

«Насчет тупиц, я знаю. Привет, Гэвин. Хочешь моего благословения? В дополнение к возможности видеть оценку, ты получишь полезное усиление, которого у тебя еще нет. Все системные задания предоставляют двойной опыт и 1 LIF по завершении, наряду с некоторыми другими типами заданиями, такими как данные от персонажей. На Квест Крови это не влияет. Он должен предоставить опыт для этого бонуса, но бонус LIF применяется ко всем заданиям, которые не являются Квестами Крови. Это означает, что оно действительно может быть полезеным, в отличие от бонуса, который дает тот же эффект, что и твой амулет, за исключением регулируемого диапазона. И у меня есть последователи».

«У меня есть последователи!»

«У тебя есть Герой. Есть разница. Его существование не лишает тебя силы».

«С каких это пор у тебя появились последователи?»

«У меня есть последователи».

«Сколько?»

«Два».

«Это едва ли подходит для множественного числа».

«Это на два больше, чем у тебя. И если Гэвин примет мое предложение, у меня будет столько же героев, сколько и у тебя. Так что у меня на два последователя больше, чем у тебя, и может быть столько же героев, сколько и у тебя».

«Ты перехватываешь мое предложение».

«Оно было отвергнуто. Его больше не перехватывают».

«Он никогда не отказывался от этого, он просто назвал меня идиотом».

«Уверен, это считается отказом. Итак, Гэвин - хочешь быть моим героем и иметь полезный бонус?»

«Что, если он потеряет свой амулет?»

«Сколько монстров ты знаешь, которые могли бы навредить ему?»

«Они все еще могут досаждать ему».

«Дай ему время, и он будет достаточно силен, чтобы большинство слабых даже не беспокоили его. Я также дам тебе рецепт создания пространственного кольца, если ты станешь моим героем».

«Теперь ты просто подкупаешь его. К тому же, он не умеет колдовать, и для этого ему нужно хорошее кольцо».

«Это не так, если он будет учиться, в конечном счете, зачарует. Кроме того, пространственные кольца - это не чары».

«Да, это так».

«Они?»

«Да».

«Мой рецепт не использует зачарование».

«Это работает?»

«Каждый раз, когда я пробовал».

«Ты - божество. Естественно это сработает».

«Я дал его смертным, тоже. Тристан Лайтблейд использовал его каждый раз, когда создавал пространственное кольцо. Никогда не зачаровывал их. Гэвин надел одно из его предыдущих. Те, что он спрятал со своими Гримуарами, больше».

«Ты ешь мой пудинг?»

«Да».

«Остановись».

«Очень вкусно».

«Я потратил много сил, чтобы его сделать».

«Вкусно – это всегда не просто. Мы договорились, Гэвин?»

«Благословения не должны быть сделками, Нис. Мы просто должны предложить это им, и если они примут это, тогда даруем это, если они откажутся, отправляем обратно».

«Он отверг твое, но ты не отослал его обратно».

«Не давай ему рецепт пространственного кольца».

«Почему бы и нет?»

«Ты серьезно хочешь, чтобы у такого мальчика, как он, был доступ к такому рецепту?»

«Скорее всего, он просто положит туда кучу еды».

«Не делай этого».

«Окей. Прости, Гэвин, но он сказал мне не делать этого».

«Я не в порядке».

«Он ест твой пудинг со мной».

«Конечно он…»

  Голос Экре звучал раздраженно, и я изо всех сил старался не смеяться над их взаимодействием. Я уверен, что Нис просто пытается его разозлить.

«Итак, Гэвин, ты хочешь полезного Благословения? Это не значит, что ты не будешь получать задания. Уверен, у тебя уже есть несколько квестов. Бонус приходит от завершения их в качестве дополнительного бонуса, поэтому не имеет значения, что у тебя уже есть несколько, так как ты все равно получишь бонус для них, когда завершишь».

- Конечно.

«Окей. Просто капни каплю крови в чашу, и я смогу даровать тебе свое Благословение».

«Не используй мою Чашу Благословения для своего собственного Благословения!»

«Я уже здесь».

«Отведи его в свои владения, вор!»

«Я уже здесь».

  Я уколол палец, и капля крови упала в чашу.

Благословение Получено!

Благословение Нис: выполнение большинства квестов, за исключением некоторых, таких как Квесты Крови, дает двойной опыт. Выполнение любго задания дает +1 LIF.

Титул Получен!

