Готовый перевод One piece: DarkStar pirates / Ван Пис: Пираты Черной Звезды: Глава 4

Глава 4

План

"Мы застряли здесь, молодой господин?"- спросил Эш, глядя вниз с края Скайпии.

"Да, но у меня есть идея, которая потребует твоей помощи", - сказал Син.

"Да, скажите, что мне сделать", - сказал Эш.

"Используй свою силу, чтобы создать грозовое облако", - сказал Син.

Эш выглядел растерянным, но не задал вопросов Сину.

После нескольких десятков попыток ничего не произошло.

"*Вдох* давай просто..."- сказал Син.

"М-молодой господин, это сработало!"- воскликнул Эш.

На краю Скайпии образовалось темное облако.

"Теперь попробуй сжать его, сделать размером с комнату", - сказал Син с предвкушением.

Эш понимал, о чем думает Син, и тоже предвкушал в ожидании.

Через некоторое время темное облако начало быстро уменьшаться.

Син посмотрел на темное облако размером с комнату и осторожно поставил на него ногу, убедившись, что все в безопасности, он начал ходить по облаку как по земле, лежать на облаке было также комфортно, как и ходить.

"Надеюсь... ",- Эш прошелся по облаку и попытался сдвинуть его.

"Ну как?"- спросил Син.

"Я могу легко управлять облаком, как будто у меня есть дополнительная рука, и я чувствую, что смогу найти облако, где бы оно ни было", - удивленно сказал Эш.

"Интересно", - сказал Син.

"Молодой господин, куда ты хочешь попасть?"- спросил Эш.

"На обитаемый остров. Там мы сможем тренироваться и готовиться к нашему великому путешествию", - улыбнулся Син.

Эш улыбнулся, глядя вперед.

"Но для начала нам нужно найти какую-нибудь одежду", - сказал Син, указывая на свою окровавленную тюремную форму.

"Да, еще нам нужно принять ванну", - сказал Эш, понюхав себя.

_________________________________

_________Линия Великого Моря___________

Pov: пираты морского тигра

Капитан: Принесите мне еще выпивки.

Матрос 1: Капитан!

Матрос 2: Капитан!! Вы должны это увидеть!

Капитан: вы присели, как собаки, что с вами не так?!

Капитан посмотрел на небо.

Клянусь усами белобородого, это облако падает на наши головы!

* Pov: конец

Эш опустил облако рядом с пиратским кораблем.

"Клянусь титьками большой мамы, вы что, ребята, катаетесь на облаке?!"- воскликнул отвратительно выглядящий капитан пиратов.

"Да, и если ты хочешь жить, лучше делай, как я говорю", - приказал Син.

"Убить их!"- крикнул капитан.

* Бах * * Бах * * Бах*

Эш попытался защитить Сина, но тот остановил его взглядом.

Одна пуля прошла прямо через глаз Эша, оставив синюю дыру, которая быстро закрылась.

Син, напротив, активировал Шаринган и легко увернулся от двух пуль.

"Д-д-давай поговорим..."-прежде чем капитан успел возразить, Эш ударом отрубил ему голову.

*Стук*

"Вы слышали, молодой господин, если хотите жить, делайте, как он говорит!"- холодно сказал Эш.

http://tl.rulate.ru/book/23792/530109

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Пока все хорошо кроме лёгкой имбы(чувствую скоро будет просто имба) и малого описания мыслей, окружения, эмоций, внешности людей. Если этого не добавит эта работа будет просто черовиком, скелетом для нормального фанфика
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Вы слышали, молодой господин, если хотите жить, делайте, как он говорит!"- холодно сказал Эш.
Должно быть так нет ? Вы слышали, молодого господина, если хотите жить, делайте, как он говорит!"- холодно сказал Эш.
Развернуть
#
Ага, опечатка слишком тупая...
Развернуть
#
Переводчик не знаком с оригинальными названиями и именами, вместо Гранд Лайн Линия Великого Моря, вместо Белоуса Белобородый. Хотя перевод правильный но тем кто знаком с оригиналом это как гарпун в глаз.
Развернуть
#
Согласен..
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь