Готовый перевод Сокрытый Легион / Сокрытый Легион: Глава 15

Найдя лестницу, мы поднялись на второй этаж. Коридоры тут ещё мрачнее, но общее состояние, как будто сейчас тут всё развалится. Держась рядом, мы снова увидели это нечто. Просто чёрная тучка, которая путешествует по зданию и проходит сквозь стены. Чертовщина какая-то.

Драться с тем, что проходит сквозь стену – невозможно. Если это что-то вроде призрака, то у нас нет ничего, что может его атаковать. Мы должны вернуться.

Вздохнув, я уже хотел сказать Фран о возвращении, как эта тучка появилась рядом с нами. Она была чуть больше, чем мы видели до этого, а в центре неё проглядывался шар, из более концентрированной тьмы, если можно так сказать.

«Ядро?»

На фоне остальной тучки, это ядро выглядело как чёрная дыра. Немного подумав, я решил попробовать. Достав из кольца книгу навыка, каких мы набили уже много, я решил её изучить.

[Малая Атака Огнём]

Это очень слабый навык, который позволяет оружию атаковать определённым элементом. Думаю, против таких вот вещей он хорошо подходит, да? Книгу не жалко, когда будет нужно, просто удалю навык и выучу то, что нужно.

Активировав заклинание, я почувствовал как лезвия на моих косах стали горячими. От них даже немного начало веять жаром. Но тучка летает, как и прежде. Скорее всего, из-за сокрытия она этого не чувствует.

Мы с Фран ещё раз внимательно её осмотрели, если атаковать, то туда. Так что, замахнувшись, я рубанул косой в этот сгусток тьмы. Удар зачарованной косой прошёл сквозь всю тучку без сопротивления, но тьма на ней расступилась, как будто была разрублена. Ядро тучки заколыхалось и рассеялось.

«Получилось?»

Не ясно. Уровня даже не дали. Пока я с сомнением смотрел на рассеивающуюся тучку, она снова собралась вместе, включая ядро, и тут же ринулась на меня.

«дерьмо!»

Я хотел снова её атаковать, но она растянулась как одеяло и накрыла нас с Фран. Тут же я почувствовал, как будто оказался в другом мире. Я чувствовал, что всё ещё стою на месте, но глаза видели только тьму. Как будто меня подвесили посреди открытого космоса, только тут не было даже звёзд. Ни единого источника света. Затем, в этой окружающей тьме стали появляться глаза. Белые безжизненные глаза зомби, красные и дикие, звериные. Их было очень много, одни далеко, другие совсем рядом.

«Чтоб тебя».

Я немного запаниковал, но быстро начал соображать, что делать.

-Фран!- Крикнул я. Но ответа не было.

-Фран!- Снова крикнул я, но уже через меню клана.

-Тут- Послышался ответ.

«Слава богу, работает».

-На счёт три, прыгай вверх и стреляй из винтовки себе под ноги! Раз! Два! Три!

Я знал, что Фран ещё рядом. Отдав команду, я начал отсчёт, а затем тоже прыгнул вверх на счёт три. Звука выстрела не было, но перед приземлением я всё же с силой ударил ногами по полу. А затем почувствовал, что падаю и тьма вокруг нас зарябила и пропала.

-Фран!- Крикнул я, видя, что мы с ней провалились под пол и падаем. Потянув руку, я схватил её за рукав и дёрнул на себя. Обняв девочку, я тут же использовал дымовую шашку, чтобы активировать сокрытие, а затем дотянулся до её винтовки и нажал на курок. Снова прогремел выстрел, и нас выбросило из облака дыма его отдачей.

Упав на пол, мы покатились в сторону и оказались метрах в пяти от дыры в потолке, откуда упали. Посмотрев на неё, я увидел, как эта чёрная тучка спикировала за нами и накрыла всю область под дырой, растянувшись как чёрный купол. К счастью, мы упали далеко оттуда, и мы не попали под атаку второй раз.

«Фух».

Переведя дыхание, я посмотрел на Фран. Она тоже в шоке. Не знаю, чем нас атаковали? Иллюзия? Я мог почувствовать пол под ногами. Может наши плюс пять к сопротивлению спасли?

«Слишком страшно».

-Вон!- Фран указала пальцем на что-то наверху. Подняв взгляд, я увидел, что хотя эта тучка и растянулась как купол, от её тела исходит чёрная нить и уходит под потолок. Как будто она с чем-то связана.

-Умница Фран.- Сказал я, помогая ей встать. – Ты в порядке?

-Угу.

Хоть она так и говорит, мы и правда в доме с приведениями. Но эта штука, похоже, просто водит нас за нос. Тучка уже сообразила, что под куполом никого нет, и снова просто летает по большому залу, где мы оказались. Той ниточки, что тянулась к её телу теперь почти невидно. Но я знаю, где искать, так что её можно рассмотреть если постараться.

-Пойдём ка надерём задницу её основному телу.

-Угу.

Найдя лестницу, мы поднялись на третий этаж. Тут было не очень много камер. Судя по всему, это место было чем-то особенным. И заключённых тут держали особенных. Однако, как и во всём здании тут было абсолютно пусто. Кроме последней камеры. Опустив стальное окно на запертой двери, мы увидели сидящего там зомби. Он был худой и тощий, как спичка. Ростом он был почти как Фран. Может даже немного ниже. Однако его голова была раздута как шар, а извилины мозга выступали прямо сквозь его череп.

-Жуткий ублюдок…- Прошипел я.

-Угу. – Фран согласилась.

Действительно жуткий тип. Чем он нас атаковал? Я вижу лишь небольшую чёрную струйку, выходящую из его головы.

«Ментальное воздействие?». Подумал я.

Это было одним из шести зачарований на нашей броне. Но я до конца так и не понял, что это такое конкретно. Может быть, мы видим это как дым, но на деле это просто его ментальная сила? Если бы у нас не было сопротивлений, увидели бы мы его вообще? Или умерли бы, так и не поняв от чего?

Хотя нет. На обнаружение должно влиять обнаружение. Значит, сопротивление помогло нам сообразить, что мы под атакой, как нам и сказали. А так же помогло предпринять контрмеры. А может быть, этот зомби использовал и ментальное воздействие и иллюзию?

«Слишком страшно».

Не знаю, что за тварь, но одно точно, нам нужны сопротивления. Да побольше. Теперь я убеждён, что их будем учить в первую очередь.

-Когда вернёмся, купим той леди зачарователю пиво.

-Угу.

- Дай ка мне, пожалуйста.- Я улыбнулся краем рта и попросил у Фран её винтовку. Она послушно дала её мне. Не желая снова теребить судьбу за неприличное место и выламывать двери, я просто просунул дуло в открытое окошко.

-Отправляйся в ад!

“Ба-бах!”

http://tl.rulate.ru/book/23726/491367