Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 676. Какой же ты мелочный!

Глава 676. Какой же ты мелочный!

Перевод: Sv_L

.

– Спасибо, Юань, – счастливо улыбаясь, сказала Лу Ман, – прямо сейчас я все еще на пути домой. Я в машине, и я не занята.

За рулем сидел Хан Чжуоли. Он повернул голову и на мгновение задержал на ней свой взгляд.

Эта девочка, она действительно сказала «домой» так естественно и легко.

Мужчина тепло улыбнулся. Его взгляд тоже был теплым и нежным. Он не смог удержаться и протянул руку. Его ладонь легла на ее мягкую пушистую голову, и он дважды погладил ее.

Да, сейчас он везет домой свою маленькую невесту.

– Ха-ха, я увидела пост господина Хана на Вейбо и сразу все поняла! А потом я увидела и твой пост тоже. Это слишком, просто нереально круто! Не волнуйся, я не выдам твою тайну, – снова затараторила возбужденная Чжен Юань.

Еще немного поговорив с подругой, Лу Ман повесила трубку. Затем ей позвонили с поздравлениями Пан Сюэ и Хань Лэйлэй.

А также поздравили госпожа Ли, господин Чжан и Чэнь Шимянь из отдела по связям с общественностью.

Это были люди, которые уже знали об отношениях между нею и Ханом Чжуоли.

Если бы это только Хан Чжуоли разместил сообщение на Вейбо, возможно, они даже могли бы задаться вопросом, не расстался ли он с Лу Ман?

Однако когда позже Лу Ман также опубликовала на Вейбо сообщение о помолвке, они больше не сомневались, что Хан Чжуоли и Лу Ман сегодня обручились.

Даже Ву Лицзе позвонил.

– Лу Ман, поздравляю.

– Спасибо, – ответила Лу Ман с улыбкой.

Ву Лицзе больше нечего было сказать. Атмосфера стала немного неловкой, и он, поспешно попрощавшись, повесил трубку.

Не подавая виду, Хан Чжуоли насмехался про себя. У Ву Лицзе явно больше нет шансов, зачем он мучает себя, звоня чужой невесте? Может быть, он действительно еще надеялся на что-то с Лу Ман?

Загнав машину в гараж особняка, он взял Лу Ман за руку и повел в дом.

Действительно, прошло уже немало времени с тех пор, как Хан Чжуоли заглядывал домой.

Увидев, что он вернулся, дворецкий Сяо Ван и экономка Хэ были очень сильно удивлены. То, как они смотрели на Хана Чжуоли, было похоже, что он по ошибке зашел не в свой дом.

Хан Чжуоли: «…»

Разве он просто не вернулся после того, как некоторое время жил в другом месте?

Почему они оба так странно отреагировали?

– Хозяин, вы вернулись сюда, чтобы...? – спросил дворецкий Сяо Ван.

Уголок рта Хана Чжуоли слегка дернулся.

– Конечно, я вернулся сюда, чтобы остаться.

– О! Добро пожаловать, добро пожаловать! – торопливо приветствовала его тетушка Хэ.

Хан Чжуоли: «…»

Это был его дом! Его дом!!! Какой прием они ему устроили?

Стоя позади него, Лу Ман не удержалась и тихонько злорадно хихикнула. Похоже, прошло очень много времени с тех пор, как Хан Чжуоли возвращался домой.

– Лу Ман? – Экономка увидела девушку и еще больше удивилась. – Так вы вдвоем...?

Хан Чжуоли провел Лу Ман через дверь, его лицо светилось от гордости.

– С сегодняшнего дня Ман-Ман будет жить со мной.

Тетушка Хэ и дворецкий Сяо Ван хорошо знали, что Хан Чжуоли и Лу Ман собираются пожениться. Для Лу Ман было вполне естественно переехать сюда. Они поспешно поздравили ее и хозяина.

– Это очень хорошо, мне больше не нужно будет готовить комнату для гостей, – весело добавила тетушка. Она радостно взяла Лу Ман за руку, а потом передала им обоим домашние тапочки.

– Значит, начиная с сегодняшнего дня, вы вернулись домой и будете жить здесь, господин? – уточнил дворецкий Сяо Ван.

– Да, – кивнул Хан Чжуоли, – но иногда нам придется останавливаться у моей тещи.

Хан Чжуоли взял Лу Ман за руку и зашагал прямиком в спальню, увлекая ее за собой.

Сразу же после того, как дверь закрылась, прежде чем Лу Ман успела что-то сказать, она оказалась в объятиях мужчины.

– Ты же отлично провела время, высмеивая меня у мамы, верно? – угрожающе улыбнулся Хан Чжуоли.

Лу Ман: «…»

Этот парень затаил обиду, но молчал всю дорогу сюда?

– Какой же ты мелочный! – презрительно скривила губы Лу Ман.

– Ха! – Хан Чжуоли крепко схватил ее за талию. – Ты уже в моих руках, но все еще смеешь плохо говорить обо мне?

Лу Ман: «…»

– Мой жених, – неожиданно позвала его Лу Ман нежным голоском. Она обняла его за шею, слегка удерживая.

Он не знал, какой это из ее пальцев, но мягкий и тонкий кончик мягко чертил круги на его затылке. Ощущение было приятным и чуть щекотным.

– Пожалуйста, не держи на меня больше зла, ладно? – Большие влажные глаза Лу Ман коварно сверкнули в его сторону. Она была так очаровательна, что Хан Чжуоли немедленно сдался.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/751268

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Истинный Дух Лисы!
Развернуть
#
Исправьте с свекрови на тещи, так как у мужчины не бывает свекрови , а только теща.
Развернуть
#
Спасибо за внимательность. Исправлено.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь