Готовый перевод Star Wars Out of the Dark Valley / Звездные войны Прочь с темного пути😌📙: Глава 18. Интерлюдия - Новая одежда Императора

- Ваше высочество, у меня есть новости об ученике Энакина Скайуокера."

- Продолжай."

- Ее выследил в системе Осаллао один из наших лучших наемных убийц. Охотник за головами, Аурра Синг. Но там, похоже, наш агент исчез. Мы не общались с ней с тех пор, как она сообщила, что у нее есть зацепка на Асоку Тано. Мы верим, что Ученику Скайуокера удалось победить нашего агента."

- Любопытно, - сказал император Палпатин, но в этой новости не было ничего удивительного. Если Синг нашла дорогу в Осаллао, он почти не сомневался, что лорд Вейдер покончил с охотником за головами сам, а не Тано.

Он посмотрел на Инквизитора, пробуя его страх через Силу, как прекрасное цветочное вино. - Вы слышали новости о Тано с тех пор?”

- Нет, - признался Инквизитор. - Мы знаем о последнем известном местонахождении Тано только из последнего отчета Синга до того, как мы потеряли с ней контакт.”

- Вашим агентам не стоит недооценивать падавана Скайуокера в будущем, - сказал Палпатин. - Она была хорошо обучена."

- Конечно, ваша светлость.” Затем он осмелился указать: “Синг был опытным охотником за головами, но не одним из наших. Ее глупость в преследовании Тано в одиночку не повторится моими инквизиторами.”

- Проследи, чтобы это было не так.”

- А как же Осаллао, милорд?"

- А что с ним?”

- Мы не знаем, зачем Тано отправился в эту Звездную Систему. Там может быть ячейка Повстанцев или что-то еще, представляющее интерес. Хотите, я пошлю кого-нибудь на расследование?”

- Не нужно, - сказал Палпатин, отмахиваясь от этой идеи взмахом руки. - Я чувствую, что прошло слишком много времени, чтобы ты нашел там что-нибудь полезное.” Это была легкая ложь. Все его агенты знали, что Энакин Скайуокер мертв, и он предпочитал, чтобы так и оставалось.

- Есть одна вещь, прежде чем ты уйдешь, - сказал он. - Принеси мне ребенка."

- Ребенка...? Простите меня, но что…”

- Жертвоприношение, - уточнил Палпатин. “Наконец-то пришло время для ее использования.”

- Да, ваше преклонение." Инквизитор был явно сбит с толку, как и следовало ожидать, поскольку он не был посвящен ни в один из истинных планов своего хозяина. Но он знал, что императору нужна девушка, и этого было достаточно. Он поклонился и поспешно удалился.

После этого Дарт Сидиус больше не думал о нем.

Вскоре в комнату вошла молодая девушка. Она была маленькой, слабой, слепой к силе сиротой, которую можно было бы подумать, что она намного ниже внимания Повелителя ситов.

- Мое дорогое дитя, - сказал он со всей добротой и благородством, -у тебя будет новый дом. Что ты на это скажешь?"

Она посмотрела на него, дрожа. - Я счастлива, милорд."

Он снисходительно усмехнулся. Она подавила дрожь. Шрамы на ее коже поползли по телу, автоматическая реакция на его смех.

- Мара, иди сюда, - сказал он, и из тени за его троном выползла еще одна девушка, похожая по возрасту, но с уверенным видом. Она не дрожала, а вместо этого подошла к левой руке Императора и с презрением посмотрела на вторую девушку.

- Она мне не нравится,- раздраженно сказала она. - Она похожа на мышь.”

- Да, моя дорогая. Я знаю." Он погладил длинные золотисто-рыжие волосы ребенка и улыбнулся. - А пока ты должен относиться к ней как к сестре. Твоя сестра-близнец. Ты понимаешь?"

Губы Мары скривились. - Она слишком уродлива, чтобы быть моей сестрой."

Она вздрогнула, когда рывок Силы предупредил ее, что ее хозяин не в настроении спорить.

- Она твоя сестра, - сказал Император. - Твоя дорогая сестра, Файзеллу, которую ты будешь защищать.” Имя с шипением слетело с его языка. - А теперь иди. Возьми ее и делай, как я велел."

- Да, мой господин."

- Будь осторожна с Дартом Вейдером, - дал он ей прощальный совет. - Избегай его, насколько это возможно. Если он почувствует твою цель, он с легкостью уничтожит тебя, дитя мое, а мне так не хотелось бы тебя потерять.”

- Я не подведу вас.”

Мара спустилась по ступенькам, удаляясь от своего хозяина и трона. Она посмотрела на девушку, которая, как жалкая рабыня, стояла на коленях на полу. Девушка дрожала, как будто в комнате было холодно. Но Мара не чувствовала холода. Ей было тепло от волнения и целеустремленности. “Пойдем, Файзеллу,” сказала она и протянула руку.

Файзеллу взглянула на нее, но вместо того, чтобы встать, отпрянула. Мара махнула рукой, подавляя нетерпение. - Пойдем, сестра.”

Файзеллу посмотрела на Императора, затем снова на Мару и, наконец, протянула свою тонкую, безвольную руку. Она была такой жалкой. Жалкий и бесполезный. Беспомощный неудачник, которого следовало выбросить вместе с прочим мусором. Но их хозяин был мудр, мудрее Мары.

Она помогла своей новой “сестре” подняться на ноги и повела ее вперед, обняв одной рукой за поникшие плечи, когда они вышли из комнаты. Мара оглянулась через плечо туда, где сидел Император, его лицо было скрыто плащом, руки лежали на коленях. Она не видела ничего, кроме его подбородка, но чувствовала его удовольствие и уверенность, когда он кивнул ей на прощание.

Мара почувствовала трепет возбуждения при мысли о том, что отправится на свое первое задание. Ей было всего восемь лет. Она не мечтала о том, что ей придется покинуть императорский дворец еще много лет. Она не думала, что ее так скоро проверят. Но ее хозяин верил в нее, и она была готова. Она не подведет его.

Дарт Сидиус улыбнулся про себя, глядя, как уходят молодые девушки, его губы скривились над потрескавшимися и пожелтевшими зубами. Мара оказалась исключительной находкой: хитрая, целеустремленная и гордая. Она была намного выше других чувствительных к Силе детей, которых он пытался обучать на протяжении многих лет. Она выжила, когда другие не выжили, и она процветала. Возможно, когда-нибудь она станет хорошей ученицей, если продолжит проявлять себя, или если его планы в отношении близнецов Скайуокеров провалятся. Но он был уверен, что добьется своего.

Дарт Вейдер пожалеет о том дне, когда отвернулся от своего Мастера ситхов.

Все, что, по мнению Вейдера, принадлежало ему, со временем станет собственностью Императора.

http://tl.rulate.ru/book/23863/1447542