Готовый перевод Dungeon System Within DanMachi / Система Подземелий😌📙: Глава 14 : Встреча С Кузнецом!!

Белл: Я действительно могу присоединиться?

Гестия: Да, мы все равно ищем людей.

Сео: Сейчас нас всего двое. Я официально и она не официально.

Харухиме: Я Харухиме Санджоуно. Приятно познакомится.

Белл не сводил с них глаз, пока Сео не покашлял и не прошептал ему на ухо:

Сео: Ты можешь взять богиню, если хочешь, но другую нет.

Услышав это, Белл сглотнул слюну услышав этот голос. Он решил, что присоединится к этой семье.

Белл: Я согласен, но не будет ли проблем со спуском в подземелья?

Сео: Ах-ха-ха,нет не будет, я вхожу и один, но эта девушка будет входить со мной иногда

Харухиме: Мммннннн. Ээээээ?

Сео: Да ты тоже будешь спускаться со мной, помни, что ты моя горничная.

Гестия: Ну,так как Белл-кун присоединился к нам, в нашей семье стало три человека!

Все: Дааааа!!

Сео: Так как насчет того, чтобы мы наконец добрались до этого кузнеца?

Гестия: Да, пойдем!

Все они зашагали так, словно собирались в отпуск. Им потребовалось довольно много времени, чтобы добраться до самого знаменитого кузнеца.

Сео: Наконец-то мы здесь.

Гестия: Хум хум. Здесь мы встретим лучших из лучших. пойдем!

Харухиме и Белл молча последовали за ними. осматривая оружие и броню выставленные на витрины для просмотра.

Молодая девушка, работавшая там и приветствовавшая гостей, увидела их и подошла поближе.

Девушка: Здравствуйте, вы что-то ищете? Вы здесь в первый раз?

Гестия: Я Гестия и я хотела бы увидеться с Богиней Гефест. У меня есть для нее очень интересная работа.

Девушка: Пожалуйста, подождите минутку.

Девушка вышла оттуда и направилась на верхний этаж. Белл и Харухиме смотрели на броню сверкающими глазами. Сео проследила за взглядом Харухиме и увидел голубоватое облегающее платье, украшенное фиолетовыми цветами.

Он посмотрел на цену и увидел, что она стоит 80.000 вали.Он мог себе это позволить. Но что она дает?

Сео: Система можешь ли ты показать мне ее характеристики?

{ Сканирование! ...Сделано! ...}

{Платье Ночных Ходоков: Платье, сшитое для любой расы в Орарио. Оно имеет огромные вариации, чтобы соответствовать расе, которая в нем находится.

(Особенности: Скорость +100; Защита +100)

Магия: Иллюзия Танца - Инстакаст: Когда Пользователь движется на высоких скоростях, он создает маленькие цветы, сбивающие с толку разум противников}

Сео: Тебе понравилась эта броня?

Харухиме: Аааааххх... Нет...

Харухиме покраснела, когда ее обнаружили, и попыталась отрицать. Сео просто улыбнулась ей и больше ничего не сказал. Он также заметил, что Белл смотрит на новые броневые пластины, ручные щитки, ножные щитки и новый нож.

Прежде чем он успел что-либо сказать, подошла предыдущая девушка и сказала им, что она проведет их к ней.

Они начали подниматься по лестнице, пока не остановились неизвестно на каком этаже. Они пошли в сторону одной комнаты в отдалении от других, и когда они достигли услышали голос.

???: Входите!

Девушка поклонилась и вышла, когда они вошли внутрь. Когда они это сделали, то увидели, что кто-то сидит в кресле. Это была женщина с алыми глазами, с короткими рыжими волосами. У нее было довольно острое лицо и стройное тело с повязкой на левом глазу.

???: Приветствую всех вас, меня зовут Гефест, похожа на Богиню Гестию!

Редактировал: SleepTime, приятного чтения.

http://tl.rulate.ru/book/23623/1394553