Герой Нис: тот, кто получил одобрение Ниса, Бога Кровавых Клятв, и получил его благословение.

Умение теперь видно:

Оценка 5/10: возможность просмотра некоторой информации о других.

«Ты не должен был соглашаться с этим, Гэвин».

«Я уже был здесь. Это не проблема».

«Это проблема!»

«Нереально. Это был хороший пудинг. Я думаю, что хочу вздремнуть».

«Нис! Зачем ты вообще дал ему свое Благословение? Не похоже на то, что он на самом деле завершил Квест Крови высокого уровня! Да, у него есть один, но он еще не завершен!»

«Но он у него есть».

«Как и у многих других, Нис…»

«Он также за короткое время добился кровавых клятв от многих людей. Я впечатлен. Это нелегко для ребенка, особенно когда один из этих людей такой сильный, как Мэтью. Я вздремну».

«Слезь с моей кровати».

«Я на твоем диване».

«Уверен, что ты на моей кровати».

«Тогда у тебя забавная кровать».

«О, ты на моем диване».

«Эй».

«Не "я". Я забыл, что твое лицо соответствует твоему тону... бесстрастное. Ты даже не выглядишь довольным после того, как съел всю мою еду».

«Я оставил тебе рыбу».

«Он тоже не хочет к ней прикасаться».

«Ты же знаешь, у него есть имидж».

«У меня тоже…»

«Эта лодка уплыла давным-давно, Экре. А теперь перестань так на меня пялиться и перестань со мной разговаривать. Я пытаюсь уснуть».

«Возвращайся в свое царство».

«Я уже здесь».

  Все замолкло, и мне остается только гадать, что происходит. Нис довольно забавный, и мне нравится, как он игнорирует Экре, но... они забыли, что я здесь? Экре, вероятно, должен быть тем, кто вернет меня, а другие, вероятно, беспокоятся и смущаются из-за того, что случилось со мной.

«О, черт возьми! Не могу поверить, что позволил ему отвлечь себя до такой степени, что забыл о твоем присутствии. Прости за это, Гэвин. Возвращаю тебя».

  Я получил небольшой шок, когда вернулся к тому, каким я был, когда он призвал меня в свое царство, напугав и меня.

  Я быстро вскочил.

- Все в порядке?- спросил меня Уоррен.

- Просто немного шокирован, - ответил я. - Время, казалось, не шло.

- Что? - Он выглядел немного смущенным, поэтому я объяснил, что только что произошло. - Отец всегда говорил мне, что Нис был немного бесчувственным, когда говорил, и что он не слишком заботился о вещах. Я удивлен, что он выбрал героя. Я никогда не слышал об Экре.

- Экре? - Дилан снова посмотрел на меня, продолжая писать, когда мы с Уорреном начали болтать. - Бог мести?

- Очевидно, он Бог приключений, - сказал я по-английски. - Но также хаоса и мести. Он предложил мне свое Благословение, но затем другой бог по имени Нис предложил мне свое. Я принял благословение Ниса.

- Никогда не слышал о Нисе.

- Он Бог Кровавых Клятв.

- И ты ему понравился?

- Похоже, я произвел на него впечатление, - сказал я. - Хотя я думаю, что он также предложил это мне, чтобы досадить Экре, так как у них обоих так мало последователей, что они получают только бонусы по умолчанию для своих героев.

- А, ладно, - сказал он, посмотрел на бумагу, что-то записал, потом посмотрел на меня. - Я закончил.

  Он протянул мне десять листов бумаги, и я просматрел каждое заклинание и руну, изучая их назначение и то, как они взаимодействуют. Некоторые из них я уже знаю. Пока я читал, внезапный прилив знаний наполняет меня.

Рунический язык Деками теперь Уровень 3!

Спасибо. Это вроде как полезно.

- Они проверяются, -  я послал их в свое пространственное кольцо, затем посмотрел на Дилана. - Полагаю, ты хочешь получить доступ первым?

- Да, - сказал он. - Я могу дать тебе больше времени для Илая завтра вечером.

  Я сделал глубокий вдох, затем начал говорить слова рунического языка Деками, формируя необходимые руны внутри меня и внутри Дилана. Он начал задыхаться, когда я работал с необходимой магией, и когда я закончил, оставшаяся Мана покинула меня, и я чувствую, что 10 LIF также исчезли.

  Это было утомительно, и я рухнул на кровать, погружаясь в дрему.

http://tl.rulate.ru/book/24261/527705