Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1698. Он произвел на тебя сильное впечатление?

Глава 1698. Он произвел на тебя сильное впечатление?

.

Хан Чжофэн был немного подозрителен – разве Хан Чжолинь действительно не видел его только что?

– Я только что бежал к стоянке и несколько раз звал тебя, а ты даже ухом не повел. – Хан Чжофэн вышел из ворот академии, намереваясь вызвать себе такси до «Шэнь Юэ».

Хан Чжолинь на мгновение задумался. Он не помнил, чтобы видел Хан Чжофэна, когда смотрел турнир.

Он тоже был в зале сегодня?

К счастью, Хан Чжолинь не сказал этого вслух, иначе это действительно разбило бы сердце несчастного Хан Чжофэна.

– Правда? Но я действительно тебя не видел, – сказал Хан Чжолинь, не меняясь в лице.

– Эй, ладно, проехали! Забудь об этом, я вызову такси и сам доберусь в «Шэнь Юэ», – досадливо поморщился Хан Чжофэн.

– Хорошо. – Хан Чжолинь невозмутимо повесил трубку.

Хан Чжофэн вздохнул. Он немного обиделся на семью, вызвал такси и стал ждать, пока приедет машина и заберет его. Сегодня он приехал вместе с дедушкой и бабушкой, поэтому оказался без машины.

Хан Чжофэн не ожидал, что бабушка Хан так сильно разволнуется, что ее мысли будут заняты только победой Лу Ман, а также ее будущей внучкой Ши Сяоя, и поэтому она забудет подождать его.

Хан Чжолинь повесил трубку. Ши Сяоя было любопытно, но она стеснялась спрашивать, что случилось, боясь, что Хан Чжолинь подумает, что она слишком сильно вмешивается в его дела.

Она не была для него особенным человеком, так не нужно ли ей быть осторожнее и сдержаннее?

Но неожиданно для нее Хан Чжолинь взял на себя инициативу объяснить:

– Это Чжофэн, мой младший брат. Он тоже пришел сегодня посмотреть соревнования. Но когда мы уезжали, мы забыли его в академии. Все остальные члены семьи уже уехали, так что к тому времени, как он вышел, он никого не смог найти.

Даже слушать об этом было жалко.

Ши Сяоя вспомнила:

– Тогда, когда я только что услышала, как кто-то кричал, не он ли это был?

Хан Чжолинь боялся, что его могут легко разоблачить, когда они встретят Хан Чжофэна, поэтому он мог с тем же успехом признать сейчас:

– Вполне возможно. Но я ничего не слышал.

Ши Сяоя ничего не заподозрила, подумав, что он был занят, заводя машину, поэтому, вполне вероятно, он мог и не услышать крики брата.

– Ты собираешься вернуться и забрать его? – поинтересовалась она.

– Нет, это ни к чему, – сразу возразил Хан Чжолинь. – Он взрослый мужчина, разве он не в состоянии вызвать себе такси?

Он совершенно забыл, что, когда настаивал на том, чтобы отвезти Ши Сяою домой, он не говорил, что она уже взрослая и сама может добраться, вызвав такси.

– Как прошла запись второго эпизода «Выжившего»? Все прошло хорошо? – спросил Хан Чжолинь, меняя тему.

– Да, все прошло отлично. На этот раз участвовал Цинь Цзыгоу. Также снимались Чжан Шуйдун, Линь Яньтао, Чжан Цзянь и очень популярный киберспортивный игрок по имени Чэн Хэ. Сейчас особенно популярна игра PUBG «Королевская битва». Его команда только что выиграла чемпионат мира, – с улыбкой рассказала Ши Сяоя.

В этом ответе слишком много важных моментов. Хан Чжолинь проанализировал их один за другим и спросил:

– Чэн Хэ? Он произвел на тебя сильное впечатление?

Ши Сяоя озадаченно моргнула и сказала:

– Да. Он веселый и забавный. Он очень молодой и только что окончил среднюю школу. Все остальные ничего не знали о киберспорте и просто завалили его вопросами, а он очень терпеливо отвечал на них. Поскольку второй эпизод снимали в Маньчужирии, где очень холодно, время съемок каждый день было не очень долгим из-за погоды, так что в первый день съемки закончились довольно рано. Он пригласил нас объединиться в команду и поиграть в «Королевскую битву».

Цинь Цзыгоу и Чжан Цзянь также давно играют в эту игру. Однако у обоих был очень низкий уровень персонажей, и они из тех, кто сразу вылетает, попав в мясорубку боя. Поэтому, когда они узнали, что Чэн Хэ был богом «Королевской битвы», они попросили его возглавить команду и точно выполняли все его приказы.

Им не хватало еще одного игрока в команду, но Чжан Шуйдун и Линь Яньтао не интересовались подобными играми, поэтому они уговорили Ши Сяоя присоединиться, чтобы заполнить пробел.

В результате Чэн Хэ в одиночку вытащил трех игроков-нубов, и при этом они даже выиграли битву.

Цинь Цзыгоу и Чжан Цзянь быстро разместили посты на Вейбо и в «кругу друзей», чтобы с гордостью похвастаться этой победой.

Хан Чжолинь дважды постучал кончиками пальцев по рулю.

– Только что окончил среднюю школу… Ему восемнадцать лет?

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1630274